Convenio de 30 de noviembre de 1978 de asistencia mutua administrativa entre el Reino de España y la República Argentina, con el fin de prevenir, investigar y reprimir las infracciones aduaneras, firmado en Buenos Aires.
| Fecha de Entrada en Vigor | 14 de Abril de 1980 |
| Marginal | BOE-A-1980-12087 |
| Sección | I - Disposiciones Generales |
| Emisor | Ministerio de Asuntos Exteriores |
CONVENIO DE ASISTENCIA MUTUA ADMINISTRATIVA ENTRE EL REINO DE ESPAÑA Y LA REPUBLICA ARGENTINA CON EL FIN DE PREVENIR, INVESTIGAR Y REPRIMIR LAS INFRACCIONES ADUANERAS.
EL GOBIERNO DEL REINO DE ESPAÑA Y EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA ARGENTINA,
CONSIDERANDO QUE LAS INFRACCIONES A LA LEGISLACION ADUANERA PERJUDICAN LOS INTERESES ECONOMICOS, FISCALES Y COMERCIALES DE LOS DOS PAISES,
CONVENCIDOS DE QUE LA LUCHA CONTRA ESTAS INFRACCIONES RESULTARA MAS EFICAZ MEDIANTE UNA COOPERACION ESTRECHA ENTRE SUS ADMINISTRACIONES ADUANERAS,
HAN CONVENIDO LO SIGUIENTE:
LAS ADMINISTRACIONES ADUANERAS DE AMBOS ESTADOS SE PRESTARAN MUTUA ASISTENCIA, EN LAS CONDICIONES DEFINIDAS EN EL PRESENTE CONVENIO, CON EL FIN DE PREVENIR, INVESTIGAR Y REPRIMIR LAS INFRACCIONES A SUS LEGISLACIONES ADUANERAS RESPECTIVAS.
A LOS FINES DEL PRESENTE CONVENIO SE ENTIENDE POR:
-
"LEGISLACION ADUANERA", EL CONJUNTO DE DISPOSICIONES LEGALES Y REGLAMENTARIAS APLICABLES POR LAS ADMINISTRACIONES ADUANERAS A LA IMPORTACION, EXPORTACION, TRANSITO O CIRCULACION DE MERCANCIAS, CAPITALES O MEDIOS DE PAGO, YA SE TRATE DE LA PERCEPCION O DE LA GARANTIA DE DERECHOS O TRIBUTOS, DE LA APLICACION DE MEDIDAS PROHIBITIVAS O DE CONTROL O BIEN DE DISPOSICIONES RELATIVAS AL CONTROL DE CAMBIOS.
-
"INFRACCION ADUANERA", TODA VIOLACION O TENTATIVA DE VIOLACION DE LA LEGISLACION ADUANERA.
-
"ADMINISTRACIONES ADUANERAS", LAS DEPENDIENTES DEL MINISTERIO DE HACIENDA DE ESPAÑA Y DE LA SECRETARIA DE ESTADO DE HACIENDA DE LA REPUBLICA ARGENTINA, ENCARGADAS DE LA APLICACION DE LAS DISPOSICIONES A QUE SE REFIERE EL INCISO A) DEL PRESENTE ARTICULO.
-
LAS ADMINISTRACIONES ADUANERAS DE AMBOS ESTADOS SE COMUNICARAN LISTAS DE MERCANCIAS CUYA IMPORTACION ESTE PROHIBIDA EN SUS TERRITORIOS RESPECTIVOS.
-
LA ADMINISTRACION ADUANERA DE UN ESTADO NO AUTORIZARA LA EXPORTACION CON DESTINO AL OTRO ESTADO DE AQUELLAS MERCANCIAS CUYA IMPORTACION ESTE PROHIBIDA EN ESTE ULTIMO.
LA ADMINISTRACION ADUANERA DE UN ESTADO DIRIGIRA A LA ADMINISTRACION ADUANERA DEL OTRO ESTADO.
-
ESPONTANEAMENTE Y SIN DILACION, TODA INFORMACION DE QUE PUDIERA DISPONER SOBRE:
1) OPERACIONES IRREGULARES COMPROBADAS O PROYECTADAS Y QUE PRESENTEN O APARENTEN PRESENTAR UN CARACTER FRAUDULENTO RESPECTO A LA LEGISLACION ADUANERA DEL OTRO ESTADO.
2) PERSONAS, VEHICULOS, EMBARCACIONES, AERONAVES U OTROS MEDIOS DE TRANSPORTE SOSPECHOSOS DE COMETER O DE SER UTILIZADOS PARA COMETER INFRACCIONES ADUANERAS EN EL OTRO ESTADO.
3) NUEVOS MEDIOS O METODOS UTILIZADOS PARA COMETER INFRACCIONES ADUANERAS.
4) MERCANCIAS CONOCIDAS COMO OBJETO DE TRAFICO ILICITO ENTRE AMBOS ESTADOS.
-
EN SU CASO, A REQUERIMIENTO EXPRESO, LA INFORMACION A QUE SE REFIERE EL INCISO A) DEL PRESENTE ARTICULO.
-
A REQUERIMIENTO EXPRESO ESCRITO, INFORMACION RELATIVA A DETERMINADAS MERCADERIAS QUE SE ESPECIFIQUEN, CUYA IMPORTACION ESTUVIERA PROHIBIDA O SUSPENDIDA EN SU TERRITORIO.
-
A REQUERIMIENTO EXPRESO...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba