SAP León 433/2012, 25 de Junio de 2012
| Jurisdicción | España |
| Número de resolución | 433/2012 |
| Fecha | 25 Junio 2012 |
AUD.PROVINCIAL SECCION N. 3
LEON
SENTENCIA: 00433/2012
AUD.PROVINCIAL SECCION N. 3 de LEON
UNIDAD PROCESAL DE APOYO DIRECTO
Domicilio: EL CID, 20
Telf: 987230006
Fax: 987230076
Modelo: 213100
N.I.G.: 24089 43 2 2009 0025063
ROLLO: APELACION PROCTO. ABREVIADO 0000148 /2012
Juzgado procedencia: JDO. DE LO PENAL N. 1 de LEON
Procedimiento de origen: PROCEDIMIENTO ABREVIADO 0000414 /2010
RECURRENTE: Rogelio, Luis Manuel, Amador
Procurador/a: ABEL MARIA FERNANDEZ MARTINEZ, ABEL MARIA FERNANDEZ MARTINEZ, ABEL MARIA FERNANDEZ MARTINEZ
Letrado/a: GERMÁN ESTÉBANEZ MOVILLA, GERMÁN ESTÉBANEZ MOVILLA, GERMÁN ESTÉBANEZ MOVILLA
RECURRIDO/A: MINISTERIO FISCAL MINISTERIO FISCAL
S E N T E N C I A Nº. 433/2.012
Iltmos. Sres :
D. LUIS ADOLFO MALLO MALLO.Presidente.-D. MANUEL ANGEL PEÑIN DEL PALACIO.- Magistrado
D. TEODORO GONZALEZ SANDOVAL. Magistrado.
En León, a veinticinco de junio de dos mil doce.
VISTOS ante el Tribunal de esta Sección Tercera, en grado de apelación, los autos procedentes del Juzgado de lo Penal nº 1 de los de León, figurando como apelantes Luis Manuel, Amador, y Rogelio
, representados por el procurador Dº. Abel Mª. Fernández Martínez y defendidos por el letrado Dº. Germán Estébanez Movilla, y como apelado el Ministerio Fiscal. Siendo ponente el Magistrado, Ilmo. Sr. don. MANUEL ANGEL PEÑIN DEL PALACIO.
Que por el Juzgado de lo Penal nº 1 de León se dictó Sentencia, cuya parte dispositiva es del tenor literal siguiente: "FALLO: 1º.-Debo condenar y condeno a Don Luis Manuel como autor criminalmente responsable de un DELITO DE ROBO CON FUERZA EN LAS COSAS con la concurrencia de la agravante de reincidencia, a la pena de ONCE MESES DE PRISIÓN con inhabilitación especial para el ejercicio del derecho de sufragio pasivo durante el tiempo de la condena.
-
-Debo condenar y condeno a Don Amador y a Don Rogelio y, como autores criminalmente responsable de un DELITO DE ROBO CON FUERZA EN LAS COSAS, sin la concurrencia de circunstancias modificativas de la responsabilidad criminal, a la pena de SIETE MESES DE PRISIÓN con inhabilitación especial para el ejercicio del derecho de sufragio pasivo durante el tiempo de la condena.
-
-Debo condenar y condeno Don Amador, Don Rogelio y Don Luis Manuel, a indemnizar a Don Melchor, en calidad de obligados solidariamente entre sí y por iguales y terceras partes, en la cantidad de CUATROCIENTOS CINCUENTA Y DOS EUROS CON CUARENTA CÉNTIMOS (452,40 #) mas el interés legal incrementado en dos puntos que dicha suma devengue desde la fecha de esta sentencia hasta el total abono de su importe al referido perjudicado.
-
-Debo condenar y condeno a Don Amador, Don Rogelio y Don Luis Manuel al pago de las costas del presente procedimiento".
Notificada dicha resolución, por la parte apelante se interpuso recurso que fue admitido, dándose traslado a las demás partes por un plazo común de diez días, impugnándose el recurso por el Ministerio Fiscal y parte apelada, y después de los trámites oportunos, se remitió todo lo actuado a esta Sección Tercera.
En la tramitación del presente recurso se han observado las prescripciones legales.
HECHOS PROBADOS
UNICO .- Los hechos probados de la sentencia apelada son del tenor literal siguiente: "SE DECLARA PROBADO que, sobre las 2:45 horas del día 26 de septiembre de 2009 los acusados Don Luis Manuel, mayor de edad y anterior y ejecutoriamente condenado en sentencia firme de 9 de mayo de 2003 por delito de ROBO CON FUERZA EN LAS COSAS a la pena de dos años de prisión, de 12...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba