Sentencias sobre Casación

ESTAFA. ABUSO DE CONFIANZA. No puede aprovecharse de circunstancia alguna personal, o de abuso de confianza, en quienes carecen de resortes mentales adecuados. En primera instancia se condena al acusado. Se estima la casación.

Tutela judicial efectiva. Tráfico de la droga. Derecho a la presunción de inocencia. Delito contra la salud pública

RECURSO DE CASACIÓN. PROCESO PENAL. PRINCIPIO ACUSATORIO. El principio acusatorio es un presupuesto básico del enjuiciamiento penal, y en sintonía se desarrolla en varias direcciones. Se desestima el recurso.

ABUSO SEXUAL. PRUEBA. Finalmente, la versi—n de la v’ctima viene avalada por el hecho de que cuando se produce el primer episodio se queja a su madre y solo por la actitud de Žsta, neg‡ndole importancia, omite comunicar los sucesivos hechos ocurridos hasta que su reiteraci—n determino que se lo contara a su padre. De otro lado, las ocasiones en que se producen los abusos son reconocidas por el...

ASESINATO: alevosía, muerte de recién nacido. Existe.PARENTESCO: no precisa concurrencia de cariño o afecto hacia la víctima.JURADO: recurso de casación por error de hecho en la apreciación de la prueba. Acuerdo de pleno no jurisdiccional 22 de julio 2008.COMPETENCIA: delitos conexos. La falta de competencia ha de ser denunciada en los momentos hábiles para ello.CONCEPTO CASACIONAL DE DOCUMENTO:...

PRESUNCIÓN DE INOCENCIA: revisión casacional. Límites. TUTELA JUDICIAL: motivación. Valoración prueba testifical.DILACIONES INDEBIDAS: cómputo.TESTIGO-PERITO.CAREO: excepcionalidad.

DERECHO AL HONOR. AGRESIÓN ILEGÍTIMA. ACCIÓN PENAL Y ACCIÓN CIVIL. EXTINCIÓN. Se reclama contra sentencia estimatoria de demanda. Por el ejercicio de la acción penal no se extingue la acción civil pero por el ejercicio de la civil sí se extingue la penal, una consecuencia lógica del ordenamiento jurídico será que, pendientes unas actuaciones penales por hechos encuadrables en la LO 1/82, la...

DELITO CONTRA LA SALUD PÚBLICA. PRESUNCIÓN DE INOCENCIA. PRINCIPIO DE LEGALIDAD Y TUTELA JUDICIAL EFECTIVA. Ciertamente, esta Sala ha dicho de modo repetido, que el derecho fundamental a la tutela judicial efectiva incluye el de obtener una resolución debidamente motivada. Cuando se trata de una sentencia, a la que se refiere expresamente el artículo 120.3º de la Constitución, la motivación debe...

DELITO CONTRA LA HACIENDA PÚBLICA. La existencia de un "plazo razonable", a que se refiere el artículo 6 del Convenio para la Protección de los Derechos Humanos y de las Libertades Fundamentales, que reconoce a toda persona el derecho a que la causa sea oída dentro de un plazo razonable, y por otro lado, la existencia de dilaciones indebidas, que es el concepto que ofrece nuestra Carta Magna en...

"LESIONES. Se acredita la comisión por el imputado de un delito de lesiones. Se aprecia que los hechos describen una conducta agresiva claramente intencional. El empujón en el curso del partido de fútbol-sala, dado el contexto, tiene connotaciones que impiden hablar de agresión ilegítima a efectos de una posible legítima defensa. Es claro que se dio el menoscabo de la integridad corporal que...

DELITO DE HOMICIDIO. ATENUANTE DE OBSECACIÓN. CONCEPTO. ELEMENTOS CONSTITUTIVOS. Se reclama contra la sentencia condenatoria por delito de homicidio. Cualquier reacción pasional o colérica, que en tantas ocasiones acompaña determinadas manifestaciones delictivas, no puede constituirse en atenuación. Para la estimación de la atenuante sería preciso que estuviese contrastada la relevancia del...

RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL. Pues bien, debiendo tenerse los motivos por fundados en infracción del art. 20 de la Ley de Contrato de Seguro en su redacción original y de la jurisprudencia sobre el mismo, ya que casi todas las sentencias citadas por las recurrentes versan sobre dicho precepto antes de su reforma, los dos deben ser estimados, pues si bien cabe advertir un creciente rigor de la

ASESINATO. PRESUNCION DE INOCENCIA. Y tanto el TC. (Sª 174/85 , 175/85 , 160/88 , 229/88 , 111/90 , 348/93 , 62/94 , 78/94 , 244/94 , 182/95 ) como esta misma Sala, han precisado que el derecho a la presunción de inocencia no se opone a que la convicción judicial en un proceso penal pueda formarse sobre la base de una prueba indiciaria , si bien esta actividad probatoria debe reunir una serie de

APROPIACIÓN INDEBIDA. FALSEDAD EN DOCUMENTO MERCANTIL. El juicio de autoría de Luís Manuel ha sido proclamado a partir del análisis de los apuntes contables a los que se refiere el acusado y de las declaraciones autoinculpatorias suscritas en el acto del juicio oral. El imputado reconoció que empezó como auxiliar administrativo, siendo designado luego contable y, en tal calidad, único responsable

DELITO CONTRA LA SALUD PÚBLICA. Es necesario que concurra prueba de cargo lícita y válida, y es preciso también que el Tribunal de la instancia haya obtenido la certeza. Sin lo primero es ocioso el examen de lo demás porque falta el presupuesto mínimo para desvirtuar la presunción de inocencia. Y si falta lo segundo, porque el Tribunal expresa duda y falta de convicción, la absolución se impone...

DELITO DE COHECHO Y FALSEDAD DE DOCUMENTO: error de hecho: inexistencia. Validez de declaraciones del imputado. Presunción de inocencia.Delito continuado: pluralidad de actos de entrega de dádivas y no de actos del funcionario.Denegación de diligencias no pertinentes ni útiles. Sentencia condenatoria de Primera Instancia, Recurso de Casacion,

APROPIACIÓN INDEBIDA. SUSPENSIÓN DEL JUICIOS. La estructura típica del delito de apropiación indebida parte de la concurrencia de los siguientes elementos: a) que el sujeto activo reciba de otro uno de los objetos típicos, esto es, dinero, efectos valores o cualquier otra cosa mueble o activo patrimonial. En este elemento se requiere que el sujeto activo tenga el objeto del delito en virtud de...

PROCESO PENAL. SENTENCIA. FALTA DE MOTIVACION FACTICA. En el contenido de las sentencias condenatorias penales la pieza clave es el relato de hechos probados. Sí hay que motivar todas las sentencias (y los autos), es decir, si hay que expresar en el texto de la propia resolución las razones que justifiquen lo decidido en cada caso, cuando se trata de tales sentencias condenatorias es necesario...

APROPIACION INDEBIDA. En el tipo de apropiación indebida se unifican a efectos punitivos dos conductas, de morfología diversa, perfectamente discernibles: la que consiste en la " apropiación " propiamente dicha y la legalmente caracterizada como " distracción ". La primera tiene lugar cuando, con ocasión de las operaciones previstas -expresamente o por extensión- en el art. 252 CP, el sujeto...

ASESINATO. CONFESION. En relación con la atenuante de confesión se ha apreciado la analógica en los casos en los que, no respetándose el requisito temporal, sin embargo el autor reconoce los hechos y aporta una colaboración relevante para la justicia, realizando así un acto contrario a su acción delictiva que de alguna forma contribuye a la reparación o restauración del orden jurídico vulnerado.

TRAFICO DE DROGAS. ESCASA IMPORTANCIA. En relación con el parámetro "escasa entidad del hecho" entendemos que se cumple, pues se trata de la venta de una dosis de heroína de 0,278 gramos. Con pureza del 12%. Pues bien, tratándose de una cantidad tan reducida, la capacidad de lesión del bien jurídico protegido, salud pública, e incluso de la salud individual debe entenderse escasa. Fijémonos, que

FALSEDAD DE DOCUMENTO PRIVADO. En cuanto a la cartulina de firmas, su contenido no conduce necesariamente a las conclusiones defendidas en el motivo, sino que puede ser valorada racionalmente como ha hecho el tribunal, de forma que si en la misma aparecen las firmas del recurrente y de quien fue nombrada administradora en la junta cuestionada, no puede sostenerse que ignorara la existencia de la

DELITO DE AGRESIÓN SEXUAL. PRINCIPIO IN DUBIO PRO REO. Es reiterada la doctrina de esta Sala que señala que el principio "in dubio pro reo" únicamente puede estimarse infringido, cuando reconociendo el Tribunal sentenciador la existencia de una duda sobre la concurrencia de alguno de los elementos integradores del tipo, opta por la solución más perjudicial para el acusado pero no cuando el...

AGRESION SEXUAL. En el caso, aunque los hechos contengan en sí mismos un componente de degradación o vejación de las víctimas, no se describe en los hechos probados una concreta violencia o intimidación que revista, en sí misma, un carácter particularmente degradante o vejatorio, pues no puede calificarse de esta forma la acción consistente en agarrar por los brazos y sujetar a la víctima o en...

VIOLENCIA FAMILIAR. AMENAZAS. ABUSO SEXUAL. No ignora la Sala las demoras y perjuicios que ello puede ocasionar a la esposa e hijas del recurrente por lo que supone la reproducción de las pruebas y re-vivir episodios que bien pueden merecer el calificativo de una victimización secundaria de tipo procesal, pero no hay que olvidar que el proceso debido en el ámbito penal se vertebra alrededor de...