SAP Alicante 262/2007, 30 de Marzo de 2007
| Ponente | ALBERTO FRANCISCO FACORRO ALONSO |
| ECLI | ES:APA:2007:190 |
| Número de Recurso | 77/2007 |
| Número de Resolución | 262/2007 |
| Fecha de Resolución | 30 de Marzo de 2007 |
| Emisor | Audiencia Provincial - Alicante, Sección 1ª |
AUDIENCIA PROVINCIAL
SECCIÓN PRIMERA
ALICANTE
PLZ. DEL AYUNTAMIENTO, nº 4-2ª planta
Tfno: 965.93.59.39-40
Fax: 965.93.59.51
NIG: 03014-37-1-2007-0001616
Procedimiento: Rollo apelación Abreviado Violencia de Género Nº 000077/2007-RAPIDO -
Dimana del Juicio Oral - 000625/2006
Del JUZGADO DE LO PENAL Nº 7 DE ALICANTE
Instructor VIOLENCIA SOBRE LA MUJER Nº 2 DE ALICANTE
Apelante: Juan Francisco
Letrado: CATALINA ALCAZAR SOTO
Procurador : TERESA RIPOLL MONCHO
Apelado: Elisa
Letrado: DOLORES REQUENA REY
Procurador: AMPARO ALBEROLA PEREZ
SENTENCIA Nº 262/07
ILTMOS. SRES.:
VICENTE MAGRO SERVET
ALBERTO FACORRO ALONSO
JOSÉ ANTONIO DURÁ CARRILLO
En la ciudad de Alicante, a Treinta de marzo de 2007.
La Sección Primera de la Audiencia Provincial de ALICANTE, integrada por los Iltmos. Sres. expresados al margen, ha visto el presente recurso de apelación en ambos efectos, interpuesto contra la Sentencia nº 453, de fecha 20 de Diciembre de 2006 pronunciada por el/la Ilmo./a. Magistrado/a-Juez del JUZGADO DE LO PENAL Nº 7 DE ALICANTE en el Juicio Oral - 000625/2006, habiendo actuado como parte apelante Juan Francisco, representado por el Procurador Sr./a. RIPOLL MONCHO, TERESA y dirigido por el Letrado Sr./a. ALCAZAR SOTO, CATALINA, y como parte apelada Elisa, representado por el Procurador Sr./a. ALBEROLA PEREZ, AMPARO y dirigido por el Letrado Sr./a. REQUENA REY, DOLORES.
Son HECHOS PROBADOS de la Sentencia apelada, los del tenor literal siguiente: En aras a la brevedad se dan por reproducidos los hechos probados de la Sentencia de instancia.
El FALLO de dicha Sentencia recurrida literalmente dice: "Que debo condenar y condeno a Juan Francisco como autor penalmente responsable de un delito de maltrato familiar previsto en el artículo 153.1 y 3 del Código Penal y sin la concurrencia de circunstancias modificativas de la responsabilidad criminal, a la pena de once meses de prisión y accesoria de inhabilitación especial para el ejercicio del derecho de sufragio pasivo durante el tiempo de la condena, así como a la pena de privación del derecho a la tenencia y porte de armas durante dos años y seis meses y a la de prohibición, durante dos años, de aproximación del acusado a cualquier lugar en un radio inferior a cien metros, así como de comunicar con ella por cualquier medio durante dicho periodo de tiempo. Así como a que, en sede de responsabilidad civil, indemnice a Elisa en 260 euros por las lesiones que le ocasionó, mas los intereses legalmente establecidos. Condenándole igualmente al pago de las costas causadas y que no incluye las devengadas por la acusación particular personada.".
Contra dicha Sentencia, se formalizó ante el Organismo decisor, por la representación procesal de Juan Francisco el presente recurso de apelación.
Del escrito de formalización del recurso de apelación se dio traslado a las demás partes y cumplido este trámite fueron elevados los autos originales con los escritos presentados a este Tribunal de Apelación el 21 de marzo de 2007, y una vez examinados se señaló para la deliberación y votación de la Sentencia el día 28/3/07.
En la sustanciación de ambas instancias del presente proceso se han observado todas las prescripciones legales procedentes.
VISTO, siendo Ponente el Ilmo. Sr. Magistrado D. ALBERTO FACORRO ALONSO
SE ACEPTA...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba