Sobre la punibilidad de los engaños en los delitos sexuales
| Autor | Elisa Hoven y Thomas Weigend |
| Cargo | Catedrática de Derecho penal Internacional, Derecho Procesal Penal y Derecho penal Económico y de las Comunicaciones de la Universidad de Leipzig/(Ex) Catedrático de Derecho penal de la Universidad de Colonia |
| Páginas | 33-47 |
ADPCP, VOL. LXXVI, 2023
SOBRE LA PUNIBILIDAD DE LOS ENGAÑOS
EN LOS DELITOS SEXUALES (1)
ELISA HOVEN
Catedrática de Derecho penal Internacional, Derecho Procesal Penal y Derecho
penal Económico y de las Comunicaciones de la Universidad de Leipzig
THOMAS WEIGEND
(Ex) Catedrático de Derecho penal de la Universidad de Colonia
RESUMEN
En virtud de la reforma de la ley de delitos sexuales de 2016 (2), la protección de
la autodeterminación sexual se amplió considerablemente. Sin embargo, el legislador
no incluyó en la regulación aquellos casos en que se induce a una persona a consentir
actos sexuales mediante engaño –como ocultar enfermedades contagiosas o fingir
tener determinadas características personales–. El § 177 StGB (Código Penal alemán,
en adelante StGB) no contempla actualmente este tipo de constelaciones. De lege
(1) Traducción al español del artículo «Zur Strafbarkeit von Täuschungen im
Sexualstrafrecht», publicado en KriPoZ (Kriminalpolitische Zeitschrift) núm. 3, año
2018, pp. 156-161. Disponible en: https://kripoz.de/2018/05/16/zur-strafbar-
keit-von-taeuschungen-im-sexualstrafrecht/#:~:text=Stellt%20man%20auf%20
den%20hypothetischen,1%20StGB%20erf%C3%BCllen (última consulta: 16 de
mayo de 2023), por P, V., doctorada en Derecho y Ciencias Sociales (Uni-
versidad Nacional de Córdoba) y becaria doctoral del Servicio Alemán de Intercam-
bio Académico (DAAD, Universidad de Múnich). La traducción fue expresamente
autorizada por los autores. Se respetó el formato de citas del original.
(2) N. de T.: los autores se refieren a la «Quincuagésima reforma del Código
Penal - Mejora de la protección de la autodeterminación sexual», que entró en vigor
en Alemania el 10 de noviembre de 2016. Disponible en: https://www.bgbl.de/xaver/
bgbl/start.xav#__bgbl__%2F%2F*%5B%40attr_id%3D%27bgbl116s2460.
pdf%27%5D__1681469463783 (última consulta: 4 de mayo de 2023).
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba