recurso casacion e infraccion procesal

ACCIDENTE DE TRABAJO. FALLECIMIENTO. INCONGRUENCIA. RESPONSABILIDAD DEL ABOGADO. FRUSTRACIÓN DE LA ACCIÓN JUDICIAL. La conducta del abogado demandado es susceptible de ser calificada como integrante de una infracción del deber de diligencia profesional. Se desestima el recurso extraordinario por infracción procesal y el recurso de casación.

APROVECHAMIENTO POR TURNO DE BIENES INMUEBLES. APLICACIÓN DIRECTIVA DE LA UNIÓN EUROPEA. Es jurisprudencia reiterada del Tribunal de Justicia que una Directiva no puede, por sí sola, crear obligaciones a cargo de un particular y que una disposición de una Directiva no puede, por consiguiente, ser invocada, en calidad de tal, contra dicha persona. Es conveniente resaltar que la aplicación de las...

PROTECCIÓN DE DERECHOS FUNDAMENTALES. DERECHO AL HONOR. La acción civil no había caducado en el momento de interposición de la demanda, ya que no había transcurrido el plazo legal establecido frente a las intromisiones ilegítimas al derecho al honor desde que finalizó el proceso penal iniciado en su día por el Ministerio Fiscal. No ha existido intromisión ilegítima en el derecho fundamental dado...

CONTRATOS DE CUOTAS PARTICIPATIVAS. NULIDAD POR ERROR VICIO. Se confirma la condena solidaria a Fundación CAM y a Banco Sabadell a reintegrar a la demandante la cantidad invertida, con intereses legales desde la fecha del contrato, con deducción de los rendimientos obtenidos con los intereses legales desde la fecha de cada liquidación. Se desestima el recurso extraordinario por infracción...

CONTRATO DE SEGURO. EMBARCACIÓN DE RECREO. CARENCIA DE TITULACIÓN NÁUTICA. La compañía aseguradora no debe indemnizar al patrón de una embarcación de recreo cuando queda probado que existe una relación de causalidad entre la falta de conocimientos y la impericia del asegurado, y el abandono y el consiguiente siniestro de la embarcación. Existencia de cláusula que expresa en términos claros y...

GASTOS DE ASISTENCIA SANITARIA. LIMITACIÓN TEMPORAL. En los siniestros ocurridos durante la vigencia de la norma que reformó la legislación de responsabilidad civil y seguro en la circulación de vehículos a motor, procede la indemnización únicamente de los gastos de asistencia médica, farmacéutica y hospitalaria en la cuantía necesaria hasta la consolidación de las secuelas. La reforma posterior...

NULIDAD DE PATENTE. ACTIVIDAD INVENTIVA. El método utilizado para enjuiciar la actividad inventiva debe asegurar la toma en consideración de todos los factores decisivos para apreciarla. La carga de la prueba de la falta de actividad inventiva de la patente le corresponde a quien la alega. Experto en la materia es un experto medio, que no tenga la condición de inventor ni de creativo y que no...

PROPIEDAD HORIZONTAL. ELEMENTOS COMUNES. Se declara que cualquier obra que afecte a los elementos comunes, tales como los muros de carga, requieren del consentimiento unánime de la comunidad. La acción de la comunidad de propietarios constituye un abuso de derecho ya que los demandados no alteran la forma o configuración externa de la edificación. Se desestima el recurso extraordinario por...

• Revista de Derecho vLex

PRODUCTOS FINANCIEROS COMPLEJOS. DEBER DE INFORMACIÓN. No concurre vicio de consentimiento por error en la contratación de un contrato de permuta financiera entre una sociedad mercantil y una entidad bancaria. A pesar de no haber quedado acreditado el cumplimiento de los deberes de información, los administradores de la sociedad conocían las características del producto y los riesgos que...

PROPIEDAD INDUSTRIAL. DISEÑO INDUSTRIAL. La licencia de un derecho de exclusiva como es el diseño industrial es un negocio jurídico de determinadas características, al que el ordenamiento jurídico otorga ciertas consecuencias, como son las de atribuir al licenciatario legitimación para ejercitar acciones por infracción del modelo en determinadas circunstancias. Se desestima el extraordinario por...

CONTRATO DE INTERMEDIACIÓN INMOBILIARIA. RECLAMACIÓN DE LA COMISIÓN O CORRETAJE. La validez o nulidad de esos contratos ni siquiera fue objeto de controversia, por lo que el juez no podía introducir de oficio una cuestión no alegada ni debatida por las partes. No se trata de que apreciara de oficio una nulidad contractual, sino de la introducción de oficio de hechos no invocados o alegaciones no...

PROPIEDAD HORIZONTAL. LEGITIMACIÓN DE LOS COMUNEROS. En caso de ocupación de un elemento común por parte de uno de los propietarios, el Tribunal Supremo reconoce a cualquiera de los comuneros el poder comparecer en juicio y ejercitar acciones que competan a la comunidad, siempre que actúe en beneficio de ésta. Se desestiman el recurso de casación y el recurso extraordinario de infracción procesal.

CONTRATO DE ASISITENCIA TÉCNICA INTEGRAL. INCUMPLIMIENTO. FALTA DE LA DEBIDA TÉCNICA CASACIONAL. PETICIÓN DE PRINCIPIO. CONGRUENCIA, MOTIVACIÓN Y VALORACIÓN DE LA PRUEBA. Esta exigencia de motivación no autoriza a exigir un razonamiento judicial exhaustivo y pormenorizado de todos los aspectos y perspectivas que las partes pudieran tener de la cuestión que se decide, sino que deben considerarse...

SWAP. PERMUTA FINANCIERA. NULIDAD. No sólo la incompetencia de jurisdicción, sino la cosa juzgada, la litispendencia, el litisconsorcio o la inadecuación del procedimiento, requieren una ponderación y tratamiento de aspectos materiales, lo que no obsta para que deban resolverse con carácter previo a la cuestión litigiosa que constituye el fondo del asunto y que la impugnación de la decisión que...

RESPONSABILIDAD CIVIL. ACCIDENTES DE CIRCULACIÓN. COLISIÓN RECÍPROCA. Cuando ninguno de los conductores logre probar su falta de culpa o negligencia en la causación del daño al otro vehículo, cada uno asumirá la indemnización de los daños del otro vehículo en un 50%. Se desestima el recurso extraordinario por infracción procesal. Se estima el recurso de casación.

• Revista de Derecho vLex

COSA JUZGADA. FUNCIÓN POSITIVA. La función positiva de la cosa juzgada consiste en que el tribunal que se pronuncia sobre una cuestión que es dependiente de otra ya resuelta, debe atenerse al contenido de la sentencia. Sin embargo, en este caso no existe identidad subjetiva entre los procesos, por lo que no se puede plantear el efecto de cosa juzgada, aunque la demandante haya planteado la misma...

• Revista de Derecho vLex

PROCEDIMIENTO DE FIJACIÓN JUDICIAL DE APOYOS. PRINCIPIO DE PREVALENCIA DE LA VOLUNTAD DE LA PERSONA CON DISCAPACIDAD. El Alto Tribunal reitera que la provisión judicial de apoyos debe ajustarse a los principios de necesidad y proporcionalidad, ha de respetar la máxima autonomía de la persona con discapacidad en el ejercicio de su capacidad jurídica y debe atenderse en todo caso a su voluntad,...

CONTRATO DE SEGURO DE HOGAR. COBERTURA DE RESPONSABILIDAD CIVIL. DELITO IMPRUDENTE COMETIDO POR UNO DE LOS ASEGURADOS. Se confirma la sentencia que condena a un asegurado y su aseguradora a indemnizar a una entidad de seguros por los daños causados por el asegurado como consecuencia de la comisión de un delito. Al no tratarse de un delito doloso, sino imprudente, no concurre la exoneración del...

PROPIEDAD INTELECTUAL. DERECHOS DE AUTOR. Corresponde al autor el ejercicio exclusivo de los derechos de explotación de su obra en cualquier forma, por lo que cualquier forma de explotación de su obra ha de ser protegida. La enumeración de los derechos de reproducción, distribución, comunicación pública y transformación que se hace a continuación en dicho precepto sólo tiene un carácter...

EXTINCIÓN DE CONTRATO. ACCIÓN DE NULIDAD DE CLÁUSULA ABUSIVA. No existe fundamento legal para afirmar que la consumación o la extinción de un contrato impiden el ejercicio de la acción de nulidad de una cláusula abusiva. Es más, el art. 1301 del Código Civil fija la consumación del contrato como término inicial del plazo para ejercitar la acción de nulidad por error, dolo o falsedad de la causa....

MENOR DE EDAD TRANSEXUAL. CAMBIO DE MENCIÓN REGISTRAL. De concurrir las condiciones de madurez y estabilidad en la situación de transexualidad, la minoría de edad del demandante no le priva de legitimación para solicitar la rectificación de la mención registral del sexo. No haber estado sometido durante al menos dos años a tratamiento no le impide obtener la rectificación solicitada. Se acuerda...

ARRENDADOR Y ARRENDATARIO. CLÁUSULA DE PENALIZACIÓN. CLÁUSULA PENAL. DAÑOS Y PERJUICIOS. CASACIÓN. Resolución del contrato por subrogación contractual en el marco de un concurso de acreedores. En primera y segunda instancia se condena a la parte demandante, la empresa subrogada, al pago de las mensualidades adeudadas. Se interpone Recurso extraordinario por infracción procesal y se desestima. Lo...