Aplicación Provisional del Acuerdo, firmado en Málaga-Torremolinos el 3 de febrero de 1992, entre España y la Unión Internacional de Telecomunicaciones, relativo a la celebración de la Tercera Reunión del Grupo Voluntario de Expertos para el examen de la atribución y utilización más eficaz del espectro de frecuencia radioeléctrica y la simplificación del Reglamento de Radiocomunicaciones (Torremolinos, 4 a 7 de marzo de 1992).
| Marginal | BOE-A-1992-5245 |
| Sección | I - Disposiciones Generales |
UNION INTERNACIONAL
DE TELECOMUNICACIONES
SECRETARIA GENERAL
SRA. DOÑA ELENA SALGADO MENDEZ
SECRETARIA GENERAL DE COMUNICACIONES
MINISTERIO DE TRANSPORTES, TURISMO
Y COMUNICACIONES
28070 MADRID
ESPAÑA
ESTIMADA SEÑORA:
EN RESPUESTA A SU CARTA DEL 10 DE JULIO PASADO EN LA QUE, EN NOMBRE DEL GOBIERNO ESPAÑOL, EXPRESABA USTED EL DESEO DE ORGANIZAR, DEL 4 AL 7 DE MARZO PROXIMO, EN TORREMOLINOS, LA TERCERA REUNION DEL GRUPO VOLUNTARIO DE EXPERTOS PARA EL EXAMEN DE LA ATRIBUCION Y UTILIZACION MAS EFICAZ DEL ESPECTRO DE FRECUENCIAS RADIOELECTRICAS Y LA SIMPLIFICACION DEL REGLAMENTO DE RADIOCOMUNICACIONES, TENGO EL PLACER DE COMUNICARLE QUE LA UNION HA DECIDIDO ACEPTAR LA AMABLE INVITACION DE SU GOBIERNO.
EN CONSECUENCIA, LA TERCERA REUNION DEL GRUPO VOLUNTARIO DE EXPERTOS PODRA CELEBRARSE EN EL PALACIO DE CONGRESOS DE TORREMOLINOS DEL 4 AL 7 DE MARZO DE 1992, DE LO QUE ME FELICITO.
NO OBSTANTE, DESEARIA LLAMAR SU ATENCION Y LA DEL GOBIERNO ESPAÑOL SOBRE LOS ELEMENTOS SIGUIENTES:
AL CELEBRARSE LA REUNION DEL GRUPO VOLUNTARIO DE EXPERTOS EN TORREMOLINOS POR INVITACION DEL GOBIERNO ESPAÑOL, LA RESOLUCION NUMERO 83 DEL CONSEJO DE ADMINISTRACION ES PLENAMENTE APLICABLE A LA ORGANIZACION Y FINANCIACION DE DICHA REUNION. ELLO SUPONE EN PARTICULAR QUE EL GOBIERNO ESPAÑOL ACEPTA ASUMIR LOS GASTOS SUPLEMENTARIOS DERIVADOS DE LA CELEBRACION DE LA REUNION FUERA DE GINEBRA, CUYO IMPORTE SE ELEVA EN ESTE CASO A 50.000 FS (CINCUENTA MIL FRANCOS SUIZOS). EN EL ANEXO 1 A LA PRESENTE CARTA FIGURA EL DESGLOSE DE ESTOS GASTOS SUPLEMENTARIOS.
POR OTRA PARTE, LA CITADA RESOLUCION NUMERO 83 DEL CONSEJO DE ADMINISTRACION PIDE AL SECRETARIO GENERAL QUE NEGOCIE Y FIRME CON LA ADMINISTRACION INVITANTE UN ACUERDO PARA LA CELEBRACION, ORGANIZACION Y FINANCIACION DE LA MENCIONADA REUNION.
SIN EMBARGO Y HABIDA CUENTA DE QUE LA REUNION SE INICIARA AL DIA SIGUIENTE DE LA CLAUSURA DE LA CONFERENCIA ADMINISTRATIVA MUNDIAL DE RADIOCOMUNICACIONES PARA EXAMINAR LA ATRIBUCION DE FRENCUENCIAS EN CIERTAS PARTES DEL ESPECTRO (CAMR-92) Y CON EL FIN DE SIMPLIFICAR LOS PROCEDIMIENTOS, DADO QUE FALTAN MENOS DE CUATRO MESES PARA LA FECHA PREVISTA DE LA REUNION DEL GRUPO VOLUNTARIO DE EXPERTOS, SUGIERO QUE SE CONVENGA, MEDIANTE LA FIRMA DE LA PRESENTE CARTA POR EL GOBIERNO ESPAÑOL Y LA UIT, APLICAR, POR ANALOGIA A LA REUNION DEL GRUPO VOLUNTARIO DE EXPERTOS, LAS DISPOSICIONES PERTINENTES DEL ACUERDO FIRMADO EL 9 DE OCTUBRE ULTIMO ENTRE EL GOBIERNO ESPAÑOL Y LA UIT SOBRE LA CELEBRACION, ORGANIZACION Y FINANCIACION DE LA CAMR-1992 PRECITADA Y, ESPECIALMENTE, LOS ARTICULOS 3 A 8 DE DICHO ACUERDO (CUYA COPIA SE ADJUNTA EN EL ANEXO 2 A LA PRESENTE CARTA).
ASIMISMO, EN ARAS DE LA SIMPLIFICACION, SUGIERO QUE LA CANTIDAD EN QUE SE CIFRAN LOS GASTOS SUPLEMENTARIOS DERIVADOS DE LA CELEBRACION DE LA REUNION DEL GRUPO VOLUNTARIO DE EXPERTOS EN TORREMOLINOS SEA ABONADA POR EL GOBIERNO ESPAÑOL A LA UIT CONFORME A LO DISPUESTO EN EL PUNTO 4.5 DEL ACUERDO MENCIONADO, ES DECIR, AL MISMO TIEMPO QUE EL SALDO DE LAS CANTIDADES ADEUDADAS POR EL GOBIERNO ESPAÑOL A LA UIT POR CONCEPTO DE LA CAMR-1992.
ESTA CARTA, DEBIDAMENTE FIRMADA POR UN REPRESENTANTE DEL GOBIERNO ESPAÑOL, SERA CONSTITUTIVA DE UN ACUERDO ENTRE ESPAÑA Y LA UIT, QUE ENTRARA EN VIGOR CUANDO EL GOBIERNO ESPAÑOL NOTIFIQUE POR ESCRITO A LA UIT HABER CUMPLIDO LOS TRAMITES INTERNOS PREVISTOS EN SU ORDENAMIENTO EN MATERIA DE CELEBRACION DE TRATADOS INTERNACIONALES. LA FECHA DE ENTRADA EN VIGOR DEL ACUERDO SERA LA DE LA RECEPCION POR LA UIT DE LA DICHA NOTIFICACION. SI EL ACUERDO NO HUBIERA ENTRADO EN VIGOR ANTES DEL 1 DE MARZO DE 1992, SUS DISPOSICIONES SE APLICARAN PROVISIONALENTE A PARTIR DE DICHA FECHA.
EN ESPERA DE RECIBIR DICHO EJEMPLAR DEBIDAMENTE FIRMADO Y REITERANDO AL GOBIERNO ESPAÑOL EL AGRADECIMIENTO DE LA UNION POR SU AMABLE INVITACION, LE RUEGO ACEPTE LA EXPRESION DE MI RESPETUOSA CONSIDERACION.
HECHO EN MALAGA-TORREMOLINOS, EN DOS EJEMPLARES ORIGINALES EN ESPAÑOL, EL 3 DE FEBRERO DE 1992.
LEIDO Y APROBADO POR EL GOBIERNO ESPAÑOL. LA SECRETARIA GENERAL DE COMUNICACIONES, ELENA SALGADO MENDEZ.
POR LA UNION INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES, EL VICESECRETARIO GENERAL, JOAN JIPGUEP.
(ANEXO 1 OMITIDO)
ANEXO
ACUERDO
ENTRE EL GOBIERNO DE ESPAÑA Y EL SECRETARIO GENERAL DE LA UNION INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES RELATIVO A LA CELEBRACION, ORGANIZACION Y FINANCIACION DE LA CONFERENCIA ADMINISTRATIVA MUNDIAL DE RADIOCOMUNICACIONES ENCARGADA DEL ESTUDIO DE ATRIBUCIONES DE FRECUENCIAS EN CIERTAS PARTES DEL ESPECTRO
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba