Enmiendas al anexo del Convenio para facilitar el Tráfico Marítimo Internacional, 1965, aprobadas por la Conferencia de Gobiernos Contratantes el 10 de noviembre de 1977.

Fecha de Entrada en Vigor31 de Julio de 1978
MarginalBOE-A-1978-25383
SecciónI - Disposiciones Generales
EmisorMinisterio de Asuntos Exteriores

ENMIENDAS AL ANEXO DEL CONVENIO PARA FACILITAR EL TRAFICO MARITIMO INTERNACIONAL, 1965, APROBADAS POR LA CONFERENCIA DE GOBIERNOS CONTRATANTES.EL 10 DE NOVIEMBRE DE 1977

CAPITULO PRIMERO

DEFINICIONES Y DISPOSICIONES GENERALES

SUBCAPITULO A. DEFINICIONES

INTERCALESE LA DEFINICION SIGUIENTE DETRAS DE LAS DE "MIEMBRO DE LA TRIPULACION".

PASAJERO EN TRANSITO. EL PASAJERO QUE LLEGA DESDE EL EXTRANJERO EN UN BUQUE CON PROPOSITO DE SEGUIR VIAJE HACIA EL EXTRANJERO EN BUQUE O POR OTRO MEDIO DE TRANSPORTE.

Y LA DEFINICION SIGUIENTE DETRAS DE LA DE "PASAJERO EN TRANSITO":

PERMISO DE TIERRA. EL QUE RECIBE UN MIEMBRO DE LA TRIPULACION PARA BAJAR A TIERRA DURANTE LA PERMANENCIA DEL BUQUE EN PUERTO DENTRO DE LOS LIMITES GEOGRAFICOS Y DE TIEMPO QUE PUEDAN FIJAR LAS AUTORIDADES PUBLICAS.

CAPITULO 2

LLEGADA, ESTANCIA Y SALIDA DE BUQUES

SUBCAPITULO E. MEDIADAS PARA FACILITAR LA TRAMITACION DE FORMALIDADES REFERENTES A LA CARGA, LOS PASAJEROS, LA TRIPULACION Y LOS EQUIPAJES

INTERCALESE LO SIGUIENTE:

2.12.2 PRACTICA RECOMENDADA. LAS AUTORIDADES PUBLICAS ESTIMULARAN A LAS EMPRESAS PROPIETARIAS Y/O EXPLOTADORAS DE MUELLES Y ALMACENES DE CARGA A QUE PROVEAN MEDIOS ESPECIALES PARA EL ALMACENAMIENTO DE LOS CARGAMENTOS EXPUESTOS A GRAN RIESGO DE ROBO Y A QUE PROTEJAN CONTRA EL ACCESO DE PERSONAS NO AUTORIZADAS LAS ZONAS EN QUE HA DE ALMACENARSE CARGA, YA SEA TEMPORALMENTE O DURANTE LARGOS PERIODOS EN ESPERA DE SU EMBARQUE O DE SU ENTREGA LOCAL.

2.12.3 NORMA. LAS AUTORIDADES PUBLICAS, A RESERVA DE QUE SE CUMPLA CON SUS RESPECTIVOS REGLAMENTOS, PERMITIRAN LA IMPORTACION TEMPORAL DE CONTENEDORES Y PALETAS DE CARGA SIN COBRAR DERECHOS DE ADUANAS NI OTROS IMPUESTOS O GRAVAMENES Y FACILITARAN SU UTILIZACION EN EL TRAFICO MARITIMO.

2.12.4 PRACTICA RECOMENDADA. LAS AUTORIDADES PUBLICAS HARAN QUE EN LOS REGLAMENTOS MENCIONADOS EN LA NORMA 2.12.3. ESTE PREVISTA LA ACEPTACION DE UNA SIMPLE DECLARACION EN EL SENTIDO DE QUE LAS PALETAS Y LOS CONTENEDORES IMPORTADOS TEMPORALMENTE SERAN REEXPORTADOS DENTRO DEL PLAZO ESTABLECIDO POR EL ESTADO DE QUE SE TRATE.

2.12.5 PRACTICA RECOMENDADA. LAS AUTORIDADES PUBLICAS PERMITIRAN QUE LOS CONTENEDORES Y LAS PALETAS QUE ENTREN EN EL TERRITORIO DE UN ESTADO, DE CONFORMIDAD CON LO DISPUESTO EN LA NORMA 2.12.3, SALGAN DE LOS LIMITES DEL PUERTO DE LEGADA YA SEA PARA EL DESPACHO DE CARGA DE IMPORTACION Y/O PARA TOMAR CARGA DE EXPORTACION, CON ARREGLO A PROCEDIMIENTOS DE CONTROL SIMPLIFICADOS Y CON UN MINIMO DE DOCUMENTACION.

CAPITULO 2

LLEGADA, ESTANCIA Y SALIDA DE BUQUES

SUBCAPITULO G. TRAMITACION DE DOCUMENTOS

AÑADASE LA SIGUIENTE FRASE AL FINAL DE LA NORMA 2.15:

SERAN ACEPTADOS LOS DOCUMENTOS PRODUCIDOS EN FORMA LEGIBLE Y COMPRENSIBLES CON MEDIOS ELECTRONICOS O AUTOMATICOS DE ORDENACION DE DATOS.

CAPITULO 2

LLEGADA, ESTANCIA Y SALIDA DE BUQUES

AÑADASE EL NUEVO...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR