STSJ Comunidad Valenciana 1587/2021, 14 de Mayo de 2021
| Jurisdicción | España |
| Número de resolución | 1587/2021 |
| Fecha | 14 Mayo 2021 |
1 Recurso de Suplicación 2399/2020
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA
COMUNIDAD VALENCIANA
Sala de lo Social
Recurso de suplicación 002399/2020
Ilmos/as. Sres/as.
Dª. Isabel Moreno de Viana-Cárdenas, presidente
Dª. Mercedes Boronat Tormo
D. Miguel Ángel Beltrán Aleu
En Valencia, a catorce de mayo de dos mil veintiuno.
La Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana ha dictado la siguiente,
SENTENCIA NÚM. 001587/2021
En el recurso de suplicación 002399/2020, interpuesto contra la sentencia de fecha 4 de mayo de 2020, dictada por el JUZGADO DE LO SOCIAL Nº 1 DE BENIDORM, en los autos 000924/2018, seguidos sobre INCAPACIDAD, a instancia de Remedios, asistido por la letrada Dª Elisa Royo Abad, contra INSTITUTO NACIONAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL, y en los que es recurrente INSTITUTO NACIONAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL, ha actuado como ponente el Ilmo. Sr. D. Miguel Ángel Beltrán Aleu.
La sentencia recurrida dice literalmente en su parte dispositiva: "FALLO: ESTIMANDO la demanda rectora de autos promovida por Dª Remedios frente al INSTITUTO NACIONAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL, en materia de PRESTACIONES DE INCAPACIDAD PERMANENTE, debo declarar y declaro que la demandante se encuentra en situación de Incapacidad Permanente en el grado de Total para la profesión habitual (de Operaria de limpieza), y, por ende, debo condenar y condeno al citado INSTITUTO NACIONAL DE LA SEGURIDAD SOCIALa estar y pasar por tal declaración y al abono a la nombrada actora de una pensión vitalicia y mensual en cuantía del 55% de la base reguladora de 1.243,40euros mensuales, más los incrementos y revalorizaciones legales correspondientes, y con fecha de efectos del cese efectivo de tal actora en la empresa respecto a la que sigue estando dada de alta en la Seguridad Social (el Ayuntamiento de Denia), no habiendo lugar a confirmar la resolución administrativa impugnadacon fecha de registro general de salida de 28 de mayo de 2.018, y datada el 25 de mayo de 2.018.".
En la citada sentencia se declaran como HECHOS PROBADOS los siguientes: "PRIMERO.- La demandante, Dª Remedios, titular del N.I.F. número NUM000, nacida el NUM001 de 1.972, se halla afiliada a la Seguridad Social con el número NUM002, incluida en el Régimen General, y siendo su profesión habitual la de Operaria de limpieza (en una lavandería de una residencia de ancianos perteneciente al Ayuntamiento de Denia), teniendo el período de carencia necesario -documentos número 23 y 24 de los aportados por la parte actora y expediente administrativo-.SEGUNDO.- La Dirección Provincial del INSTITUTO NACIONAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL (I.N.S.S.) tramitó expediente administrativo de incapacidad permanente a instancia de la demandante, presentando ésta el formulario de incapacidad permanente el 4 de mayo de 2.018 -expediente administrativo-.TERCERO.- La demandante causó baja por incapacidad temporal por contingencias comunes, enfermedad común, algo menos de un mes antes de la referida solicitud de incapacidad permanente de 4 de mayo de 2.018, en concreto, con fecha de 9 de abril de 2.018-expediente administrativo-. CUARTO.- Tras examinar a la demandante, la Unidad Medica del Equipo de Valoración de Incapacidades (E.V.I) del INSTITUTO NACIONAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL (I.N.S.S) de Alicante, emitió informe de valoración médica, datado el 22 de mayo de 2.018 -expediente administrativo-. En el citado informe se hace constar, entre otras cosas, lo siguiente: "DEFICIENCIAS MAS SIGNIFICATIVAS Fibromialgia STC bilateral leve derecho leve moderado izquierdo Tendinosis supraespinoso izquierdo Ansiedad Incontinencia urinaria de esfuerzo TRATAMIENTO EFECTUADO, CENTRO ASISTENCIA AL ENFERMO Medico LIMITACIONES ORGÁNICAS Y FUNCIONALES Algias generalizadas de predominio cervico braquial izquierdo Ansiedad. Cansancio generalizado. Omalgia izda con BA 150º ABD-ATP Incontinencia urinaria de esfuerzo recientemente intervenida convalecencia. Semiologia de STC. CONCLUSIONES Mujer de 45 años en situación de IT desde el 9-4-2018 en convalecencia postquirurgica de tratamiento de incontinencia de orina, en curso de tto de tendinopatía SE izquierdo, con semiologia de STC bilateral leve y algias con cansancio generalizado en contexto fibromialgico.". QUINTO.- El Equipo de Valoración de Incapacidades (E.V.I) del INSTITUTO NACIONAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL (I.N.S.S) de Alicante, emitió dictamen propuesta datado el 24 de mayo de 2.018, de no calificación de la trabajadora demandante como incapacitada permanente, "por no presentar reducciones anatómicas o funcionales que disminuyan o anulen su capacidad laboral", adicionando "CONTINUAR TRATAMIENTO" -documento número 1 de los obrantes en el ramo de prueba de la parte demandante y expediente administrativo-. SEXTO.-La Dirección Provincial del INSTITUTO NACIONAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL de Alicante, en virtud de resolución con fecha de registro general de salida de 28 de mayo de 2.018, y datada el 25 de mayo de
2.018, denegó la prestación de incapacidad permanente a la referida actora "POR NO SER LAS LESIONES QUE PADECE, SUSCEPTIBLES DE DETERMINACIÓN OBJETIVA O PREVISIBLEMENTE DEFINITIVAS, DEBIENDO CONTINUAR BAJO TRATAMIENTO MEDICO, EN LA SITUACION JURIDICA QUE LE CORRESPONDE, POR EL TIEMPO QUE SEA NECESARIO HASTA LA VALORACION DEFINITIVA DE LAS LESIONES, SEGÚN LO DISPUESTO EN LOS ARTICULOS 170, 174, 193 Y 194 DE LA LEY GENERAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL, APROBADA POR REAL DECRETO LEGISLATIVO 8/2015, DE 30 DE OCTUBRE (BOE 31/10/15)"; y ello añadiendo lo siguiente: "CONTINUAR TRATAMIENTO" -documento número 1 de los obrantes en el ramo de prueba de la parte demandante y expediente administrativo-.SÉPTIMO.- La demandante presenta actualmente el cuadro clínico residual consistente en fibromialgia, síndrome del túnel carpiano bilateral leve derecho leve moderado izquierdo (intervenido el izquierdo, muñeca izquierda, hace unos nueve años), tendinosis manguito rotadores izquierdo, cervicalgia crónica por protusiones discales multinivel, síndrome ansioso depresivo (está siendo tratada de trastornos mixtos de ansiedad-depresión desde el año 1.995) e incontinencia urinaria de esfuerzo -documentos número 4 a 17, así como el 25 de los aportados por la parte actora, consistiendo éste último en informe pericial, con fecha de 15 de octubre de 2.018, al que se adjunta una actualización de la situación clínica a fecha de 16 de enero de 2.020, así como expediente administrativo y pericial médica del Doctor D. Eulalio -. OCTAVO.- Elcitado cuadro clínico residual que presenta la actora le conlleva limitaciones orgánicas, así como funcionales, presentando dolor fibrosístico en los puntos 14 de 18 (14/18), así como algias generalizadas de predominio cervico braquial izquierdo (ha precisado tratamiento por infiltración, por ejemplo, se le han realizado infiltraciones en su hombro izquierdo), ansiedad, cansancio generalizado, omalgia izquierda con BA 150º ABD-ATP, y parestesias, estando impedida para llevar a cabo tareas que impliquen posturas forzadas o sobrecarga biomecánica de la columna cervical, tal y como el manejo de cargas y las elevaciones o abducciones completas de los brazos, y/o flexoestensión repetida de la muñeca, y/o prensión palmar mantenida, teniendo que haber llevado férula nocturna por dicho síndrome del túnel carpiano, y teniendo dificultades, incluso, para llevar a cabo algunas actividades básicas diarias, tal y como su propio aseo -documentos número 4 a 17, así como el 25 de los aportados por la parte actora, consistiendo éste último en informe pericial, con fecha de 15 de octubre de 2.018, al que se adjunta una actualización de la situación clínica a fecha de 16 de enero de 2.020, así como expediente administrativo y pericial médica del Doctor D. Eulalio -. NOVENO.- La Consellería de Igualdad y Políticas Inclusivas de la Generalitat Valencianale reconoció a la demandante un grado de discapacidad del 15%, categoría física, mediante resolución administrativa de 22 de julio de 2.013, plasmando "NECESIDAD DE CONCURSO DE 3ª PERSONA NEGATIVO" y "MOVILIDAD REDUCIDA NO PROCEDE", así como "AFECTACIÓN VISUAL NO PROCEDE", y "Plazo de Validez: DEFINITIVA",
y que "podrá ser revisado por agravamiento o mejoría a partir de 22 de julio de 2.015", tras ser emitido por el Equipo de Valoración y Orientación del Centro Base de Alicante, en Sesión de Valoración celebrada el 22 de julio de 2.013 el dictamen técnico facultativo dicho 22 de julio de 2.013, y emitiendo el señalado 22 de julio de 2.013 Certificado de Grado de Discapacidad en ese sentido; y ello por padecer limitación funcional de la columna por trastorno del disco intervertebral, así como paresia de nervio periférico por síndrome del túnel carpiano -expediente administrativo-. DÉCIMO.- La demandante causó baja por incapacidad temporal por contingencias comunes, enfermedad común el 1 de febrero de 2.017, habiendo sido dada de alta el 15 de mayo de 2.017; el 13 de noviembre de 2.017, habiendo sido dada de alta el 22 de enero de 2.018; el 9 de abril de 2.018, habiendo sido dada de alta el 8 de junio de 2.018; y el 5 de noviembre de 2.018, con el diagnóstico de "MIALGIA Y MIOSITIS NO ESPECIFICADO", habiéndose agotado la duración máxima de 365 días, mas habiendo acordado la Administración demandada la prorroga por un plazo máximo de 180 días, debiendo acudir a los controles médicos que le fuesen indicados a partir del día 31 de octubre de 2.019 -documentos número 18 a 22 de los aportados por la parte actora-. DÉCIMOPRIMERO.- La base reguladora relativa a la prestación de incapacidad permanente total para la profesión habitual por contingencias comunes, enfermedad común, es de 1.243,40 euros mensuales, el porcentaje referente a tal prestación de incapacidad permanente total para la profesión habitual es el de 55% (la actora...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba