STSJ Comunidad Valenciana 3356/2021, 16 de Noviembre de 2021
| Jurisdicción | España |
| Número de resolución | 3356/2021 |
| Fecha | 16 Noviembre 2021 |
1 Recurso de Suplicación 1109/21
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA
COMUNIDAD VALENCIANA
Sala de lo Social
Recurso de suplicación 001109/2021
Ilmas. Sras. e Ilmo. Sr.:
Dª. Isabel Moreno de Viana-Cárdenas, presidente
Dª. Mercedes Boronat Tormo
D. Miguel Angel Beltrán Aleu
En Valencia, a dieciséis de noviembre de dos mil veintiuno.
La Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana ha dictado la siguiente,
SENTENCIA Nº 003356/2021
En el recurso de suplicación 001109/2021, interpuesto contra la sentencia de fecha 23-2-21, dictada por el JUZGADO DE LO SOCIAL Nº 9 DE VALENCIA, en los autos 000035/2020, seguidos sobre GRADO DE INCAPACIDAD, a instancia de Dª Ascension asistida del Letrado Dª Ana Isabel Bay Esteve, contra INSTITUTO NACIONAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL y TESORERÍA GENERAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL, y en los que es recurrente Dª Ascension, ha actuado como ponente la Ilma. Sra. Dª. Mercedes Boronat Tormo.
La sentencia recurrida dice literalmente en su parte dispositiva: "FALLO: Que desestimando la demanda interpuesta por Dña. Ascension contra el INSTITUTO NACIONAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL y la TESORERIA GENERAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL, debo de absolver y absuelvo a la parte demandada de la reclamación de que era objeto.".
En la citada sentencia se declaran como HECHOS PROBADOS los siguientes: "PRIMERO.- La demandante, Dña. Ascension, nacida el día NUM000 -1956, con documento nacional de identidad n° NUM001, se encuentra afiliada a la Seguridad Social con el nº NUM002, de alta en el Régimen Especial de Trabajadores Autónomos desde el 1-9-2002 en el CNAE 6622: Agentes y corredores de seguros, siendo ésta su profesión . SEGUNDOLa demandante el día 14-9-17 inició unproceso de incapacidad temporal por enfermedad común por lumbalgia . TERCERO.-En marzo de 2019 una vez agotada la duración máxima de la IT y su prórroga, el INSS acordó iniciar de oficio expediente de incapacidad permanente en el RETA por la contingencia de enfermedad común . En fecha 11-7-19 se emitió el informe médico de síntesis, con el
siguiente contenido: 1. DIAGNÓSTICO PRINCIPAL: M51.16-Trastorno del disco intervertebral con radiculopatía, región lumbar 2. DIAGNÓSTICODEGENERACIÓN DISCAL MULTINIVEL LUMBAR, PROTUSIÓN DISCAL L4-L5, FRACTURA MUÑECA APOFESTILODIDES IZDA 3. DATOS DEL RECONOCIMIENTO MÉDICO (Anamnesis, exploración, documentos aportados) MUJER DE 62 AÑOS, AGENTE DE SEGUROS, AUTONOMA, EN IT POR CIATALGIA DERECHA. DURANTE EL PROCESO FRACT. DE ESTILOIDES CUBITAL IZDO ** TTO ACTUAL: ENANTYUM A/D; DZP 1/NOCHES. **AP: EPISODIOS REPETIDOS DE LUMBOCITICA - RMN (16/10/17):SIGNOS DE ESPONDILOARTROSIS Y DEGENERACION DISCAL MULTINIVEL ABOMBAMIENTO DIFUSO DE LOS DISCOS L3-L4 Y L5-S1. REALIZAN BLOQUEO FACETARIO 17/02/18 A NIVEL L4-S1 BILATERAL . - INFORME DE U DOLOR H MANISES (11-9-18): REMITIDA POR LUMBALGIA DE AÑOS DE EVOLUCIÓN. RNM: DEGENERACIÓN DISCAL MULTINIVEL (DESDE L2-L3 HASTA L5-S1) DISMINUCIÓN DE RECESOS LATERALES L3-L4 DE MANERA BILATERAL. PROTUSIÓN DISCAL L4-L5 DIFUSA CON COMPROMISODE RAIZ EMERGENTE L5 DERECHA.. SE LE PLANTEA BLOQUEO DE FACETAS Y LUEGO VER SI RADICULAR OGRD POR RCE L3-4-5 DERECHO. EL 14-02-18 SE LE REALIZA BLOQUEO FACETARIO DE L4 A S1 BILATERAL.EN VISITA DEL 13-6-18 REFIERE MEJORÍA 20 DÍAS Y POSTERIORMENTE VUELTA A EMPEORAR. SE LE INCLUYE EN LISTA DE ESPERA PARA REALIZACIÓN DE RADIOFRECUENCIA FACETARIA. - ABUCASIS URGENCIAS H MANISES 18-2-19: FX MUÑECA APOF ESTILODIDES MUÑECA IZDA. FÉRULAPOSTERIOR EN MUÑECA IZDA. - INFORME DE U DOLOR (20-2-19: RM : DEGENERACIÓN DISCAL MULTINIVEL (DESDE L2-L3 HASTA L5-S1)DISMINUCIÓN DE RECESOS LATERALES L3-L4 DE MANERA BILATERAL. PROTUSIÓN DISCAL L4-L5 DIFUSACON COMPROMISO DE RAIZ EMERGENTE L5 DERECHA. . EL 14- 2-18 SE REALIZA BLOQUEO FACETARIO L4 AS1 BILATERAL. EN VISITA 13-6-18 REFIERE MEJORÍA DE 20 DÍAS. --SE REALIZA RADIOFRECUENCIA FACETARIA EL 10-10- 18. EN REVISIÓN DE 12-2-19 REFIERE MEJORÍA DURANTE 2-3 MESES. ACTUALMENTE PERSISTE DOLOR EN AMBOS GLÚTEOS. EN EXPLORACIÓN FÍSICA PARECE DOLOR MIOFASCIAL DE ORIGEN CUADRADO LUMBAR Y GLÚTEO MEDIO POR LO QUE SE INCLUYE ENESPERA DE INFILTRACIÓN EN DICHOS MÚSCULOS. EA: ACUDE SOLA. ACTUALMENTE DOLOR A NIVEL GLUTEO, "DEL PIRAMIDAL", QUE SE DESENCADENA TRASESTAR MUCHO RATO SENTADA E INICIAR LA DEAMBULACION, REFRACTARIO A DISTINTAS INFILTACIONES YACTUALMENTE EN TTO Y SEGUIMIENTO POR FISIO PRIVADO, ME INDICA QUE NADIE LE DA UNA SOLUCIONDEFINITIVA. MOLESTIAS TIPO CALAMBRE EN LA ZONA CUBITAL DEL ANTEBRAZO IZDO, QUE SE LEACRECENTA CON DETERMINADAS MANIOBRAS -PENDIENTE DE VALORACIÓN POR TRAUMA, CITA EL 17/7/19CON TAC (YA SE LO HAN HECHO, PERO NO LO APORTA).EXPLOR.: CAMINA CORRECTAMENTE, PUNTILLAS Y TALONES NORMALES, FLEXION LUMBAR HASTATOBILLOS. LASEGUE -, DOLOR A LA ROTACION EXTERNA DE LA CADERA. HIPERSENSIBILIDAD EN BORDECUBITAL DE LA MUÑECA IZDA, CON DOLOR A LA DESVIACIÓN DE LA MISMA, MÁS ACENTUADO LA RADIAL.FLEXO-EXT DE LA MUÑECA NORMAL.APORTA:INFORME FISIO PRIVADO, EN EL QUE REALIZA EJERCICIOSINFORME DE LA U. DOLOR, CON LA ÚLTIMA INFILTRACIÓNINFORME H+ MANISES - CIR PLASTICA (2/4/19) : SOSPECHA DE CONTUSIÓN DEL N. CUBITAL VSINESTABILIDAD LUNOTRIQUETRAL. 4. TRATAMIENTO EFECTUADO, EVOLUCIÓN Y POSIBILIDADES TERAPEUTICAS ** TTO ACTUAL: ENANTYUM A/D; DZP 1/NOCHES.CAMBIOS OSTEOARTRITICOS DEGENERATIVOS PROPIOS DE LA EDAD, REFRACTARIA A DISTINTOSTRATAMIENTOS. FRACT. ESTILOIDES CUBITAL IZDA, CON POSIBLE CONTUSIÓN NERVIOSA 5. CONCLUSIONES (Limitaciones orgánicas y/o funcionales) AFECTACIÓN MUSCULOATICULAR LUMBAR DEGENERATIVA, CON DISMINUCIÓN LEVE DEL RANGO DEMOVILIDAD Y CAMBIOS RADIOLÓGICOS CONGRUENTES CON LA EDAD.MUÑECA IZDA ( NO RECTORA), CON BA NORMALES Y AFECTACIÓN NERVIOSA A DETERMINADOS MOVIMIENTOS EN ESTUDIO. En fecha 19-7- 2020 se emitió el Dictamen- Propuesta del Equipo de Valoración de Incapacidades, determinando el siguiente " cuadro cl ínico residual : Degeneración discal multinivel lumbar, Protrusión discal L4-L5, Fractura de muñeca Apof estiloides izquierda y las siguientes limitaciones org ánicas y funcionales : No se evidencian limitaciones que impidan el desarrollo de las tareas fundamentales de su trabajo habitual ; y, proponiendo la no calificación de la trabajadora como incapacitada permanente, por no presentar reducciones anatómicas o funcionales que disminuyan o anules su capacidad laboral. CUARTO.- La Entidad Gestora por resoluci ón de fecha 18-7-19, declaró que la actora no se encontraba afecta de invalidez permanente en grado alguno por no presentar reducciones anatómicas o funcionales que disminuyan o anulen su capacidad laboral. Asimismo se acordó la extinción en dicha fecha de la situación de prolongación de efectos económicos de la incapacidad temporal. Contra la misma interpuso la parte actora reclamaci ón previa en fecha 6-9-19, que fue desestimada por resolución de fecha de 21-11-19, frente a la que interpuso la demanda rectora de autos . QUINTO.-La demandante cuando fue vista por el médico Evaluador del INSS presentaba el cuadro clínico descrito en su informe de fecha 11-7-19. Según informe de COT del Hospital de Manises de 13.1.21 :" Paciente de 63 años con dolor lumbar desde hace 2 años sin causa desencadenante irradia de manera intermitente por el MID y el MII, con parestesias ocasionales. Desde hace 1 año aumento del dolor el MII. El dolor aumenta con la sedestación prolongada. Predomina el dolor lumbar. Sin mejoría con RHB . RMN lumbar: discopatía degenerativa multinivel con varias protrusiones, sin clara estenosis de canal ni compresión de...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba