English Contract Law for Spanish Lawyers. English law contractual interpretation
| Autor | Alex Bircham, Gillian Cahill & Tom Wethered |
| Cargo | Abogados del Área de Mercantil, Derecho Público y Procesal y Arbitraje de Uría Menéndez (Madrid) |
| Páginas | 225-233 |
225
Foro de Actualidad
Internacional
ENGLISH CONTRACT LAW
FOR SPANISH LAWYERS.
ARTICLE ONE - ENGLISH
LAW CONTRACTUAL
INTERPRETATION
Alex Bircham, Gillian Cahill y Tom Wethered
Abogados del Área de Mercantil, Derecho Público y Procesal
y Arbitraje de Uría Menéndez (Madrid)
Derecho Inglés de los Contratos para Abogados españoles – Artículo uno – La Interpretación de los
Contratos en Derecho Inglés
Presentamos el primer artículo, de una serie de tres, que pretenden ser una aproximación a los principios
generales del Derecho Inglés de los Contratos y a su relevancia en el marco de operaciones societarias, mer-
cantiles y financieras en el mercado español e internacional. Este artículo ofrece una introducción general a
la elección del derecho inglés como ley aplicable, y proporciona un análisis del enfoque que adoptan los tri-
bunales ingleses en relación con la interpretación de los contratos y la importancia que ello puede tener en la
revisión de contratos sujetos a ley inglesa, o al adaptar un precedente sujeto a esta ley.
PALABR AS CL AVE:
INTERP RETACIÓ N DE LOS CONT RATOS, DER ECHO I NGLÉS .
English Contract Law for Spanish Lawyers. Article one - English law contractual interpretation
The first in a series of three Articles that will seek to provide an introduction to certain key principles of English
contract law and its relevance in the context of Spanish/international corporate, commercial and financial
transactions. The Article provides a general introduction to the choice of English governing law, and provides
an analysis of the approach taken by the English courts to the interpretation of contracts and the implications
for civil lawyers reviewing English law governed contracts, or adapting English law governed precedents.
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba