Sentencias sobre Declaración de testigos

LESIONES. HOMICIDIO INTENTADO. Jurisprudencia asentada de esta Sala que desde el punto de vista externo y puramente objetivo un delito de lesiones y un homicidio o asesinato frustrado son totalmente semejantes. La única y sola diferencia radica en el ánimo del sujeto que en uno tiene tan sólo una intención de lesionar y en el otro una voluntad de matar. Es, por tanto, el elemento subjetivo,...

FALSEDAD DOCUMENTAL. ESTAFA. Siendo así resulta indiferente, como razona la sentencia impugnada, que el cheque fuese alterado materialmente por la propia acusada o por otra persona en su beneficio mientras se encontraba bajo su dominio exclusivo, pues constituye doctrina reiterada de esta Sala, como señala la sentencia 1119/2010 de 22 de Diciembre que el delito de falsedad no es un delito de...

TRAFICO DE DROGAS. Los hechos probados indican que el recurrente había vendido en numerosas ocasiones cocaína a Juliana y en ocasiones la había invitado a consumir esta sustancia, como sucedió el 22.4.2009 cuando el recurrente se dirigió al domicilio de ésta con tal fin. En el domicilio de esa acusada fueron halladas tres bolsitas con cocaína con un peso de 0,71 pureza 25%, 3,99 grs. con pureza...

OMISION DEL DEBER DE PERSEGUIR DETERMINADOS DELITOS. Debe recordarse que el tipo penal que se comenta es un delito de omisión pura, en el que el sujeto activo debe tener conocimiento de la posible comisión de un delito, bastando al respecto unos razonables indicios --STS 330/2006 -- se trata de un delito de quebrantamiento de un deber. En el presente caso se encuentran todos los elementos del...

FALSIFICACION. PRESUNCION DE INOCENCIA. El derecho a la presunción de inocencia reconocido en el artículo 24 CE implica que toda persona acusada de un delito o falta debe ser considerada inocente hasta que se demuestre su culpabilidad con arreglo a la Ley (artículo 11 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos ; artículo 6.2 del Convenio para la Protección de los Derechos Humanos y de...

ABANDONO DE MENORES. DETENCIÓN ILEGAL. El Tribunal de instancia subsumió el comportamiento del acusado fundamentalmente en el verbo "encerrar" debido a que declaró probado que había encerrado a la menor en el maletero del coche. Pero el hecho de que no fuera así y se limitara a trasladar a Miryam de un sitio para otro en el vehículo durante una media hora, no significa que la conducta devenga...

ALLANAMIENTO DE MORADA. LESIONES. Es cierto que existen elementos de posible valor probatorio, ajenos a los procedentes de lo dicho por los denunciantes en comisaría, como los relativos al episodio del MacDonalds y al resultado de la prueba sobre el material biológico hallado en las prendas de algunos de los acusados. Pero tomados en sí mismos, incluso en su correlación, al margen de aquella...

HOMICIDIO. MALOS TRATOS. ABANDONO DE FAMILIA. La confesión no puede deducirse del hecho de parar la furgoneta para pedir auxilio frente al Cuartel militar, asumiendo que con la llegada de los servicios médicos quedaría evidenciada su participación. Sin embargo, ha de concederse la atenuante analógica de colaboración, al narrar, tras la detención, los pormenores de la agresión que propinó a la...

Se condena a una persona por un delito continuado de abusos sexuales, utilizando como única prueba de cargo las declaraciones prestadas por la víctima, menor de edad, ante la policía y el Juez de instrucción, sin que a las mismas asistieran el Ministerio Fiscal ni el Letrado del acusado. Dichas declaraciones fueron grabadas en soporte audiovisual y reproducidas en el acto del juicio oral. El...

DELITO CONTRA LA SALUD PUBLICA. Comportamientos que suponen aportación causal a la actividad de los autores en sentido estricto ha definido un concepto extensivo de autor. Por ello la doctrina de esta Sala, SSTS. 1069/2006 de 2.11 , ha establecido el criterio, según el cual y como regla general , en el tipo delictivo y por expresa voluntad del legislador, toda forma de participación que implique...

ASESINATO. ALEVOSIA. En la citada Sentencia recurso n° 10.701/08, dijimos por lo que se refiere al supuesto del ataque sorpresivo es precisamente el carácter sorpresivo de la agresión lo que suprime la posibilidad de defensa, pues quien no espera el ataque difícilmente puede prepararse contra él, al menos en la medida de lo posible. Y eso es lo que los hechos probados predican en este caso,...

TENENCIA ILÍCITA DE ARMAS. ATENTADO. DELITO CONTRA LA SALUD PÚBLICA. No es suficiente que se hayan aportado las cintas originales íntegras al proceso y que las partes hayan tenido estas a su disposición, así como las transcripciones de lo que se puede escuchar de tales cintas, por supuesto adveradas por el secretario judicial. Se requiere un trámite en el acto del juicio oral consistente en la...

DELITO CONTRA LA ADMINISTRACION DE JUSTICIA. Consecuentemente, la jurisprudencia ha establecido que el Tribunal podrá tomar excepcionalmente en cuenta las declaraciones testificales obrantes en el sumario, previa lectura en el juicio, cuando no sea factible lograr la comparecencia del testigo o sea imposible de localizar por desconocimiento de su paradero. En tales supuestos, deben haberse...

Delito contra los derechos de los ciudadanos extranjeros. Homicidios por imprudencia. Fallecimiento durante la travesía. Concurso.Patrones de cayuco. Carencia de acondicionamiento y avituallamiento precisos para una larga travesía. Presunción de inocencia. Declaración de los acusados y de las víctimas. Prueba anticipada. Infracción de ley. Elementos del delito de homicidio imprudente.

TRAFICO DE DROGAS. A los anteriores, debemos añadir desde una perspectiva estrictamente procesal la obligación, que le compete al recurrente de citar expresamente el documento de manera clara, cita que si bien debe efectuarse en el escrito de anuncio del motivo --art. 855 LECriminal-- esta Sala ha flexibilizado el formalismo permitiendo que tal designación se efectúe en el escrito de...

TRAFICO DE DROGAS. En el supuesto que examinamos en el presente recurso, no puede atenderse a la menor intensidad de la culpabilidad del sujeto, teniendo en cuenta tanto la reiteración de los actos de venta descritos en el factum , lo que evidencia una actividad reiterada, como la indiscutida concurrencia de la circunstancia agravante de reincidencia. Por otro lado, no se ha acreditado la...

DETENCION ILEGAL. El presupuesto fáctico de la vejación injusta es el de la conturbación anímica al obligar a una persona a hacer lo que no quiere o, mas concretamente, a privarlo de la libertad deambulatoria. Las tipicidades de la falta de lesiones, en su modalidad de vejación injusta, y los delitos de coacciones y de detención ilegal, pueden concurrir realmente cuando los presupuestos de la...

HOMICIDIO. Como es sabido, pues existe abundante y conocida jurisprudencia de esta sala, la previsión del art. 849,2º LECrim tiene por objeto hacer posible la impugnación de sentencias en las que un extremo relevante del relato de hechos se halle en manifiesta contradicción con el contenido informativo de algún documento, que no hubiera sido desmentido por otro medio probatorio. Donde "documento"

TRAFICO DE DROGAS. PRUEBA. Como hemos declarado recientemente (STS 1176/2009, de 20 de noviembre ), los juicios de inferencia se han considerado revisables en sede casacional por la vía del art. 849-1º de la Ley de Enjuiciamiento Criminal, o por el cauce de la vulneración de la presunción constitucional de inocencia (art. 852 ), aún cuando se contengan en los hechos probados de la sentencia...

Delito de agresión sexual. Art. 416.1: ámbito y efectos de la exención de la obligación de declarar.

AGRESIÓN SEXUAL. TENTATIVA. LESIONES. En realidad no existe ningún vicio procesal cuando su concurrencia se afirma entre los hechos probados. En estos casos, si la presencia del dolo o del elemento subjetivo del injusto ha sido objeto de debate, lo que no está permitido es realizar la afirmación de su concurrencia en los hechos probados de modo gratuito, es decir, sin explicar por qué se realiza...

DELITO CONTRA LA SALUD PUBLICA. EXTREMA GRAVEDAD. Tampoco procede la extrema gravedad por la cuantía, ya que los 1.254 kilogramos intervenidos, no exceden de las mil veces la notoria importancia en caso de hachís, que se ha fijado en 2,5 kilogramos, y la extrema gravedad, correspondientemente en 2.500 kilogramos, según Acuerdo Plenario de la misma fecha que el anterior: "" la aplicación de la...

HOMICIDIO. PRESUNCION DE INOCENCIA. Por tanto, cabe concluir que no se ha producido la lesión del derecho a la presunción de inocencia porque el Tribunal de instancia ha valorado, ponderado racionalmente las pruebas practicadas, sin separarse de la lógica. Como afirma la jurisprudencia ( Sentencias 21-1-2009, 23-4-2009 y 26-7-2009, entre otras muchas) cuando se alega la infracción del derecho a...

TRAFICO DE DROGAS. SUBTIPO ATENUADO. Las circunstancias personales del delincuente son aquellos rasgos de su personalidad delictiva que configuran igualmente esos elementos diferenciales para efectuar tal individualización penológica. Ni en uno ni en otro caso se trata de circunstancias modificativas de la responsabilidad criminal, ya que, en tal caso, su integración penológica se produce no como

ROBO CON INTIMIDACIÓN CON FINES TERRORISTAS. DILACIONES INDEBIDAS. QUEBRANTAMIENTO DE FORMA. Se reclama contra la sentencia que condena a la acusada como autora de dos delitos de robo con intimidación con fines terroristas. Cabe confirmar la sentencia dejando sin efecto solamente parte de la misma: la concurrencia del presupuesto fáctico de una circunstancia modificativa de la responsabilidad, y...