STSJ Galicia 4874/2015, 8 de Septiembre de 2015
| Ponente | MARIA TERESA CONDE-PUMPIDO TOURON |
| ECLI | ES:TSJGAL:2015:7060 |
| Número de Recurso | 2426/2015 |
| Procedimiento | RECURSO SUPLICACION |
| Número de Resolución | 4874/2015 |
| Fecha de Resolución | 8 de Septiembre de 2015 |
| Emisor | Sala de lo Social |
T.S.X. GALICIA SALA DO SOCIAL A CORUÑA
PLAZA DE GALICIA
Tfno: 981184 845/959/939
Fax: 881881133 /981184853
NIG: 36057 44 4 2014 0001761
402250
RSU RECURSO SUPLICACION 0002426 /2015 -MJCProcedimiento origen: DESPIDO OBJETIVO INDIVIDUAL 0000344 /2014
Sobre: DESPIDO DISCIPLINARIO
RECURRENTE/S CONSELLERIA DE EDUCACION E ORDENACION UNIVERSITARIA
ABOGADO/A: LETRADO COMUNIDAD
RECURRIDO/S D/ña: Isabel
ABOGADO/A: PAOLA BAR FRANCO
ILMA SRA. Dª BEATRIZ RAMA INSUA
ILMA SRA. Dª Mª TERESA CONDE PUMPIDO
ILMA SRA. Dª RAQUEL VICENTE ANDRÉS
En A CORUÑA, a ocho de Septiembre de dos mil quince.
Tras haber visto y deliberado las presentes actuaciones, la T.S.X.GALICIA SALA DO SOCIAL, de acuerdo con lo prevenido en el artículo 117.1 de la Constitución Española,
EN NOMBRE DE S.M. EL REY
Y POR LA AUTORIDAD QUE LE CONFIERE
EL PUEBLO ESPAÑOL
ha dictado la siguiente
S E N T E N C I A
En el RECURSO SUPLICACION 2426/2015, formalizado por la Letrada de la Xunta de Galicia, en nombre y representación de LA CONSELLERIA DE EDUCACION E ORDENACION UNIVERSITARIA, contra la sentencia número 145/2015 dictada por el XDO. DO SOCIAL N. 3 de VIGO en el procedimiento DESPIDO OBJETIVO INDIVIDUAL 344/2014, seguidos a instancia de Dª Isabel frente a la CONSELLERIA DE EDUCACION E ORDENACION UNIVERSITARIA, siendo Magistrada-Ponente la Ilma. Sra. Dª Mª TERESA CONDE PUMPIDO.
De las actuaciones se deducen los siguientes:
Dª Isabel presentó demanda contra CONSELLERIA DE EDUCACION E ORDENACION UNIVERSITARIA, siendo turnada para su conocimiento y enjuiciamiento al señalado Juzgado de lo Social, el cual, dictó la sentencia número 145/2015, de fecha veintitrés de Marzo de dos mil quince
En la sentencia recurrida en suplicación se consignaron los siguientes hechos expresamente declarados probados: 1.- A parte demandante, Dona Isabel, con DNI n° NUM000, foi nomeada pola Consellería de Cultura, Educación e Ordenación Universitaria da Xunta de Galicia Profesora Colaboradora nos seguintes cursos de lingua galega: Curso de Iniciación, 75 horas, do 01/09/1998 ó 09/10/1998 en Vigo; Curso de Perfeccionamento, 75 horas, do 26/10/1998 ó 28/11/1998 en Mos; Curso de Perfeccionamento, 75 horas, do 10/08/1999 ó 22/09/1999 en Vigo; Curso de Iniciación, 75 horas, do 08/06/2000 ó 21/07/2000 en Ponteareas; Curso de Perfeccionamento, 75 horas, do 01/04/2004 ó 14/06/2004 en Redondela; Curso de Iniciación, 75 horas, do 18/04/2005 ata o 01/06/2005 en O Porriño; Curso de Iniciación para colectivos, 75 horas, do 16/04/2007 ata o 22/05/2007 en Pontevedra; Curso CELGA 4, 75 horas, do 22/10/2007 ata o 27/11/2007 en Vigo; Curso de CELGA 2, 75 horas, do 01/02/2009 ata o 25/03/2009 en Vigo; Curso de CELGA 1, 75 horas, do 08/03/2010 ata o 04/05/2010 en Pontevedra; Curso Superior de CELGA 1, 75 horas, do 04/04/2011 ata o 06/06/2011 en Vigo; Curso CELGA 4, 70 horas, do 26/03/2012 ata o 15/05/2012 en Ponte Caldelas; Curso de CELGA 2, 70 horas, do 01/04/2013 ata o 25/05/2013 en O Porriño (documento 1 A dos achegados pola demandante no período probatorio).//2.- A demandante recibiu instrucións da demandada verbo do contido dos cursos, o control da asistencia dos alumnos, o importe da partida económica adicada a material que podería empregar o docente e a documentación da mesma. A demandada ven concertando un seguro de accidente para o colectivo dos Profesores Colaboradores dos cursos de lingua galega para cubrir OS accidentes que poidan sufrir ben nos desprazamentos ó traballo ben no propio posto de traballo. A demandada indicaba a cada profesor o lugar onde se impartirían os cursos, convocaba cada curso, seleccionaba ós alumnos, determinaba a duración dos cursos, determinaba o día de inicio e fin do curso e as asistencias mínimas precisas dos alumnos, proporcionaba a documentación precisa ós profesores para o control de asistencia e elaboración de informe do curso e actas de avaliación, modelo de avaliación, tarefas que se debían encomendar ós alumnos, traballos que debían efectuar e o xeito no que se debía realizar concretamente a avaliación (documentos 1C dos achegados pola demandante no período probatorio. Informes da Inspección de Traballo de Pontevedra, Lugo e Ourense engadídos ó procedemento).//3.- A demandada ile fixo pagamento á demandante das cantidades que constan reflectidas no documento 113 dos achegados pola demandante no período probatorio, certificados de retencións e transferencias bancarias, entre os anos 1998 e 2013 (documento 113 dos achegados pola demandante no período probatorio).//4.- A demandada Consellería de Cultura, Educación e Ordenación Universitaria da Xunta de Galicia, logo de seleccionar consonte ós criterios decididos por ela mesma e designar os profesores colaboradores que impartirían a docencia nos cursos de Lingua Galega, facíalles entrega da documentación referente á súa actividade como profesores e examinadores que consta no documento n° 1C da proba achegada no acto do xuízo pola parte demandante, e cuxo total contido damos aquí como enteiramente reproducido (documento n° 1 C da proba da parte demandante achegada no acto do xuízo. Informe da Inspección de Traballo de Pontevedra, Lugo e Ourense engadidos ó procedemento).//5.- Tal como se desprende da documental 9, 12 da demandante e 10 a 15 da demandada e do contido do informe da Inspección de Traballo de Pontevedra, Lugo e Ourense engadidos ó procedemento, a normativa administrativa que regula o réxime dos cursos de formación da lingua galega é a seguinte: Orde de 1 de abril de 2005 pola que se regulan os cursos de formación en lingua galega e as validacións correspondentes (DOG N° 71, 14.04.2005). Resolución de 29 de decembro de 2006 pola que se convocan listas de profesorado colaborador para impartir os cursos de galego promovidos pola Secretaría Xeral de Política Lingüística, se establecen os requisitos que deben posuír as persoas aspirantes, entre os que se atopa (artigo 3°) o de ser licenciado en fíloloxía galega ou en filoloxía hispánica, sección galegoportugués, así como os criterios de baremaón que se terán en conta para a elaboración das listas e o réxime dos chamamentos para impartir os cursos (DOG N° 12 r 17.01.2007) na que contén o artigo 10.4, que dispón: Nomeamento: logo da súa aceptación o profesor ou profesora recibirá o correspondente nomeamento para o curso, en cumprimeflto do previsto no art. 200.3 do RDL 2/2000, do 16 de xuño, polo que se aproba o texto refundido da Le¡ de contratos das administracións públicas. Consonte o artigo 9 da citada Resolución: A Secretaría Xeral de Política Lingüística elaborará unha única lista de profesorado colaborador para impartir os cursos de lingua galega e/ou de linguaxes especificas no ámbito do territorio da CCAA. . . a Secretaria Xeral efectuara un pagamento único de 3000 euros por curso, no que se inclúen todos os gastos da profesora ou do profesor, incluido material e desprazamentos. O importe citado poderá ser actualizado mediante resolución desta Secretaría Xeral. No artigo 3 enuméranse os requisitos das persoas que poden formar parte de la lista de profesorado colaborador para impartir los cursos de galego promovidas por la Secretaría Xeral de Política Lingüística. Resolución de 8.3.2007 da Secretaría Xeral de Política Lingüística, pola que se modifica la Resolución de 29.12.2006, pola que se convocan las listas de profesorado colaborador para impartir cursos de galega promovidos por la citada secretaria xeral (DOG N° 56, 20.03.2007). Orde de 16 de xullo do 2007 pola que se regulan os certificados oficiais acreditativos dos niveis de coñecemento da lingua galega (CELGAS), DOG n° 146, 30 de xullo de 2007. Resolución de 13 de novembro do 2008 da Secretaría Xeral de Política Lingüística pola que se anuncian, con carácter voluntario e gratuíto, cursos de lingua galega preparatoria para as probas dos niveis Celga 1, Celga 2, Celga 3 y Celga 4, para particulares (adultos) e colectivos de Galicia, no ano 2009 (DOG N° 234, 2 de decembro do 2008). Resolución de 4 de xaneiro do 2010 de la Secretaría Xeral de Política Lingüística pola que se anuncian, con carácter voluntario e gratuíto, cursos de lingua galega preparatoria para as probas dos niveis Celga 1, Celga 2, Celga 3 y Celga 4, para particulares (adultos) e colectivos de Galicia, en el año 2010 (DOG N° 5, 11 de xaneiro de 2010). Resolución do 7 de xaneiro do 2011 da Secretaría Xeral de Política Lingüística pola que se modifica a Resolución de 29 de decembro do 2006 pola que se convocan listas de profesorado colaborador para impartir os cursos de galega (DOG no 11, do 18 de xaneiro do 2011). Orde de 13 de xaneiro de 2011 da Secretaría Xeral de Política Lingüística por la que se anuncian, con carácter voluntario e gratuíto, cursos de lingua galega preparatoria para los niveles Celga 1, Celga 2, Celga 3 e Celga 4, para particulares (adultos) e colectivos de Galicia, no ano 2011 (DOG N° 12, 19 de xaneiro do 2011). orde de 13 de xuño do 2011 da Consellería de Educación e ordenación Universitaria pola que se regulan os cursos de linguaxe administrativa e xurídica galegas (DOG n° 121 do 24 de xUñO do 2011). Orde de 4 de xaneiro do 2012 da Secretaría Xeral de Política Lingüística pola que se anuncian, con carácter voluntario e gratUítO cursos de lingua galega preparatoria para as probas dos niveis Celga 1, Celga 2, Celga 3 y Celga 4, para particulares (adultos) e colectivos de Galicia, no ano 2012 (DOG N° 5, 9 de xaneiro de 2012). Resolución de 27 de decembro do 2012 de la Secretaría Xeral de Política Lingüística pola que se anuncian, con carácter voluntario e gratuíto, cursos de lingua galega preparatoria para as probas dos niveis Celga 1, Celga 2, Celga 3 e Celga 4, para particulares (adultos) e colectivos de Galicia, no ano 2013 (DOG N° 4, 7 de xaneiro de...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba
-
ATS, 17 de Noviembre de 2016
...por la Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia de Galicia de fecha 8 de septiembre de 2015, en el recurso de suplicación número 2426/15 , interpuesto por CONSELLERÍA DE CULTURA, EDUCACIÓN E ORDENACIÓN UNIVERSITARIA DA XUNTA DE GALICIA, frente a la sentencia dictada por el Juzgad......
-
STSJ Galicia 3181/2016, 31 de Mayo de 2016
...Grupo I en función de las horas trabajadas. En efecto, como ya señalamos en STSJ, Social sección 1 del 08 de septiembre de 2015 ( ROJ: STSJ GAL 7060/2015 - ECLI:ES:TSJGAL:2015:7060) Sentencia: 4874/2015 | Recurso: 2426/2015 y posteriores destaca la STS de 23-3-2015 (rcud 1789/2014 ),-con ci......