SAP Cádiz 36/2006, 28 de Marzo de 2006
| Ponente | ANA MARIA RUBIO ENCINAS |
| ECLI | ES:APCA:2006:453 |
| Número de Recurso | 2/2006 |
| Número de Resolución | 36/2006 |
| Fecha de Resolución | 28 de Marzo de 2006 |
| Emisor | Audiencia Provincial - Cádiz, Sección 3ª |
ANA MARIA RUBIO ENCINAS
S E N T E N C I A Nº36/06
AUDIENCIA PROVINCIAL DE CÁDIZ
Sección Tercera
ILMOS SRES.
MAGISTRADO:
ANA MARIA RUBIO ENCINAS
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCION Nº2 DE BARBATE DE FRANCO
APELACIÓN ROLLO NÚM. 2/2006
J. FALTAS Nº 608/2004
En la ciudad de Cádiz a veintiocho de marzo de dos mil seis.
Visto por el Magistrado indicado al margen, constituido como Tribunal unipersonal, el recurso de apelación promovido contra la sentencia dictada por el Juzgado de Instrucción referenciado, en el juicio de faltas seguido por lesiones tráfico.
Es parte apelante Gloria .
Y parte recurrida Nieves , PELAYO MUTUA DE SEGUROS y MINISTERIO FISCAL.
El Juzgado de Instrucción, dictó sentencia el día 21/9/05 en el juicio de faltas antes dicho, cuya parte dispositiva es como sigue: "Que debo absolver y absuelvo a Nieves en el presente juicio de faltas de los cargos que se le imputaban, declarando de oficio las costas procesales causadas."
Interpuso recurso de apelación la parte antes citada. Admitido a trámite, el Juzgado confirió traslado a las demás partes para impugnación o adhesión al mismo, y una vez transcurrido el plazo, elevó los autos a esta Sección de la Audiencia donde se formó el rollo y se ha turnado de ponencia, quedando pendiente para decisión del recurso.
La Sentencia apelada declara como hechos probados los siguientes que expresamente se aceptan en esta alzada: "Que el día 19 de noviembre de 2004, sobre las 9.30 horas, Dª. Gloria cruzó por un lugar no habilitado para ello la plaza Rosa de los Vientos (Buero Vallejo) de Barbate, caminando por la zona interior de la rotonda, rodeándola, siendo golpeada en la parte posterior de su tobillo izquierdo por el embellecedor delantero izquierdo del vehículo turismo marca Renault, modelo Clio, con matrícula WR-....-D , conducido por Dª. Nieves y en el que viajaba de ocupante Concepción , cayendo al suelo.
Como consecuencia de este impacto, Dª. Gloria ha sufrido fractura-luxación de tobillo izquierdo, que requirió para su curación tratamiento consistente en reposo, tratamiento farmacológico, inmovilización, osteosíntesis mediante agujas, con posterior extracción de material de osteosíntesis y rehabilitación, de las que tardó en curar 200 días, de los cuales 60 han sido impedimento, y uno de estos días ha estado...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba