Agradecimientos

AutorAlejandro Chehtman
Páginas13-15
13
AGRADECIMIENTOS
Este libro es el resultado de mi investigación doctoral que fuera defen-
dida en la London School of Economics, en marzo de 2009. La versión en
inglés fue publicada por Oxford University Press en diciembre de 2010 bajo
el título The Philosophical Foundations of Extraterritorial Punishment. Ver-
siones anteriores de los capítulos III, IV y VI aparecieron previamente en
Alejandro Chehtman, «The Extraterritorial Scope of the Right to Punish»,
Law and Philosophy, 29 (2010): 127-157; y Alejandro Chehtman, «Citizens-
hip v. Territory: Explaining the Scope of the Criminal Law», New Criminal
Law Review, 13, núm. 1 (2010): 427-448. Agradezco a esas publicaciones y a
mis editores de OUP por el permiso para traducir y reproducir este trabajo
en castellano, algo que para mí fue siempre de gran importancia. Mi especial
agradecimiento va, en esta oportunidad, a Íñigo Ortiz de Urbina, Ramón
Ragués y Luis Greco por la oportunidad y el apoyo que me han brindado,
así como a todo el personal de Marcial Pons por la excelente tarea que han
realizado con el diseño, corrección y producción de este libro. Luciana Mo-
rón ha hecho una tarea enorme con la traducción al castellano.
Durante este período recibí diversas becas y ayudas sin las cuales no
habría podido llevar a cabo este trabajo. Recibí varias becas de investigación
del Departamento de Derecho de la LSE durante toda mi estancia docto-
ral, así como también la beca Harold G. Fox Education Fund (2006-2007 y
2007-2008), y la beca Karten (2007-2008). Este libro fue concluido durante
mi estancia en el Centre for International Courts and Tribunals del Universi-
ty College London. Agradezco a Ruth Mackenzie y a Philippe Sands por su
apoyo incondicional.
He presentado distintos capítulos o secciones de este libro ante diferen-
tes audiencias, de cuyas reacciones y argumentos he aprendido mucho. Es-
toy especialmente agradecido a los participantes del Seminario de Derecho
Penal y Teoría Social en la LSE; el Foro de Teoría Jurídica y Teoría Política
(LSE); el Seminario de Doctorado en Teoría Política del Departamento de
Gobierno (LSE); la Conferencia Brave New World en la Universidad de
Manchester; la Conferencia de la Asociación de Filosofía Jurídica y Social
en la Universidad de Keele; la Conferencia de Derecho y Filosofía en la Uni-
versidad de Stirling; el Coloquio Anual en Derecho internacional en SOAS,

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR