SAP Burgos 130/2015, 13 de Abril de 2015
| Ponente | LUIS ANTONIO CARBALLERA SIMON |
| ECLI | ES:APBU:2015:262 |
| Número de Recurso | 36/2015 |
| Procedimiento | PENAL - APELACION PROCEDIMIENTO ABREVIADO |
| Número de Resolución | 130/2015 |
| Fecha de Resolución | 13 de Abril de 2015 |
| Emisor | Audiencia Provincial - Burgos, Sección 1ª |
AUD.PROVINCIAL SECCION N. 1
BURGOS
ROLLO DE APELACION NUM. 36/2015
PROCEDIMIENTO PENAL NUM. 47/2013
JUZGADO DE LO PENAL NUM. 1 DE BURGOS
S E N T E N C I A Nº 00130/2015
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
Ilmos. Sres. Magistrados:
D. LUIS ANTONIO CARBALLERA SIMÓN
D. ROGER REDONDO ARGÜELLES
Dª MARÍA TERESA MUÑOZ QUINTANA
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
BURGOS, a trece de Abril de dos mil quince.
La Sección Primera de esta Audiencia Provincial, compuesta por los Magistrados expresados, ha visto en segunda instancia la causa procedente del Juzgado de lo Penal nº 1 de Burgos, seguida por cuatro delitos continuados de receptación, entre otros, contra Eladio, cuyas circunstancias y datos requeridos constan ya en la sentencia impugnada, en virtud de recurso de apelación interpuesto por el anteriormente mencionado, representado por el Procurador de los Tribunales D. Álvaro López-Linares Derqui y defendido por el Letrado D. Luis Herrero Diez del Corral; y siendo parte apelada, por vía de impugnación del recurso, el Ministerio Fiscal, habiendo sido designado Ponente el Magistrado ilmo. Sr. Don LUIS ANTONIO CARBALLERA SIMÓN, quien expresa el parecer de la Sala.
En las diligencias del Procedimiento Abreviado de referencia, por el Juzgado de lo Penal
núm. 1 de Burgos, se dictó sentencia de fecha 12 de Diciembre de 2014, cuya declaración de Hechos Probados es del tenor literal siguiente:
-HECHOS PROBADOS"ÚNICO.- Examinada y valorada conjuntamente la prueba practicada en el acto del juicio oral se declara probado que:
Con fecha 29 de marzo de 2012 por la Unidad Orgánica de Policía Judicial de la Comandancia de la Guardia Civil de Burgos, se solicitó del Juzgado de Instrucción de Briviesca la autorización de entrada y registro en relación con diversos pisos y locales utilizados por los hoy acusados, y por Leonardo en Busca y Captura por el Juzgado de Instrucción de Briviesca por estos mismos hechos, A fin de averiguar si en dichos inmuebles los mismos guardaban objetos procedentes de robos y hurtos, que estaban siendo objeto de investigación.
Con fecha 2 de abril de 2012 el Juzgado de Instrucción de Briviesca dictó Auto acordando la entrada y registro de, entre otros, los siguientes inmuebles:
- Domicilio en AVENIDA000 nº NUM000, NUM001 de Belorado, correspondiente al acusado Leonardo, mayor de edad y ejecutoriamente condenado por el Juzgado de instrucción nº 1 de Briviesca con fecha 26-10-09, como autor de un delito de falsedad y otro de conducción sin permiso, en busca y captura por el Juzgado de Instrucción de Briviesca y respecto del que no se ha podido celebrar el presente juicio.
- Domicilio sito en CAMINO000 nº NUM001, NUM001 de Belorado, correspondiente al acusado Jose Ángel, mayor de edad y sin antecedentes penales.
- Nave sita en CALLE000 nº NUM002 de Belorado, cuyo titular es el acusado Casiano, mayor de edad y ejecutoriamente condenado por el Juzgado de lo Penal nº 3 de Burgos con fecha 24-2-09 como autor de un delito de lesiones.
- Nave sita en AVENIDA001, junto al nº NUM003, vado municipal nº NUM004 utilizada por el acusado Eladio, mayor de edad y sin antecedentes penales.
- Naves sitas en PLAZA000 nº NUM005, vado municipal nº NUM006, y en CALLE001 NUM007 de Belorado, utilizadas ambas por el acusado Julián, mayor de edad y ejecutoriamente condenado en 5 sentencias entre los años 2008 y 2011, la última de ellas con fecha 11-1-11 por el Juzgado de Instrucción nº 1 de Briviesca como autor de un delito contra la seguridad vial.
De los registros efectuados se pudo comprobar como los acusados guardaban en los inmuebles referidos gran cantidad de objetos procedentes de sustracciones en naves y viviendas, entre los que se encontraban los siguientes objetos de los que se dirá su procedencia:
-
- En fechas sin precisar entre el día 18 al 21 de marzo de 2012 personas no identificadas procedieron a entrar en la vivienda de María Inmaculada, sita en CALLE002 NUM007 de la localidad de Vid de Bureba, para ello rompieron las persianas de las ventanas, llevándose diversos efectos, entre los que se encontraba una botella de Martini de 3 litros. Esta botella fue hallada en el registro que se efectuó en la vivienda del acusado Leonardo, sita en la AVENIDA000 nº NUM000 de Belorado y fue adquirida por este a sabiendas de su ilícita procedencia.
-
- En fechas sin precisar cercanas al 18 de enero de 2012, personas no identificadas procedieron a entrar en el local de la Asociación Recreativa Cultural La Riojilla, de la localidad burgalesa de Ibrillos, para ello rompieron la ventana del salón, llevándose entre otros objetos una batidora marca Fagor, modelo Varimix B-800. Esta batidora fue hallada en el registro que se efectuó en la vivienda del acusado Leonardo, sita en la AVENIDA000 nº NUM000 de Belorado y fue adquirida por este a sabiendas de su ilícita procedencia.
-
- Entre las 00:00 y las 10:00 horas del día 14 de marzo de 2012, personas que no han podido ser identificadas procedieron a entrar en el local de la Sociedad Cultural, sito en la calle Mayor de la localidad burgalesa de Carrias. Para ello forzaron la puerta de entrada, llevándose entre otros objetos un adaptador TDT marca Televés. Este adaptador fue hallado en el registro que se efectuó en la vivienda del acusado Jose Ángel, sita en la CAMINO000 nº NUM001 de Belorado y fue adquirido por el acusado a sabiendas de su ilícita procedencia.
-
- En fechas sin precisar cercanas al día 15 de marzo de 2012, personas que no han podido ser identificadas procedieron a penetrar en el interior del pajar anexo a la vivienda de Amadeo, sita en la CALLE003, de la localidad burgalesa de Carrias. Para ello rompieron el candado de la puerta, llevándose, entre otros objetos, una motosierra Electrolux modelo 542, una pistola de pintar serigrafía 124 v, y un ingletadora marca Blach & Decker KS40. Estos objetos fueron hallados en el registro efectuado en la vivienda del acusado Jose Ángel, sita en la CAMINO000 nº NUM001 de Belorado y fueron adquiridos por este a sabiendas de su ilícita procedencia.
-
- Entre los días 30 a 31 de mayo de 2008, personas desconocidas penetraron en el interior de la nave agrícola propiedad de Felix, sita en el paraje " DIRECCION000 " en el municipio burgales de Castil de Peones. Para ello forzaron una puerta metálica de acceso llevándose, entre otros efectos, una caja de herramientas, una llave estrella 30/32, una pantalla de soldadura y un compresor 100 l 2CV Fiac 245 11 BAR. Estos objetos fueron hallados en el registro efectuado en el local arrendado y utilizado por el acusado Eladio
, sito en AVENIDA001, y fueron adquiridos por este a sabiendas de su ilícita procedencia. 6.- En fechas sin precisar cercanas al día 12 de noviembre de 2011, personas que no han podido ser identificadas penetraron en el interior de la nave agrícola propiedad de Raimundo, sita en la CALLE004, de la localidad Riojana de Leiva, para ello forzaron la cerradura del portalón de la nave, llevándose de su interior, entre otros efectos, una batería de 180 amperios, una emisora de radiofrecuencia E0341 marca J& pix alfa, así como diversa herramienta de mano. De los objetos anteriormente citados la emisora fue hallada en el registro efectuado en el domicilio del acusado Jose Ángel, sito en la calle CAMINO000 de Belorado, mientras que la batería y la herramienta fueron halladas en el registro efectuado en el local de la AVENIDA001 de Belorado arrendado y utilizado por el acusado Eladio . Ambos acusados habían adquirido los objetos citados a sabiendas de su ilícita procedencia.
-
- En horas sin precisar de la madrugada del día 19 de noviembre de 2011, personas desconocidas procedieron a penetrar en el interior de la caseta container propiedad de la empresa IONA SL, que se encontraba situado en la mina Santa Marta de la localidad burgalesa de Belorado. Para ello cortaron la cadena que cerraba la puerta, llevándose de su interior, entre otros efectos una bomba de depósito de gasóleo, un taladro marca Makita, dos cajas de herramientas marca WURTH, un juego de broca, Dremel marca IRIMO, caja de herramientas azul, llave dinamométrica grande nº 8205234, llave dinamométrica pequeña tipo 24-CH, dos llaves inglesas y diversa herramienta de mano. De los objetos citados el taladro Makita, las llaves dinamométricas y las llaves inglesas fueron hallados en el registro del local sito en la CALLE000 nº NUM002
, de la localidad de Belorado, perteneciente al acusado Casiano . Las cajas de herramientas, herramientas de mano, y elementos eléctricos, así como una de las cajas Wurth, en el registro efectuado en el local sito en la AVENIDA001, utilizado y arrendado por el acusado Eladio . Y finalmente la herramienta dremel irimo y la bomba de un depósito de gasóleo en el registro de la vivienda del acusado Leonardo, sita en la AVENIDA000 nº NUM000 de Belorado. Los referidos objetos fueron adquiridos por los acusados a sabiendas de su ilícita procedencia.
-
- En horas sin precisar entre los días 17 a 19 de diciembre de 2011, personas que no han podido ser identificadas penetraron en el interior de la caseta propiedad de la empresa Minera Santa Marta S.A. que hace las veces de taller, oficina y almacén sita en la mina próxima al Pk. 19 de la carretera BU-170 en Belorado. Para ello forzaron la cerradura de la puerta de acceso, llevándose, entre otros efectos, un amoladora Bosch disco 115, una alargadera de 50 metros, y una bomba sumergible marca Speed modelo City pumps con cuerda y boya de nivel. De los objetos citados la bomba sumergible fue hallada en el registro del local sito en la Plaza de la Constitución nº 5, cuyo usurario es el acusado Julián . La amoladora en el registro del domicilio sito en AVENIDA000 nº NUM000 de Belorado correspondiente al acusado Leonardo,...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba