SAP Murcia 1/2008, 9 de Enero de 2008
| Ponente | MARIA JOVER CARRION |
| ECLI | ES:APMU:2008:15 |
| Número de Recurso | 572/2007 |
| Procedimiento | PENAL |
| Número de Resolución | 1/2008 |
| Fecha de Resolución | 9 de Enero de 2008 |
| Emisor | Audiencia Provincial - Murcia, Sección 3ª |
J
AUD.PROVINCIAL SECCION N. 3
MURCIA
SENTENCIA: 00001/2008
AUDIENCIA PROVINCIAL Rollo 572-P/07 MURCIA J.
Murcia Uno
J.Faltas 1152/06
S E N T E N C I A nº 1/ 0 8
En Murcia, a nueve enero de dos mil ocho.
Visto por la Ilma. Sra. Magistrado Doña María Jover Carrión al haberle correspondido por turno en esta Audiencia Provincial el presente Rollo de apelación nº 572/07, dimanante de los autos de JUICIO DE FALTAS nº 1152/06 sobre lesiones; procedentes del Juzgado de Instrucción de Murcia Uno; en el que actúa como apelante Agustín, representado y defendido por el Letrado Sr. Gómez Alarcón, y como apelado Casimiro.
En las actuaciones de que el presente Rollo dimana seguidas por el trámite de Juicio de Faltas en el Juzgado de Instrucción se dictó sentencia con fecha 17 de mayo de 2007, cuyos hechos probados establecen: "Único.- Resulta probado y así se declara que sobre las 12:00 horas del día 22 de octubre de 2.005 en el bar El Cañizar, sito en la Calle San Sebastián de Alcantarilla, Murcia, se encontraban Casimiro y Agustín que se inició una discusión entre ambos pro cuanto al parecer el Sr. Casimiro le dijo tonto en diferentes ocasiones al Sr. Agustín, que en el transcurso de la discusión se produjo un forcejeo entre ambos, siendo golpeado el denunciante Sr. Casimiro por el Sr. Agustín rompiéndoles unas gafas y causándole lesiones que han quedado acreditadas por el reconocimiento del médico forense adscrito a este Juzgado."
El fallo de la mencionada resolución dispone expresamente: "Que debo condenar y condeno a Agustín como autor responsable de una falta de lesiones del art. 617.1 C.P. a la pena de treinta días multa a razón de seis euros diarios, que se hará efectiva de una sola vez al término de dicho periodo, y cuya falta de pago llevará consigo la privación de libertad del condenado un día por cada dos cuotas diarias de multa no satisfechas, y a que por vía de responsabilidad civil indemnice a Casimiro en la cantidad de 979 euros, condenándole asimismo al abono de las costas causadas."
Contra la referida sentencia se interpuso en tiempo y forma recurso de apelación por Agustín, que fue admitido en ambos efectos; y, tras el trámite de impugnación, se elevaron las actuaciones a esta Audiencia Provincial, designándose Magistrado por turno a fin de conocer de dicho recurso; quedando los autos para dictar sentencia.
En la tramitación del presente procedimiento se han...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba