STSJ Castilla-La Mancha 396/2012, 30 de Marzo de 2012
| Jurisdicción | España |
| Número de resolución | 396/2012 |
| Fecha | 30 Marzo 2012 |
T.S.J.CAST.LA MANCHA SALA SOCIAL
ALBACETE
SENTENCIA: 00396/2012
C/ SAN AGUSTIN Nº 1 (PALACIO DE JUSTICIA) - 02071 ALBACETE
Tfno: 967 596 570-688-565
Fax:967 596 569
NIG: 02003 34 4 2012 0100137
402250
TIPO Y Nº DE RECURSO: RECURSO SUPLICACION 0000136 /2012
JUZGADO DE ORIGEN/AUTOS: DEMANDA 0000064 /2007 JDO. DE LO SOCIAL nº 001 de GUADALAJARA
Recurrente/s: HERMA NO S RUBIO GARCIA, SC
Abogado/a:
Procurador/a:
Graduado/a Social:
Recurrido/s: INSPECCION PROVINCIAL DE TRABAJO Y SEG. SOCIAL, JUNTA DE COMUNIDADES DE CASTILLA LA MANCHA, TRAGSA Y David
Abogado/a:
Procurador/a:
Graduado/a Social:
Magistrado/a Ponente: Ilma. Sra. Dª. ASCENSIÓN OLMEDA FERNÁNDEZ.
ILMOS/AS. SRES/AS. MAGISTRADOS/AS
D. PEDRO LIBRÁN SAÍNZ DE BARANDA
D. JESÚS RENTERO JOVER
Dª. ASCENSIÓN OLMEDA FERNÁNDEZ
Dª. MARIA DEL CARMEN PIQUERAS PIQUERAS
En Albacete, a treinta de marzo de dos mil doce.
La Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia de Castilla-La Mancha, compuesta por los Iltmos. Sres. Magistrados citados al margen, y
EN NOMBRE DEL REY ha dictado la siguiente
S E N T E N C I A Nº 396/12
En el Recurso de Suplicación número 136/12, interpuesto por la representación legal de HERMANOS RUBIO GARCÍA, SL contra la Sentencia dictada por el Juzgado de lo Social número Uno de Guadalajara, de fecha 22 de julio 2010, en los autos número 64/2007, sobre DERECHOS FUNDAMENTALES, siendo recurrido INSPECCION PROVINCIAL DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL, JUNTA DE COMUNIDADES DE CASTILLA LA MANCHA, TRAGSA Y David .
Es Ponente la Ilma. Sra. Magistrada Dª. ASCENSIÓN OLMEDA FERNÁNDEZ.
Que la Sentencia recurrida dice en su parte dispositiva: "FALLO: 1º/ Desestimo la alegada incompetencia de jurisdicción alegada por Hermanos Porfirio Sebastián Jose Luis .
-
/ Estimo la demanda de Inspección de Trabajo y Seguridad Social, siendo demandados don David, Hermanos Rubio García S. C., de la que son socios don Porfirio, don Sebastián y don Jose Luis, Empresa de Transformación Agraria S. A. (Tragsa) y Administración de la Junta de Comunidades de Castilla La Mancha y declaro que la relación jurídica existente entre don David, y Hermanos Rubio García S. C., don Porfirio, don Sebastián y don Jose Luis, desde 25-1-2006 a 11-4-2006, es laboral.
-
/ Condeno a los codemandados a pasar por la anterior declaración.
-
/ Absuelvo de las pretensiones de la demanda a Tragsa.
-
/ Notifíquese a las partes, a la Inspección de Trabajo y Seguridad Social y a la Autoridad Laboral.
Que en dicha Sentencia se declaran probados los siguientes Hechos:
La Inspección de Trabajo y Seguridad Social demandante informa en 2-10-2006, en el acta de liquidación por los meses de enero a abril de 2006, que el día 10-4-2006 don David sufrió un accidente cuando manejaba una máquina Skidder con la que arrastraba los troncos hasta el camino para su posterior transporte. El equipo de trabajo volcó, y bajó rodando por la acusada pendiente del lugar donde se encontraba realizando este trabajo, aproximadamente unos 65 metros.
D. David está de alta como trabajador autónomo desde 1-01-1998 según consta en el Fichero General de Afiliación de la TGSS y venía desarrollando trabajos para la sociedad Hermanos Rubio en la obra visitada de retirada de madera del monte en Guadalajara desde enero de 2006. El representante de Hermanos Rubio
S. Civil había contratado al Señor David hacía año y medio, encomendándole siempre trabajos forestales en las provincias de Burgos, Soria, y siempre manejando la máquina implicada en el accidente. El horario que realiza el Señor David lo marca la empresa principal (Empresa de Transformación Agraria), siendo de 8 a 19, con una hora de descanso para comer. Le facturan por las horas realizadas, una vez al mes, teniendo un precio fijo cada hora. El mantenimiento de la máquina lo realiza Hermanos Rubio, como propietaria, que alega que es una sociedad civil que carece de trabajadores contratados por cuenta ajena. Su actividad viene constituida por la realización de trabajos forestales, para lo cual disponen de una serie de maquinaria: una procesadora, una autocargadora, una máquina de triturar rama, un camión y un Skidder. El representante de dicha sociedad afirmó llevar trabajando con David desde noviembre de 2005, sin que medie contrato por escrito.
D. David declaró llevar con esta empresa desde el mes de agosto. Presta servicios en exclusiva para Hermanos Rubio, S.C., y en la obra contratada por Empresa de Transformación Agraria desde el 25 de enero de 2006. No dispone de infraestructura alguna, tales como oficina, maquinaria ni herramientas. La empresa Hermanos Rubio le paga por las horas que realiza. Constan facturas de la codemandada Hermanos Rubio desde 25 de enero y de febrero por el concepto "Skider Monte la Riba". Hasta el 24 de febrero hay una factura diaria. Entre la documentación que presenta la empresa Hermanos Rubio, como cliente, se encuentran las facturas desde el 25 de enero a 31 de marzo por el concepto "Skider Monte la Riba" constando el nombre de don David, sin número de identificación fiscal, domicilio, ni ningún otro dato necesario para su validez. No figura en ninguna de ellas la cantidad abonada al Señor David . Además en ninguna de ellas consta la firma de D. David, cuya firma sí aparece en uno de los documentos presentados por Hermanos Rubio en el que afirmaba haber recibido un equipo completo de prendas de seguridad, así como en el escrito presentado por Empresa de Transformación Agraria.
Por otro lado, la Empresa de Transformación Agraria S.A. presentó un escrito firmado por D. David en el que declaraba las horas realizadas en el Monte La Riba entre el día 2 de abril y 11 de abril. Del examen de las facturas se desprende que el número de horas realizadas fue el siguiente: Días 25, 26 y 27 de enero: 9 horas y media. Día 28 de enero: 5 horas. Día 29 de enero: 6 horas. Días 31 de enero y 1 de febrero: 9 horas y media. Días 2 a 19 de febrero: 10 horas. Día 20 de febrero: 6 horas. Días 23 y 24 de febrero: 10 horas. Días 6 a 8 de marzo: 10 horas y media. Días 9 a 16 de marzo: 11 horas. Día 17 de marzo: 6 horas. Día 23 de marzo: 5 horas. Días 24 a 31 de marzo: 11 horas. Días 2 a 10 de abril: 11 horas. Día 11 de abril (fecha del accidente): 5,5 horas.
Empresa de Transformación Agraria había celebrado un contrato de arrendamiento de maquinaria con el nº 110.160 el 18 de enero de 2006 con la empresa Hermanos Rubio García, S.C. El contrato contempla la posibilidad de que el arrendamiento de la máquina sea con operador, en cuyo caso se establecen una serie de obligaciones para el arrendador (Hermanos Rubio). El objeto del contrato de arrendamiento lo constituye la máquina Skidder matrícula BU50872-VE, marca TIMBERJACK, modelo 240B. Entre las condiciones del alquiler, ambas partes acuerdan que el operador vaya incluido, según el anexo que concreta la máquina objeto de alquiler y las condiciones del mismo (folios 7 a 12, 16 a 22).
Se añade por la Inspección de Trabajo y Seguridad Social en informe de 30-11-2006 que respecto a la libertad de horario que el representante de la empresa Hermanos Rubio manifiesta que disponía el Señor David, cabe señalar que el horario diario habitual, tal y como queda reflejado en el acta oscilaba entre las 9 horas y media, a las 11 horas. Cuando trabajaba 5 ó 6 horas, era porque coincidía en sábado e incluso domingo, por ejemplo, los días 28 y 29 de enero, viernes el día 17 de marzo, con las excepciones de los días 20 de febrero y 23 de marzo. Muchos sábados y domingos trabajaba la jornada completa (folio 59).
La TGSS ha dictado resolución el 7-2-2007 por la que dispuso devolver al codemandado don David la cantidad indebidamente ingresada de 1.674,08# como cuotas al RETA desde febrero a agosto de 2006, por haber sido baja en el mismo con efectos de 31-1-2006 (doc 1 de don David ). Don David ha facturado a Hermanos Rubio García diversas cantidades por trabajos en pinar y monte, en fechas 30-11-2005, 31-1-2006, 28-2-2006, 1-4-2006 y 10-4- 2006 (doc 2 a 5 de Porfirio Sebastián Jose Luis, y doc 3 de don David ). En abril de 2006 don David ha trabajado en Monte La Riba 104,5 horas (doc 5 de don David ). Dicho codemandado don David ha estado en situación de baja por incapacidad temporal por contingencia profesional, según parte de confirmación 66 de 15-7- 2007 (doc 6 de don David ).
Hermanos Rubio García, S. C. ha concertado con Tragsa el 18-1-2006 contrato de alquiler de maquina Skidder Timberjack con efectos desde 18-1-2006 a 31-12-2006 por 1.200 horas aproximadamente a 50#/hora (doc 1 de Porfirio Sebastián Jose Luis, doc 6 de Tragsa), máquina con permiso de circulación a favor de don Porfirio (doc 13 de Tragsa). Constan notas sobre factura de Hermanos Rubio García S. C. a don David por la máquina Skidder (doc 12 y ss. de Hermanos Rubio García).
Tragsa fue constituida el 24-5-1977 (doc 1 de Tragsa). Consta oficio s./f. con encargo de Dirección General para la Biodiversidad, del Ministerio de Medio Ambiente, a Tragsa de declaración de zonas de actuación especial para la restauración forestal (doc 5 de Tragsa). Constan facturas de Hermanos Rubio a Tragsa por actividad de Skidder de 3-1-2006, 28-2-2006, 31-3- 2006, y 31-4-2006 (doc 7 de Tragsa).
El trabajador don David consta que fue formado para ejecutar las tareas de maquinista con arrastrador forestal, y de los riesgos de las tareas de desembosque con maquinaria pesada, y que ha recibido de Hermanos Rubio García un equipo de prendas de seguridad, a 18-1-2006 (doc 10, 11, 12 de Tragsa).
El codemandado don David se dedicaba a corte y saca de madera con maquinaria de su padre. Desde 1998 a 2005 realizó trabajos forestales con algunas empresas que hacía su padre, de quien era empleado,...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba