SAP Madrid 196/2006, 17 de Mayo de 2006

PonentePEDRO JAVIER RODRIGUEZ GONZALEZ-PALACIOS
ECLIES:APM:2006:6450
Número de Recurso159/2006
Número de Resolución196/2006
Fecha de Resolución17 de Mayo de 2006
EmisorAudiencia Provincial - Madrid, Sección 6ª

PEDRO JAVIER RODRIGUEZ GONZALEZ-PALACIOS

ROLLO DE APELACIÓN Nº 159/2006

JUICIO DE FALTAS Nº 750/2005

JUZGADO DE INSTRUCCIÓN Nº 4 DE MADRID

S E N T E N C I A Nº 196/2.006

AUDIENCIA PROVINCIAL DE MADRID /

SECCION SEXTA /

==============================

En Madrid, a 17 de Mayo de 2006.

VISTA, en segunda instancia, por el Ilmo. Sr. D. Pedro Javier Rodriguez González Palacios, Presidente de la Sección Sexta de esta Audiencia Provincial, actuando como Tribunal unipersonal en turno de reparto, conforme a lo establecido en el art. 82.2º, párrafo 2º, de la Ley Orgánica del Poder Judicial , la presente apelación contra la sentencia dictada por el Ilmo. Sr. Magistrado-Juez del Juzgado de Instrucción nº 4 de Madrid, de fecha 11 de Enero de 2006 , en la causa citada al margen, siendo partes apelantes Ernesto y Trinidad y parte apelada el MINISTERIO FISCAL.

I .ANTECEDENTES DE HECHO
PRIMERO

El Ilmo. Sr. Magistrado-Juez del Juzgado de Instrucción nº 4 de Madrid dictó sentencia, de fecha 11 de Enero de 2006 , cuyo relato de hechos probados es el siguiente: " Que sobre las 2 horas del dia 12-6-05 los agentes de policia municipal NUM000, NUM001, NUM002 y NUM003 realizaron una actuación de identificación de personas que estaban realizando "el botellón" en el parque forestal de Entrevías, Ronda del Sur, a efectos de posible sanción administrativa y se dirigieron a tal efecto a Ernesto y a Trinidad, quienes se negaron a identificarse, dirigiéndose a los agentes con expresiones como "racistas, hijos de puta, gilipoyas, no estamos haciendo nada". Seguidamente se intentó proceder a cachear al varón, quien se negó ofreciendo fuerte resistencia, especialmente frente al agente NUM003, siendo ayudado por la mujer que se enfrentó al agente NUM001, cogiéndole por el cuello y rompiéndole la camisa.

En el curso de esta intervención el agente NUM003 sufrió lesiones consistentes en "erosión en cara anterior de muñeca izquierda y dolor a la palpación en mano izquierda", que tardaron en curar 19 dias impeditivos y el agente NUM001 también sufrió lesiones, consistentes en dolor a la palpación en muñeca izquierda y erosión en cara posterior del cuello, que tardaron en curar 5 dias no impeditivos."

Siendo su fallo del tenor literal siguiente: "Que debo condenar y condeno a Ernesto y Trinidad como autores responsables de una falta de desobediencia leve, tipificada en el art. 634 del ...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR