Convenio entre el Gobierno de España y el Gobierno de la República Popular China sobre el desarrollo de la cooperación económica e industrial, hecho en Madrid el 15 de noviembre de 1984.

Fecha de Entrada en Vigor13 de Agosto de 1985
MarginalBOE-A-1985-2482
SecciónI - Disposiciones Generales

CONVENIO ENTRE EL GOBIERNO DE ESPAÑA Y EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA POPULAR CHINA SOBRE EL DESARROLLO DE LA COOPERACION ECONOMICA E INDUSTRIAL

EL GOBIERNO DE ESPAÑA Y EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA POPULAR CHINA,

CONSCIENTES DE LOS LAZOS DE AMISTAD EXISTENTES ENTRE AMBOS PAISES Y ANIMADOS DEL DESEO DE DESARROLLAR MAS AUN SUS RELACIONES ECONOMICAS E INDUSTRIALES SOBRE LA BASE DE IGUALDAD Y BENEFICIO MUTUO;

CONSIDERANDO QUE LOS CONVENIOS ECONOMICOS A LARGO PLAZO SON UTILES PARA ASEGURAR UNA COOPERACION ESTABLE;

HAN ACORDADO LO SIGUIENTE:

ARTICULO I

AMBAS PARTES CONVIENEN EN CONTINUAR DESARROLLANDO LA COOPERACION ECONOMICA E INDUSTRIAL ENTRE LOS DOS PAISES, Y CON ESTE PROPOSITO FACILITARAN EN LA MEDIDA DE LO POSIBLE TAL COOPERACION ENTRE LOS ORGANISMOS Y EMPRESAS COMPETENTES DE ESPAÑA Y LA REPUBLICA POPULAR CHINA, SOBRE LA BASE DE IGUALDAD Y BENEFICIO MUTUO Y DE CONFORMIDAD CON LAS LEYES Y DISPOSICIONES VIGENTES EN CADA PAIS.

ARTICULO 2

AMBAS PARTES DETERMINARAN, DE ACUERDO CON LAS NECESIDADES Y POSIBILIDADES DE COOPERACION ECONOMICA E INDUSTRIAL ENTRE LOS DOS PAISES, LOS SECTORES QUE CONSIDEREN MAS APROPIADOS PARA AMPLIAR Y PROFUNDIZAR LA COOPERACION.

AMBAS PARTES ESTIMULARAN LA COOPERACION ENTRE LOS ORGANISMOS Y EMPRESAS COMPETENTES ESPAÑOLES Y CHINOS EN LOS SECTORES QUE SIN CARACTER LIMITATIVO SE EXPONEN A CONTINUACION:

SECTOR ENERGETICO.

SIDERURGIA.

INDUSTRIAS QUIMICA, PETROQUIMICA Y FARMACEUTICA.

MAQUINARIA Y BIENES DE EQUIPO.

TRANSPORTES Y COMUNICACIONES.

INDUSTRIA DE TELECOMUNICACIONES, ELECTRONICA E INFORMATICA.

INDUSTRIA DE TRANSFORMACION DE ALIMENTOS.

MINERIA.

INDUSTRIA DE AUTOMOCION.

INGENIERIA.

INDUSTRIA DE BIENES DE CONSUMO.

OTROS SECTORES DE INTERES PARA AMBAS PARTES.

ARTICULO 3

AMBAS PARTES ACUERDAN QUE LA COOPERACION EN EL MARCO DEL PRESENTE CONVENIO SE DESARROLLARA PRINCIPALMENTE A TRAVES DE LAS FORMAS SIGUIENTES:

EL DISEÑO Y LA CONSTRUCCION DE NUEVAS INSTALACIONES INDUSTRIALES, ASI COMO LA AMPLIACION Y TRASFORMACION TECNICA DE LAS EMPRESAS YA EXISTENTES.

LA PRODUCCION CONJUNTA DE CIERTOS TIPOS DE MAQUINARIA, EQUIPOS Y MERCANCIAS.

LA AMPLIACION DE LOS SUMINISTROS RECIPROCOS DE MAQUINARIA, BIENES DE EQUIPO, MATERIALES, PRODUCTOS INDUSTRIALES, MATERIAS PRIMAS, PRODUCTOS AGRICOLAS, BIENES DE CONSUMO, OTRAS MERCANCIAS DE INTERES MUTUO Y SERVICIOS.

COMPRA Y VENTA DE LICENCIAS, PATENTES...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR