SAP Madrid 61/2008, 8 de Febrero de 2008
| Ponente | MARIA PILAR ABAD ARROYO |
| ECLI | ES:APM:2008:1420 |
| Número de Recurso | 39/2008 |
| Procedimiento | PENAL |
| Número de Resolución | 61/2008 |
| Fecha de Resolución | 8 de Febrero de 2008 |
| Emisor | Audiencia Provincial - Madrid, Sección 3ª |
Dª GRACIA CASTRO-VILLACAÑAS PEREZ
SECRETARIO DE LA SALA
JUICIO ORAL.-172/07
ROLLO AP.- 39/08
JDO. PENAL. Nº 17 DE MADRID
SENTENCIA NÚMERO 61
AUDIENCIA PROVINCIAL DE MADRID
ILTMOS. SRES. DE LA SECCIÓN TERCERA
D. JUAN PELAYO GARCÍA LLAMAS
Dª. Mª PILAR ABAD ARROYO
D. EDUARDO VICTO BERMÚDEZ OCHOA
Madrid a 8 de febrero de 2008
Vistos por esta Sección Tercera de la Audiencia Provincial de Madrid, en grado de apelación, el Juicio Oral nº 172/07
procedente del Juzgado de lo Penal nº 17 de esta Capital y seguido por delito de falsedad en documento oficial; siendo partes
en esta alzada como apelante Esteban representado por el Procurador Sr. García García y por
adhesión Pedro Antonio representado por el Procurador Sra. Torres Coello y el Ministerio Fiscal y Ponente el
Magistrado DÑA. Mª PILAR ABAD ARROYO.
Por el indicado Juzgado de lo Penal se dictó Sentencia el día 18 de septiembre de 2007 de cuyo FALLO decretó: " Que debo condenar y condeno al acusado Esteban, como autor responsable de un delito de falsificación de documento público, del artículo 392 en relación con el artículo 390.1.2º del Código Penal, sin la concurrencia de circunstancias modificativas de la responsabilidad, a la pena de SEIS MESES DE PRISIÓN, inhabilitación especial para el derecho de sufragio pasivo durante el periodo de condena y multa de seis meses con una cuota diaria de tres euros, lo que hace un total de 540 EUROS DE MULTA. Con aplicación de la responsabilidad personal subsidiaria del artículo 53 del Código Penal, en caso de impago. Y abono de la mitad de las costas causadas.
Y debo condenar y condeno al acusado Pedro Antonio, como autor responsable de un delito de falsificación de documento público del artículo 392 en relación con el artículo 390.1.2º del Código Penal, sin la concurrencia de circunstancias modificativas de la responsabilidad criminal, a la pena de SEIS MESES DE PRISIÓN, inhabilitación especial para el derecho de sufragio pasivo durante el periodo de condena y multa de seis meses con una cuota diaria de tres euros, lo que hace un total de 540 EUROS DE MULTA. Con aplicación de la responsabilidad personal subsidiaria prevista en el artículo 53 del Código Penal en caso de impago. Y abono de la mitad de las costas causadas."
Notificada la referida Sentencia, se interpuso en tiempo y forma recurso de apelación por la representación de Esteban que fue admitido en ambos efectos y del que se confirió traslado por diez días a las demás partes, presentando el Ministerio Fiscal escrito de impugnación y la representación de Pedro Antonio escrito de adhesión, cada uno de ellos en base a los argumentos que consideraron procedentes.
Elevadas las actuaciones a esta Sección Tercera de la Audiencia Provincial se formó el Rollo de Sala nº 39/08 ; y dado el trámite legal, se señaló conforme al artículo 790 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal día para deliberación, votación y fallo en Sala, lo que tuvo lugar el 7 de febrero de 2008, declarándose los autos vistos para sentencia.
Se aceptan y se dan por reproducidos los que en la sentencia de instancia se declaran probados.
El primero de los motivos del recurso de apelación formulado por la representación del acusado Esteban contra la sentencia de instancia, se articula por error en la apreciación de las pruebas, motivo que conecta con el...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba