La Compraventa

AutorPedro Cabello
CargoRegistrador de la Propiedad
Páginas434

La Compraventa, por Francisco Degni, Catedr·tico de la Universidad de Mesina.-TraducciÛn y notas de Derecho espaÒol, por don Francisco Bonet RamÛn, Catedr·tico de Derecho civil, excedente; Magistrado del Tribunal Supremo.-Editorial ´Revista de Derecho Privadoª. Madrid, 1957.

Este antiguo, popular, tÌpico y eterno contrato, siempre juvenil, no deja de dar guerra en todos los tiempos y a todas las generaciones. Su actualidad es imperecedera, y recientemente, no sÛlo aparece incrustado en toda obra, Tratado o Manual de Derecho civil, sino que es motivo para diversas monografÌas, alguna en nuestra Patria. Sin embargo, esta traducciÛn no es moderna en un sentido inmediato de tiempo pasado, pues hace ya bastantes aÒos que est· publicada, tanto que todas sus referencias son al CÛdigo civil italiano de 1865. Esta es la primera sorpresa para quien abre el libro, pues no parece que una monografÌa de tanto tiempo pueda conservar actualidad. Pero es asÌ. Bonet no es hombre que desperdicia su tiempo, y todos sabemos bien el valor de cuanto sale de su pluma. En esta ocasiÛn ha elegido un trabajo que desmenuza el contrato de compraventa y le examina en todas sus partÌculas, en todos sus colores y en todas sus cambiantes formas. Con Èste o con el otro CÛdigo, la doctrina es aprovechable y expuesta por mano maestra, lo que da lugar a la segunda sorpresa: Bonet, tan buen comentador y tan perfecto crÌtico, se limita en sus notas a concordar artÌculos, ya al CÛdigo italiano de 1942, ya al CÛdigo civil espaÒol, y es rara, aunque muy breve, cualquier otra referencia del traductor.

El trabajo est· contenido en ocho capÌtulos. El I trata de los conceptos generales; el II, de la promesa bilateral de compraventa; el III, de los elementos esenciales de la compraventa (consen-Page 434timiento, cosa, precio); el IV, de las especies de compraventa (todas las conocidas y...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR