SAP Tarragona 224/2007, 30 de Mayo de 2007
| Ponente | JAVIER HERNANDEZ GARCIA |
| ECLI | ES:APT:2007:1384 |
| Número de Recurso | 351/2007 |
| Número de Resolución | 224/2007 |
| Fecha de Resolución | 30 de Mayo de 2007 |
| Emisor | Audiencia Provincial - Tarragona, Sección 4ª |
AUDIENCIA PROVINCIAL
DE TARRAGONA
SECCIÓN CUARTA
Rollo de apelación nº 351/2007
P. A. núm.:533/2005 del Juzgado Penal 3 Tarragona
S E N T E N C I A NÚM. 224/07
Tribunal.
Magistrados,
Javier Hernández García (Presidente)
Benito Pérez Bello
José Manuel Sánchez Siscart
En Tarragona, a treinta de mayo de dos mil siete.
Visto ante la Sección 4ª de esta Audiencia Provincial, el recurso de apelación interpuesto por Rebeca, representado por el Procurador Sr. Recuero Madrid y defendido por la Letrado Sra. Gracia Ramos, contra la Sentencia dictada por el Juzgado de lo Penal núm. Tres de Tarragona, con fecha 10/05/2006, en Procedimiento Abreviado seguido por delito de Malos tratos en ámbito familiar, en el que figura como acusada Rebeca y siendo parte el Ministerio Fiscal.
Ha sido ponente el Magistrado Javier Hernández García.
ANTECEDENTES PROCEDIMENTALES
ACEPTANDO los antecedentes de hecho de la sentencia recurrida, y
La sentencia recurrida declaró probados los hechos siguientes:
" Alfonso mantuvo relación sentimental con Rebeca, habiendo tenido un hijo en común. Actualmente Alfonso mantiene relación sentimental con Elsa.
Sobre las 20:00 horas del día 20 de Mayo de 2005 Rebeca acudió junto a sus padres Natalia y Gregorio al domicilio de Alfonso, sito en la calle DIRECCION000 nº NUM000 - NUM001 -1ª de Tarragona (Tarragona) para reintegrar al hijo común a su padre; encontrándose con Alfonso y su actual pareja Elsa, en la vía pública, enfrente del portal del domicilio referido.
Al verse, Rebeca y Elsa, tras insultarse, se enzarzaron en una pelea, golpeándose mutuamente. Como consecuencia de dicha agresión mutua, Rebeca padeció contusión orbitaria izquierda; erosiones en párpado del ojo derecho, codo izquierdo, hombro izquierdo y labio superior; que precisaron de una primera asistencia tardando en sanar 4 días no impeditivos; mientras que Elsa padeció cervicalgia, hematoma brazo izquierdo, parietal derecho, erosiones en rodillas, pecho izquierdo, mejilla izquierda y mano derecha (todas de pequeño tamaño); requiriendo de una primera asistencia facultativa consistente en collarín cervical y fármacos, y tardando en sanar 4 días no impeditivos.
Durante dicha pelea entre Rebeca y Elsa, y estando ambas en el suelo, se acercó Natalia, madre de Rebeca, con intención de separarlas, siendo agarrada por detrás, sin que haya podido determinarse quién fue la persona que le agarró.
Seguidamente, Alfonso se acercó a Gregorio, diciéndole que le tenía ganas y propinándole un puñetazo que le causó erosión en párpado superior del ojo izquierdo, siendo sometido a una primera asistencia facultativa, y tardando en sanar 4 días no impeditivos.
Dicha sentencia contiene el siguiente fallo:
-
a) Que Debo Condenar y Condeno a Rebeca como autora de una Falta de Lesiones del art. 617.1 del Código Penal a la pena de LOCALIZACIÓN PERMANENTE de SEIS DÍAS; así como al pago de la tercera parte de las costas causadas en el presente procedimiento;
-
Que Debo Imponer e impongo a Rebeca la prohibición de aproximación a Elsa en un radio de Quinientos Metros durante el plazo de CUATRO MESES.
-
-
a) Que debo Condenar y Condeno a Alfonso como autor de UNA FALTA DE LESIONES del artículo 617.1 del Código Penal a la pena de LOCALIZACIÓN PERMANENTE DE SEIS DÍAS; y a que en concepto de Responsabilidad Civil indemnice a Gregorio de CIENTO VEINTE EUROS (120 Euros); así como al pago de la tercera parte de las costas causadas en el presente procedimiento;
-
Que Debo Imponer e Impongo a Alfonso la Prohibición de Aproximación a Gregorio en un Radio de Quinientos Metros durante el plazo de Cuatro Meses.
-
-
a) Que Debo Condenar y Condeno a Elsa...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba