SAP Zaragoza 369/2007, 10 de Julio de 2007
| Ponente | FRANCISCO ACIN GAROS |
| ECLI | ES:APZ:2007:1284 |
| Número de Recurso | 342/2007 |
| Procedimiento | CIVIL |
| Número de Resolución | 369/2007 |
| Fecha de Resolución | 10 de Julio de 2007 |
| Emisor | Audiencia Provincial - Zaragoza, Sección 2ª |
AUD.PROVINCIAL SECCION N. 2
ZARAGOZA
SENTENCIA: 00369/2007
SENTENCIA NÚMERO: 369/07
EN NOMBRE DE S.M. EL REY
Ilmos. Señores:
Presidente:
D. JULIAN CARLOS ARQUÉ BESCÓS
Magistrados:
D. FRANCISCO ACIN GARÓS
Dª MARIA ELIA MATA ALBERT
En ZARAGOZA, a diez de julio de dos mil siete.
Vistos por la Sección Segunda de ésta Audiencia Provincial los recursos de apelación interpuesto por actor y demandada contra la sentencia dictada por el Ilmo. Sr. Magistrado-Juez del Juzgado de Primera Instancia nº 16, de los de Zaragoza, en autos de modificación de medidas nº 1204/06, ROLLO DE APELACIÓN NUMERO 342/07, en los que son apelantes, de un lado, D. Aurelio, representado por la Procuradora Dª Maria del Carmen Ibáñez Gómez y asistido por la Letrada Dª Marina Ortiz Ibáñez, y, de otro, Dª María del Pilar, representada por la Procuradora Dª Pilar Serrano Méndez y asistida por el Letrado D. Aurelio Marín Calvo, y
Se aceptan los que figuran en la sentencia impugnada, y
Por el Ilmo. Sr. Magistrado- Juez del Juzgado de Primera Instancia nº 16, de los de Zaragoza, se dictó el 7 marzo 2007 sentencia que contiene el siguiente fallo: "Que desestimando la demanda formulada por la representación de D. Aurelio contra su esposa, Dª María del Pilar, sobre modificación de medidas, debo declarar y declaro no haber lugar a ella, manteniendo sin variación las cláusulas 5 y 6 del Convenio Regulador de 2 de junio de 2004 pactado por los litigantes y aprobado por la anterior sentencia de separación de 21 de julio de 2004. No se hace expresa condena en costas".
Las respectivas representaciones procesales de actor y demandada presentaron sendos escritos de preparación del recurso de apelación y dentro del termino del emplazamiento escritos de interposición, en los que ambos solicitaban la revocación de la sentencia de instancia, el primero en el único sentido de condenar a la demandada al pago de las costas de la primera instancia, y la segunda en el de suprimir las pensiones compensatoria y alimenticia otorgadas a favor de la esposa, o, alternativamente, modificar la pensión compensatoria, reduciéndola a 75 euros mensuales hasta el 1 de enero de 2007.
Remitidos los autos a esta Sala, no aportados nuevos documentos ni propuesto prueba, ni considerado necesaria la celebración de vista, se señaló el día 3 julio 2007 para votación y fallo.
En la tramitación de la apelación se han observado todas las prescripciones legales, a excepción de que no se ha podido cumplimentar el plazo al que se refiere el art 465 LEC.
Ha sido ponente el Ilmo. Sr. Magistrado Don FRANCISCO ACIN GARÓS.
El apelante, que vio desestimados en la instancia los pedimentos de su demanda de modificación de medidas, los reproduce en esta, solicitando la supresión de las pensiones por alimentos y compensatoria señaladas a su cargo en el convenio regulador de la separación, o, alternativamente (sic), se modifiquen sus respectivas cuantías, reduciendo la pensión compensatoria a 75 euros mensuales, con limitación temporal del derecho a percibirla al 1-1-07, y a 25 euros la de alimentos.
La demandada, por su parte, solicita la condena del actor al pago de...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba