Antígona: el riesgo de acudir a un clásico
| Autor | Juan Alfredo Obarrio Moreno/Sandra Adams |
| Cargo del Autor | Licenciado en Historia y en Derecho. Catedrático de Derecho Romano (Univ. de Valencia)/Licenciada en Filología Alemana por la Universidad de Mainz |
| Páginas | 19-33 |
I. ANTÍGONA: EL RIESGO DE ACUDIR A UN CLÁSICO
“Los mitos griegos se convierten, por lo tanto, en el océano en
el que conuyen los ríos de todas las naciones, el gran mar en el
que navegan los barcos de los escritores”.
Carlos Fuentes, La nueva novela hispanoamericana.
Al inicio de un libro tan singular como el que escribió Ismaíl Kadaré sobre
Esquilo –cuya virtud más sobresaliente es el haber captado el espíritu de un
tiempo y de una cultura, que ya es la nuestra–, el escritor albanés nos dejó esta
penetrante reflexión:
“Es natural que sienta curiosidad por saber cómo trabaja un escritor, co-
nocer sus antojos, su horario, el estudio que posee. Con los escritores de
la Antigüedad, cuya vida entera, y no sólo todo lo anterior, está envuel-
ta en el olvido, ese deseo se torna sueño obsesivo. Todo parece lejano,
inexistente.
Sin embargo, existió una mano que escribió las tragedias inmortales.
Una mano que sostuvo un instrumento punzante, que letra a letra y ren-
glón a renglón las compuso. Existió una casa, un aposento donde dieron
la luz por primera vez”1.
Sin duda, esta es la curiosidad –hecha necesidad– que sentimos quienes nos
acercamos a los textos clásicos, no solo con pasión, sino con reverencia, conscien-
tes, como afirmaba Steiner, de que los libros nos descubren, nos analizan y nos
enseñan2. Sin ellos, seguramente no seríamos lo que somos, hombres que encon-
tramos en el logos, como en los mitos, una herencia que forma parte de nuestro
ser más profundo y verdadero, una verdad de la que se hace eco Villena, quien no
duda en afirmar: “Si estamos fuera de la tradición –la que sea– estamos fuera de la
1 Ismaíl Kadaré, Esquilo, Madrid, 2009, p. 11.
2 George Steiner, “Los libros nos necesitan”, Los logócratas, México, 2007-2010, pp. 57-97.
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba