Crònica legislativa: Illes Balears
| Autor | Antoni Nadal |
| Cargo | Professor de llenguatge administratiu |
| Páginas | 375-383 |
Page 375
(Primer semestre de 2000)
El Ple del Consell Insular de Menorca, en sessió ordinària de 20 de desembre de 1999, va aprovar les bases per a la convocatòria del suport genèric a la producció editorial en llengua catalana per a l'any 2000 (2 milions de pessetes) i les bases per a la convocatòria de subvencions a la producció editorial en llengua castellana per a l'any 2000 (1 milió de pessetes) {Butlletí Oficial de les Illes Balears —BOIB— núm. 5, d' 11 de gener de 2000).
Resolució de la presidenta del Consell Insular de Mallorca, de 20 de desembre de 1999, per la qual aprova les normes de selecció dels grups dePage 376teatre que participaran en el Circuit Teatral No Professional a la part forana i nuclis perifèrics de Palma 2000 (BOIB núm. 6, de 13 de gener de 2000).
Resolució de la directora general d'Ordenació i Innovació, d'l de gener de 2000, per la qual convoca les ajudes corresponents a les accions descentralitzades Comenius 1, Comenius 3.2, Lingua B, Lingua C, Lingua E i Arió del Programa Sòcrates de la Unió Europea (programa d'acció de la Unió Europea per a la cooperació transnacional en l'àmbit de l'educació) a les illes Balears per al període comprès entre l' 1 de juliol de 2000 i el 31 de juliol de l'any 2000 (BOIB núm. 10, de 22 de gener de 2000).
Ordre del conseller d'Educació i Cultura, de 19 de gener de 2000, mitjançant la qual convoca subvencions per donar suport al programa de normalització lingüística de l'any 2000 (10 milions de pessetes) (BOIB núm. 17, de 8 de febrer de 2000). S'hi estableixen dos plans de subvencions, l'un destinat a persones i entitats sense ànim de lucre; i l'altre, a persones i entitats amb ànim lucratiu.
Ordre del conseller de Treball i Benestar Social, d'l de febrer de 2000, per la qual convoca els certàmens i mostres del Programa Cultural Jove per a l'any 2000. Inclou un certamen de literatura amb les modalitats de poesia, relat i article. Els treballs es podran presentar en català o castellà (BOIB núm. 22, de 19 de febrer de 2000).
El Ple del Parlament de les Illes Balears, en sessió del 8 de febrer de 2000, va aprovar la Resolució següent derivada d'una proposició no de llei, relativa a beques per a universitaris de les illes Balears; «El Parlament de les Illes Balears insta el Govern de les Illes Balears a convocar, regular i dotar anualment beques destinades per als joves que resideixen a les illes Balears per a facilitar-los, mitjançant una ajuda econòmica, la preparació de les oposicions que es puguin convocar per a la provisió de places a l'Administració de Justícia i d'altres en les quals s'hagi d'aplicar el dret i la llengua catalana pròpia de les illes Balears.» (Butlletí Oficial del Parlament de les Illes Balears —bopib— núm. 36, de 28 de febrer de 2000.)
El Ple del Consell Insular de Menorca, en sessió ordinària de 21 de febrer de 2000, va aprovar les bases i la convocatòria d'ajuts per al foment de l'ús del català en el món del comerç, a tota l'illa de Menorca per a l'any 2000 (BOIB núm. 29, de 7 de març de 2000). La concessió d'aquests ajuts fou aprovada per la Comissió de Govern del Consell Insular de Menorca en sessió ordinària de 5 de juny de 2000 (BOIB núm. 76, de 20 de juny de 2000).
Page 377
La Comissió de Govern del Consell Insular de Menorca, en sessió ordinària de 28 de febrer de 2000, va aprovar la convocatòria d'ajuts destinats a activitats i programes promoguts per entitats culturals durant l'any 2000 (34 milions de pessetes) (BOIB núm. 33, de 16 de març de 2000). Per a la concessió dels ajuts, es tindrà en compte i es prioritzarà, entre d'altres aspectes, «que les activitats promoguin la valoració de la denominada cultura tradicional i es prioritzi l'ús de la nostra llengua, tant en la pròpia activitat com en la promoció i informació que aquesta generi».
La Comissió de Govern del Consell Insular de Menorca, en sessió ordinària de 28 de febrer de 2000, va aprovar la convocatòria de subvencions per a les edicions de llibres, fonogrames i audiovisuals promogudes per entitats d'Administració local (8 milions de pessetes) i entitats sense ànim de lucre de Mallorca (5 milions de pessetes), i la producció d'obres teatrals promogudes per grups de teatre professionals (10 milions de pessetes) i per grups de teatre no professionals (5 milions de pessetes). Entre els criteris que es tindran en compte per resoldre'n la concessió, hi haurà «la major incidència, directa o indirecta, en l'extensió de l'ús o el coneixement de la llengua catalana» (BOIB núm. 30, de 9 de març de 2000). La concessió d'aquestes subvencions va aparèixer en el BOIB núm. 53, de 27 d'abril de 2000.
La Comissió de Govern Consell Insular de Mallorca, en sessió ordinària de 27 de març de 2000, va acordar, mitjançant un conveni de col·laboració amb la Caixa de Balears «Sa Nostra» (Obra Social i Cultural), dur a terme, entre d'altres, el Circuit Teatral Professional a la part forana i nuclis perifèrics de Palma (9,5 milions de pessetes) i Circuit Teatral No Professional a la part forana i nuclis perifèrics de Palma (3.250.000 pessetes) (BOIB núm. 46, d' 11 d'abril de 2000). No fa referència a la llengua, si bé en els dos circuits els programes, els cartells i els altres elements publicitaris hauran de ser en català.
El Consell Insular de Mallorca, en sessió ordinària de la Comissió de Govern, de 10 d'abril de 2000, va aprovar la convocatòria referida a suport genèric a la producció editorial i fonogràfica en llengua catalana per a l'any 2000 (30 milions de pessetes), a suport genèric a la projecció de pel·lícules en llengua catalana per a l'any 2000 (3 milions de pessetes) i a subvencions per a normalització lingüística i cultural a les associacions de veïns, normalització lingüística a empreses i el foment de revistes en llengua catalana per a l'any 2000 (30 milions de pessetes) (BOIB núm. 50, de 20 d'abril de 2000).
Resolució de la presidenta del Consell Insular d'Eivissa i Formentera, de 26 d'abril de 2000, per la qual convoca cinc beques, entre les quals n'hiPage 378ha una d'investigació sobre la recollida de la microtoponímia, història oral en un territori a Eivissa a proposta de l'investigador/a (1 milió de pessetes), i una altra sobre la recollida de la microtoponímia, història oral en un territori a Formentera a proposta de Pinvestigador/a (1 milió de pessetes) (BOIB núm. 61, de 16 de maig de 2000).
La Comissió de Govern del Consell Insular de Mallorca, en sessió ordinària de 15 de maig de 2000, va aprovar les bases i la convocatòria de beques per a la realització d'audiovisuals expressada en suport fotogràfic o electrònic per a l'any 2000 (8 milions de pessetes). Els beneficiaris hauran de lliurar una còpia de les realitzacions subvencionades en versió doblada catalana (BOIB núm. 66, de 27 de maig de 2000).
Resolució de la presidenta del Consell Insular de Mallorca, de 24 de maig de 2000, per la qual aprova la convocatòria de dues beques Teatre Principal per a la creació de textos teatrals en llengua catalana (250.000 pessetes cada una) (BOIB núm. 71, de 8 de juny de 2000).
Resolució de la directora general d'Ordenació i Innovació, d'l de juny de 2000, per la qual convoca un concurs públic per a la concessió d'ajudes al professorat de llengua alemanya per realitzar activitats de formació i perfeccionament a Alemanya (BOIB núm. 75, de 17 de juny de 2000).
La Comissió de Govern del Consell Insular de Menorca, en sessió ordinària de 6 de juny de 2000, va aprovar la concessió dels ajuts per a actuacions dins el programa «Menorca, música i teatre» (BOIB núm. 76, de 20 de juny de 2000).
Ordre del conseller d'Educació i Cultura, de 2 de febrer de 2000, d'actualització de la catalogació de places bilingües en les plantilles dels instituts d'educació secundària, als col·legis públics on s'imparteix el primer cicle de l'educació secundària obligatòria, a les escoles oficials d'idiomes, als centres d'educació de persones adultes, a l'escola superior de disseny i restauració i a les escoles d'art de les illes Balears (BOIB núm. 19, de 12 de febrer de 2000; correcció d'errades, BOIB núm. 63 ext., de 20 de maig de 2000).
Ordre del conseller d'Educació i Cultura, de 9 de febrer de 2000, per la qual estableix l'obligatorietat d'un exercici de llengua catalana en la prova d'accés a estudis universitaris (BOIB núm. 22, de 19 de febrer de 2000).
Page 379
Ordre del conseller d'Educació i Cultura, de 17 de febrer de 2000, per la qual fixa les titulacions necessàries per a l'ensenyament de i en llengua catalana als centres docents de les illes Balears i es determinen les equivalències i revalidacions en matèria de reciclatge de llengua catalana per al professorat no universitari (BOIB núm. 23, de 22 de febrer de 2000; correcció d'errades, BOIB núm. 63 ext., de 20 de maig de 2000). Ordre del conseller d'Educació i Cultura, de 16 de maig de 2000, de modificació d'aqueixa Ordre (BOIB núm. 63 ext., de 20 de maig de 2000).
Ordre del conseller d'Educació i Cultura, de 24 de març de 2000, per la qual aprova el qüestionari que ha de regir les convocatòries d'ingrés, adquisició de noves especialitats i mobilitat, corresponent a l'especialitat de català del cos de professors d'escoles oficials d'idiomes, convocades en l'àmbit territorial de les illes Balears, d'acord amb el Reial decret 850/1993, de 4 de juny (BOIB núm. 42, d'l de juny de 2000).
Ordre del conseller d'Educació i Cultura, de 14 d'abril de 2000, per la qual aprova el Pla quadriennal (2000-2004) de formació permanent (BOIB núm. 51, de 6 de maig de 2000). En aquest pla s'ha tingut en compte que, d'ençà de la publicació del Decret 92/1997, de 4 de juliol, que regula l'ús i l'ensenyament de i en llengua catalana, pròpia de les illes Balears, en els centres docents no universitaris, i de l'Ordre de 12 de maig de 1998, per la qual se'n regulen els usos, adquireix una dimensió específica la necessitat de formació i capacitació del professorat quant a la preparació lingüística i cultural establerta en el Pla de reciclatge. Però, a més, resulta indispensable enfocar la formació permanent en la perspectiva d'un tractament de les llengües d'acord amb els plantejaments establerts en la legislació balear, i en relació amb la incorporació de llengües estrangeres des de moments molt primerencs en l'escolarització obligatòria.
Ordre del conseller d'Educació i Cultura, de 30 de maig de 2000, per la qual implanta l'ensenyament del català a l'Escola Oficial d'Idiomes d'Eivissa, a l'Escola Oficial d'Idiomes de Maó i a l'ampliació a Inca de l'Escola Oficial d'Idiomes de Palma (BOIB núm. 71, de 8 de juny de 2000).
El Ple del Consell Insular d'Eivissa i Formentera, en sessió de 21 de febrer de 2000, va aprovar el Reglament de règim intern de les escoletes dependents del Consell (BOIB núm. 46, d' 11 d'abril de 2000). Segons l'art. 14 del Reglament, «la llengua als centres d'ús informatiu, administratiu, vehi-cular i d'aprenentatge serà la llengua catalana com a llengua pròpia de les Illes Balears, d'acord al que s'estableix a la normativa de normalització lingüística».
Page 380
Resolució del conseller d'Educació i Cultura, de 17 de desembre de 1999, per la qual aprova llibres de text i projectes editorials (BOIB núm. 5, d'11 de gener de 2000).
Resolució del conseller d'Educació i Cultura, de 24 de febrer de 2000, per la qual aprova llibres de text i projectes editorials (BOIB núm. 32, de 14 de març de 2000).
Resolució del conseller d'Educació i Cultura, de 19 d'abril de 2000, per la qual aprova llibres de text i projectes editorials (BOIB núm. 63, de 20 de maig de 2000).
Resolució del director general de Personal Docent, de 23 de maig de 2000, per la qual nomena les comissions avaluadores de competència escrita i oral en llengua catalana i en llengua castellana, previstes en l'Ordre de 10 d'abril de 2000, de convocatòria de proves per a la provisió de funcionaris docents i per a l'adquisició de noves especialitats (BOIB núm. 67, de 30 de maig de 2000).
Ordre del conseller d'Educació i Cultura, de 16 de febrer de 2000, per la qual determina els títols, certificats o diplomes que garanteixen els coneixements de llengua catalana compresos en els certificats de la Junta Avaluadora de Català (BOIB núm. 23, de 22 de febrer de 2000). Ordre del conseller d'Educació i Cultura, de 23 de maig de 2000, per la qual modifica aqueixa Ordre en el BOIB núm. 68, d'l de juny de 2000.
Ordre del conseller d'Educació i Cultura, de 9 de juny de 2000, per la qual amplia l'Ordre de 16 de febrer de 2000, que determina els títols, certificats i diplomes que garanteixen els coneixements de llengua catalana compresos en els certificats de la Junta Avaluadora de Català (BOIB núm. 80, de 29 de juny de 2000).
Resolució del conseller d'Educació i Cultura, de 21 de desembre de 1999, per la qual ordena el cessament del representant de l'Institut Balear d'Administració Pública (ibap) en la Junta Avaluadora de Català (jac) (BOIB núm. 4, de 8 de gener de 2000). I Resolució del conseller d'Educació i Cultura, de 21 de desembre de 1999, per la qual nomena el nou representant de l'ibap en la jac (BOIB núm. 4, de 8 de gener de 2000).
Page 381
Resolució del director general de Política Lingüística, de 10 de març de 2000, per la qual convoca les proves per a l'obtenció dels certificats oficials de coneixements de català que expedeix la Junta Avaluadora de Català (BOIB núm. 35, de 18 de març de 2000).
Resolució del director general de Política Lingüística, de 27 de març de 2000, per la qual fa pública la relació d'aprovats en les proves de la convocatòria de febrer de l'any 2000 de la Junta Avaluadora de Català (BOIB núm. 46, d' 11 d'abril de 2000).
Ordre del conseller d'Interior, de 22 de desembre de 1999, per la qual modifica les retribucions de les activitats docents per al desenvolupament dels programes formatius, seminaris i d'altres activitats anàlogues que organitza l'Institut Balear d'Administració Pública per al personal al servei de l'Administració de la Comunitat Autònoma de les Illes Balears (BOIB núm. 4, de 8 de gener de 2000). Retribucions de les activitats docents (hores lectives) dels professors de català, tots els nivells, 5.000 pessetes.
Ordre del conseller d'Interior, de 22 de desembre de 1999, de convocatòria per a la inscripció en el registre de professorat de l'Institut Balear d'Administració Pública per a un període anual (BOIB núm. 4, de 8 de gener de 2000). Una de les àrees temàtiques d'aquesta convocatòria és l'ensenyament de la llengua catalana (nivells inicial, elemental, mitjà, superior i administratiu) (els coneixements dels programes de català dels nivells A, B i C es varen publicar en el Butlletí Oficial de la Comunitat Autònoma de les Illes Balears (bocaib) núm. 146, de 23 de novembre de 1995; i els del nivell D, en el bocaib núm. 58, d' 11 de maig de 1996).
Resolució del conseller d'Interior, de 22 de desembre de 1999, per la qual convoca els cursos de llengua catalana i llengües estrangeres (alemany, anglès i francès), organitzats per l'Institut Balear d'Administració Pública per a l'any 2000, i per la qual en dicta les instruccions (BOIB núm. 4, de 8 de gener de 2000).
Page 382
Decret 34/2000, de 3 de març, pel qual es modifica el Decret 126/1997, de 3 d'octubre, de creació del Consorci per al Foment de l'Ús de la Llengua Catalana, pròpia de les Illes Balears (cofuc), modificat pel Decret 35/1998, de 13 de març (BOIB núm. 32, de 14 de març de 2000). El Consorci és rebatejat amb el nom Consorci per al Foment de la Llengua Catalana i la Projecció de la Cultura de les Illes Balears. El Consorci és un ens associatiu amb personalitat jurídica pròpia, integrat pel Govern de les Illes Balears i la Universitat de les Illes Balears, al qual també es podran incorporar els consells insulars.
El Ple del Parlament de les Illes Balears, en sessió de 16 de maig de 2000, va aprovar la proposició de Illei sobre segells postals i altres efectes postals emesos i posats en circulació de conformitat amb la realitat plurilingüe de l'Estat. L'article 1 d'aquesta proposició de Llei estableix que «els segells postals, així com els segells automàtics de franqueig variable, les etiquetes postals, les etiquetes postals commemoratives, les postals, les targetes de correus, els aerogrames, les proves de luxe, les proves oficials commemoratives i qualsevol altre efecte postal emès per la Fàbrica Nacional de Moneda i Timbre (fnmt), han de ser emesos i posats en circulació en les llengües castellana, catalana, gallega i basca, en la forma que es determinarà reglamentàriament, sense detriment que també puguin ser emesos i posats en circulació en les llengües asturiana, aragonesa i occitana, de conformitat amb la realitat plurilingüe de l'Estat» (bopib núm. 48, de 26 de maig de 2000). Amb aquesta proposició de llei, el Parlament de les Illes Balears manifesta la seva voluntat política d'incorporar als símbols estatals les llengües de l'Estat diferents del castellà, d'acord amb el mandat constitucional de respecte i protecció de Ja diversitat lingüística.
El Ple del Consell Insular de Mallorca, en sessió ordinària de 8 de maig de 2000, adoptà l'acord següent: «Primer. Aprovar el canvi de denominació toponímica del municipi de "Lloret de Vista Alegre" per la forma quePage 383fixa el Decret 36/1988, és a dir, "Lloret de Vistalegre" » (BOIB núm. 69, de 3 de juny de 2000).
