STSJ Asturias 1762/2012, 15 de Junio de 2012
| Jurisdicción | España |
| Número de resolución | 1762/2012 |
| Fecha | 15 Junio 2012 |
T.S.J.ASTURIAS SALA SOCIAL
OVIEDO
SENTENCIA: 01762/2012
T.S.J.ASTURIAS SALA SOCIALOVIEDO
C/ SAN JUAN Nº 10
Tfno: 985 22 81 82
Fax:985 20 06 59
NIG: 33044 34 4 2012 0101208
402250
TIPO Y Nº DE RECURSO: RECURSO SUPLICACION 0001194 /2012
JUZGADO DE ORIGEN/AUTOS: DEMANDA 0000306/2011 JDO. DE LO SOCIAL nº 003 de OVIEDO
Recurrente/s: NERVION MONTAJES Y MANTENIMIENTO S.L.
Abogado/a: ADELINA DEL ALAMO ENRIQUEZ
Procurador/a: LUIS ALVAREZ FERNANDEZ
Recurrido/s: AHV ENSIDESA CAPITAL S.A., MONTAJES ELIAS GARCIA S.L., Cayetano, MONESA INGENIERIA Y CONSTRUCCION SL, GESTECMON INTERNACIONAL SA, SA DE MONTAJES Y CONSTRUCCIONES SAMOYCO, TEMICO EXCAVACIONES SA, EXCAVACIONES TRANSPORTES Y VOLADURAS SA (EXTRAVOSA), QUINASA, CONSTRUCCIONES Y REFRACTARIOS GONZALEZ FERNANDEZ SL (CYR), SOCIEDAD ACS PROYECTOS OBRAS Y CONSTRUCCIONES SA, ARCELOR MITTAL ESPAÑA S.A., DRAGADOS SA
Abogado/a: MARIA MONTOTO GARCIA, ADELINA DEL ALAMO ENRIQUEZ, ISABEL ESTEBAN PONCE DE LEON, RAMON PRENDES CUERVO
Sentencia nº 1762/12
En OVIEDO, a quince de Junio de dos mil doce.
Tras haber visto y deliberado las presentes actuaciones, la Sala de lo Social del T.S.J. ASTURIAS, formada por los Ilmos. Sres. D. JOSE ALEJANDRO CRIADO FERNÁNDEZ, Presidente, Dª PALOMA GUTIERREZ CAMPOS, Dª MARÍA VIDAU ARGÜELLES y D. JESÚS MARÍA MARTÍN MORILLO, Magistrados, de acuerdo con lo prevenido en el artículo 117.1 de la Constitución Española,
EN NO MBRE DE S.M. EL REY
Y POR LA AUTORIDAD QUE LE CONFIERE
EL PUEBLO ESPAÑOL ha dictado la siguiente
S E N T E N C I A
En el RECURSO SUPLICACION 0001194/2012, formalizado por la Letrada ADELINA DEL ALAMO ENRIQUEZ, en nombre y representación de NERVION MONTAJES Y MANTENIMIENTO S.L., contra la sentencia número 31/2012 dictada por JDO. DE LO SOCIAL N. 3 de OVIEDO en el procedimiento DEMANDA 0000306/2011, seguidos a instancia de Cayetano frente a NERVION MONTAJES Y MANTENIMIENTO S.L., AHV ENSIDESA CAPITAL S.A., MONTAJES ELIAS GARCIA S.L., MONESA INGENIERIA Y CONSTRUCCION SL, GESTECMON INTERNACIONAL SA, SA DE MONTAJES Y CONSTRUCCIONES SAMOYCO, TEMICO EXCAVACIONES SA, EXCAVACIONES TRANSPORTES Y VOLADURAS SA (EXTRAVOSA), QUINASA, CONSTRUCCIONES Y REFRACTARIOS GONZALEZ FERNANDEZ SL (CYR), SOCIEDAD ACS PROYECTOS OBRAS Y CONSTRUCCIONES SA, ARCELOR MITTAL ESPAÑA S.A., DRAGADOS SA, siendo Magistrado- Ponente el Ilmo. Sr. D. JESÚS MARÍA MARTÍN MORILLO.
De las actuaciones se deducen los siguientes:
D. Cayetano presentó demanda contra NERVION MONTAJES Y MANTENIMIENTO S.L., AHV ENSIDESA CAPITAL S.A., MONTAJES ELIAS GARCIA S.L., MONESA INGENIERIA Y CONSTRUCCION SL, GESTECMON INTERNACIONAL SA, SA DE MONTAJES Y CONSTRUCCIONES SAMOYCO, TEMICO EXCAVACIONES SA, EXCAVACIONES TRANSPORTES Y VOLADURAS SA (EXTRAVOSA), QUINASA, CONSTRUCCIONES Y REFRACTARIOS GONZALEZ FERNANDEZ SL (CYR), SOCIEDAD ACS PROYECTOS OBRAS Y CONSTRUCCIONES SA, ARCELOR MITTAL ESPAÑA S.A., DRAGADOS SA, siendo turnada para su conocimiento y enjuiciamiento al señalado Juzgado de lo Social, el cual, dictó la sentencia número 31/2012, de fecha veintitrés de Enero de dos mil doce .
En la sentencia recurrida en suplicación se consignaron los siguientes hechos expresamente declarados probados:
-
) Don Cayetano, nacido el NUM000 de 1950 y con NAFSS (Régimen General) NUM001, ha sido declarado por sentencia dictada por la Sala de lo Social del T.S.J. del Principado de Asturias de fecha 6-5-2011 afectado de incapacidad permanente en el grado de absoluta, derivada de enfermedad profesional, y a razón del 100% de una base reguladora mensual de 1881,55 # x 12 pagas al año y con eficacia económica inicial de 16-4-2009, fijándose como responsable del ingreso del capital coste de la pensión a Fremap-MATEPSS 061.
El cuadro clínico residual valorado fue: "Fibrosis pulmonar intersticial difusa con origen probable en su contacto con el amianto, diabetes tipo 2 y trastorno adaptativo a tratamiento en el Centro de Salud Mental desde el año 2008.
Los estudios objetivan una reducción de los valores globales de la difusión a un 68% y una reducción de los parámetros respiratorios (FVC 71% y FEV1 73%)".
-
) En su momento había sido declarado por el INSS afecto de I.P. Total Cualificada desde efectos 7-8-09, f. 45º y ss, lo que se ratificó en la instancia judicial, f. 48º y ss. Concedida la IPA se regularizó la situación y abonos, folio 496º.
El 17-4-08 había iniciado proceso de incapacidad temporal por contingencias comunes que el INSS por resolución de 17-7-09 declaró derivada de enfermedad profesional. F. 43º.
Por I.T. - Enf. Profesional de 17-4-08 a 15-4-09 (364 días) percibió 16.889,60 # (364 x 46,40 #; 46,40 # = 75% de [1918,03 # : 31 días]). F. 483, 487 vuelto y concordantes.
De esos 364 días, 20 lo fueron de hospitalización: 29-4-08 a 5-5-08 y 13-7-08 a 25-7-08.
Por I.P. Absoluta Fremap ingresó un capital coste de 349.126,09 # (f. 519º).
-
) Durante su vida laboral trabajó para distintas empresas del sector del metal o de la construcción como oficial refractarista u oficial albañil haciéndolo en la factoría sita en Avilés de Ensidesa (Empresa Nacional Siderúrgica S.A.), factoría propiedad después de Arcelor Mittal España S.A. - antes Aceralia Corporación Siderúrgica S.A. -.
En el año 1994 y como consecuencia del proceso de reestructuración de la siderurgia integral, se constituyeron sucesivas empresas que fueron asumiendo la actividad de las precedentes, creándose de esta manera en primer lugar la sociedad Corporación Siderúrgica S.A., asumiendo ésta la actividad industrial de Ensidesa, los activos saneados, los trabajadores en activo, y parte del pasivo, cambiándose la denominación el año 1995 por la de C.S.I. CORPORACIÓN SIDERÚRGICA S.A., con tres filiales denominadas C.S.I. PLANOS S.A., C.S.I. PRODUCTOS LARGOS S.A. y C.S.I. TRANSFORMADOS S.A.; posteriormente en el año 1997 se reorganizó todo el grupo bajo la denominación de C.S.I. PLANOS S.A. que pasó a actuar como empresa matriz, la que cambió finalmente su denominación por la de ACERALIA CORPORACIÓN SIDERÚRGICA S.A., hoy ARCELORMITTAL ESPAÑA S.A.
ENSIDESA - hoy AHV - ENSIDESA CAPITAL S.A. - quedaba tras ese proceso como sociedad latente para liquidar sus pasivos y los costes sociales de la reestructuración.
-
) Las distintas empleadoras del actor eran las adjudicatarias en cada momento de los trabajos de reparación y mantenimiento que las instalaciones de la factoría de Avilés demandaban, en concreto trabajó para:
Empresa Período
Montajes Nervión S.A. 29-03-74 a 22-05-74 y 21-07-80 a 31-05-83
Construcciones Metálicas 24-05-74 a 12-06-74
Montrasa S.A. 24-06-74 a 26-10-74
Samoyco (S.A. de Montajes 19-06-75 a 19-03-76
Y Construcciones) 26-11-79 a 14-07-80
S.A. TEMICO 30-04-77 a 01-07-77
11-07-77 a 01-01-78
24-05-78 a 15-06-78
21-06-78 a 29-06-78
17-07-78 a 28-07-79
27-10-79 a 03-11-79
EXTRAVOSA (Excavaciones, 01-06-83 a 30-04-86
Trasportes y Voladuras S.A.) 01-06-88 a 31-12-89
QUINASA 01-05-86 a 23-03-87
25-03-87 a 31-05-88
C.Y.R. (Costrucciones y 01-01-90 a 15-05-91
Refractarios Glez-Fernández 18-05-91 a 10-11-92
S.L.) 15-11-92 a 23-11-92
07-12-92 a 30-04-97
Montajes Elías García S.L. 06-05-97 a 25-06-97
27-06-97 a 09-04-00
13-04-2000 a 31-01-2001
ACS Proyectos, Obras y 01-02-01 a 31-10-2001
Construcciones S.A.
DRAGADOS S.A. 01-11-2001 a 19-06-2002
21-06-02 en adelante.
-
) Hasta mediados de los años 80 existía profusión de amianto en la factoría de Ensidesa en Avilés dadas sus propiedades como aislante térmico, protección frente a productos químicos y otras, en sus diversas formas (cordones de sellado, juntas de bridas, calorifugados, etc.), el personal más afectado por su exposición al amianto lo era el de producción y fundamentalmente el de mantenimiento. F. 36º - documento interno de Aceralia -. Las instalaciones donde existía amianto en la factoría de Avilés eran variadas: central térmica, hornos de Cok, hornos altos, acería Siemens, Acería LD1, hornos de cal, obras y refractario, fundición, instrumentación y electrónica, talleres y mantenimiento central, hornos de fosa, hornos de tren semicontínuo, ....
Se utilizaban además habitualmente prendas de trabajo que contenían amianto en Ensidesa, las cuales no fueron retiradas o sustituidas hasta bien avanzada la década de los años setenta. Así traje, guantes, pantalla para acoplar a casco, pantalla con gorro y cogotera, ....
Ni Ensidesa ni las iniciales empresas empleadoras del actor consta que le impartieran formación específica sobre la manipulación de productos con amianto o que llevaran a cabo mediciones de los niveles de exposición o concentraciones de tal producto; tampoco que informaran a los trabajadores acerca de los riesgos de su manejo, ni que adoptaran medidas técnicas concretas de prevención, o que les sometieran siquiera a reconocimientos médicos específicos de vigilancia de la salud en relación con la inhalación de fibras de amianto o la asbestosis pulmonar.
El actor realizó durante los primeros 9-10 años de su vida laboral en la factoría de Ensidesa en Avilés trabajos de mantenimiento de hormigones y albañilería en general en las distintas infraestructuras, así hornos, en contacto directo con amianto y sin equipos de protección individual. Posteriormente la manipulación fue ocasional y con protección respiratoria.
-
) Montajes Nervión S.A. (después denominada Gestecmon Internacional S.A.) dio comienzo a sus operaciones el 25-10- 1954, dedicada a la construcción, reparación y montaje de calderería, maquinaria, instalaciones industriales y toda clase de construcciones, trasladándose por escritura notarial de 3-10-78 su domicilio social a Bilbao C) Ercilla nº 15.
A través de su entonces administrador general único don Faustino, constituyó mediante escritura notarial de 27- 11-1998 junto con don Rafael que actuó por sí, la sociedad "MONESA...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba
-
SJS nº 1, 8 de Noviembre de 2021, de Pamplona
...Y MANTENIMIENTOS S.L. son lo mismo . La sentencia obra unida a las actuaciones, cuyo anterior se da por reproducido. Por STSJ de Asturias de 15/06/12 (recurso 1194/2012), se confirmó la sentencia dictada por el Juzgado de lo Social nº 3 de Oviedo que declaró la responsabilidad solidaria de......