STSJ Galicia 1116/2013, 22 de Febrero de 2013
| Jurisdicción | España |
| Número de resolución | 1116/2013 |
| Fecha | 22 Febrero 2013 |
T.S.X.GALICIA SALA DO SOCIALA CORUÑA
- PLAZA DE GALICIA
Tfno: 981184 845/959/939
Fax:881881133 /981184853
NIG: 36057 44 4 2010 0000128
402250
TIPO Y Nº DE RECURSO: RECURSO SUPLICACION 0004326 /2010-MFV
JUZGADO DE ORIGEN/AUTOS: DEMANDA 33/2010 JDO. SOCIAL VIGO-1
Recurrente/s: INSTITUTO NACIONAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL
Abogado/a: LETRADO SEGURIDAD SOCIAL
Recurrido/s: SALDOS ARIAS SA, Teodora, TESORERIA GENERAL DE LA S.SOCIAL
Abogado/a: DOGA/ BEATRIZ BOQUETE RODRIGUEZ/ LTDO.S.S
Procurador/a: BEATRIZ CASTRO ALVAREZ
ILMOS/AS SRES/AS MAGISTRADOS/AS D/Dª
ROSA Mª RODRIGUEZ RODRIGUEZ
EMILIO FERNANDEZ DE MATA
RAQUEL NAVEIRO SANTOS
En A CORUÑA, a veintidós de Febrero de dos mil trece.
Tras haber visto y deliberado las presentes actuaciones, la T.S.X.GALICIA SALA DO SOCIAL, de acuerdo con lo prevenido en el artículo 117.1 de la Constitución Española,
EN NO MBRE DE S.M. EL REY
Y POR LA AUTORIDAD QUE LE CONFIERE
EL PUEBLO ESPAÑOL
ha dictado la siguiente
S E N T E N C I A
En el RECURSO SUPLICACION 4326/2010, formalizado por el LETRADO DEL INSTITUTO NACIONAL DE LA S.SOCIAL, en nombre y representación de INSTITUTO NACIONAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL, contra la sentencia número 468/2010 dictada por XDO. DO SOCIAL N. 1 de VIGO en el procedimiento DEMANDA 33 2010, seguidos a instancia de Teodora frente a INSTITUTO NACIONAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL, TESORERIA GENERAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL, SALDOS ARIAS SA, siendo MagistradoPonente la Ilma Sra Dª ROSA Mª RODRIGUEZ RODRIGUEZ.
De las actuaciones se deducen los siguientes:
Dª Teodora presentó demanda contra INSTITUTO NACIONAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL, TESORERIA GENERAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL, SALDOS ARIAS SA, siendo turnada para su conocimiento y enjuiciamiento al señalado Juzgado de lo Social, el cual, dictó la sentencia número 468/2010, de fecha veintiocho de Junio de dos mil diez
En la sentencia recurrida en suplicación se consignaron los siguientes hechos expresamente declarados probados:
" 1.- La demandante Dª. Teodora, nacida el día NUM000 de 1944 y con DNI numero NUM001, figura afiliada a la Seguridad Social con el numero NUM002 . 2.- Con fecha 5 de agosto de 2009 la actora solicito del Instituto Nacional de la Seguridad Social pensión de jubilación y de Vejez-SOVI, que le fue denegada mediante resolución de fecha 9 de octubre con fundamento en que no tenía un periodo mínimo de cotización de al menos 2 años dentro de los 15 inmediatamente anteriores a la fecha de solicitud y tampoco tenía 1.800 días cotizados al Seguro Obligatorio de Vejez e Invalidez y no había estado afiliada al Retiro Obrero. 3.- Contra la anterior resolución interpuso la actora el día 12 de noviembre reclamación previa solicitando que se revisase la resolución inicial, reclamación que le fue desestimada mediante nueva resolución de fecha 23 de noviembre en base a que acreditaba en Alemania 11.629 días entre el 1 de diciembre de 1962 y el 31 de octubre de 1995 además de 2088 días asimilados desde el 1 de noviembre de 1995 al 30 de abril de 2001 de los que 1.492 son anteriores al 1 de enero de 1967, y en España 285 computados 30 de pagas extras entre el 1 de enero de 1940 y el 31 de diciembre de 1966. 4.- La actora tuvo un hijo nacido el día NUM003 de 1964".
En la sentencia recurrida en suplicación se emitió el siguiente fallo o parte dispositiva:
"FALLO: Que estimando la demanda interpuesta por Dª. Teodora, debo declarar y declaro su derecho a percibir pensión de Vejez-SOVI y condeno al Instituto Nacional de la Seguridad Social a que se la abone en cuantía por prorrata del 21,02% de la cuantía total prevista por nuestras normas, con los efectos que legalmente procedan, desestimando la demanda de la actora frente a la Tesorería General de la Seguridad Social y la empresa Saldos Arias SA a las que absuelvo".
Frente a dicha sentencia se anunció recurso de suplicación por INSTITUTO NACIONAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL formalizándolo posteriormente. Tal recurso fue objeto de impugnación por la contraparte.
Elevados por el Juzgado de lo Social de referencia los autos principales, a esta Sala de lo Social, tuvieron los mismos entrada en esta T.S.X.GALICIA SALA DO SOCIAL en fecha 24/09/2010.
Admitido a trámite el recurso se señaló el día 22/02/2013 para los actos de votación y fallo.
A la vista de los anteriores antecedentes de hecho, se formulan por esta Sección de Sala los siguientes,
UNICO.- La sentencia de instancia estima la demanda de la actora y declara su derecho a percibir pensión de Vejez-SOVI, y condena al Instituto Nacional de la Seguridad Social a que se la abone en cuantía por prorrata del 21'02% de la cuantía total prevista por nuestras normas.
Frente a ella el Instituto Nacional de la Seguridad Social demandado-condenado interpone recurso de suplicación y al...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba