STS 295/2021, 8 de Abril de 2021

El Juzgado de Violencia sobre la Mujer n.º 9 de Madrid instruyó procedimiento por los delitos de maltrato habitual, amenazas, hostigamiento y asesinato del 139.1.1ª CP, contra D. Joaquín , acordándose continuar la tramitación se remitió a la Sección 26.ª de la Audiencia Provincial de Madrid, Rollo del Tribunal del Jurado 1428/2019. Dicha Audiencia, dictó sentencia en fecha 20 de enero de 2020 que contiene los siguientes HECHOS PROBADOS:

"El Tribunal del Jurado ha emitido Veredicto declarando probados por UNANIMIDAD (f 545), los siguientes hechos:

HECHO PRIMERO En horas de tarde del día 12 de mayo de 2017 Joaquín y Clemencia se encontraban en el domicilio sito en la CALLE000 nº NUM000, de Madrid, En horas de tarde del día 12 de mayo de 2017 Joaquín y Clemencia se encontraban en el domicilio sito en la CALLE000 nº NUM000, de Madrid, encontrándose también en el referido domicilio los hijos menores de robos, Carlos Manuel, de 8 años e Juan Luis. de 3 años, y la también menor Regina. de 8 años de edad.

Dicho domicilio era el de la madre de la menor Regina., Valle, quien había dejado a su hija al cuidado de Clemencia en tanto ella viajaba a Cuba.

En dichas horas de tarde, se produjo una discusión, en presencia de los tres menores, en tomo a una posible relación de Clemencia con otro hombre, dirigiéndose reiteradamente Joaquín a Clemencia, llegando en a decirle que la iba a matar.

Joaquín envió a los tres menores a una habitación, y hallándose Clemencia y Joaquín en la cocina, continuó con la discusión.

En un determinado momento, Joaquín, con ánimo de acabar con la vida de Clemencia cogió un cuchillo de cocina de 33 cms en total (siendo la empuñadura de color negro de 12 cms, y la hoja de 21 cms), y con el mismo apuñaló a Clemencia hasta en siete ocasiones ocasionándole:

1 Herida inciso punzante lineal de 2,5 cm. de longitud en cuadrante ínfero-extemo de mama derecha,

2 Herida inciso-punzante de 4 cm. de longitud en región subcostal derecha,

3 Herida inciso-punzante de 4 cm. de longitud en cuadrante superointerno de mama izquierda,

4 Herida inciso-punzante de 2,5 cm. de longitud en región anterosuperior de hombro izquierdo,

5 Herida inciso-punzante de 3 cm. de longitud en flanco izquierdo región subcostal,

6 Herida inciso-punzante de 4 cm. de longitud en región escapular

7 Herida inciso-punzante de 3 cm. de longitud en región toraco-dorsal izquierda.

Asimismo le produjo una erosión lineal superficial de unos 4 cms de longitud en región submamaria derecha y dos heridas incisas (una irregular de 2 cms de longitud en cara palmar de falange proximal, y otra puntiforme irregular en cara palmar de falange proximal), ambas en el primer dedo de mano izquierda.

Las tales heridas provocaron la muerte de Clemencia, siendo la más grave la herida inciso-punzante de 4 cm. de longitud en cuadrante supero-interno de mama izquierda, por afectar al corazón, con perforación de ventrículo derecho.

HECHO SEGUNDO Lo anterior se produjo encontrándose ambos en la cocina (un espacio de unos 9 metros cuadrados y en el mismo, junto a la puerta de entrada, una mesa con una silla y un fregadero, y en el lado izquierdo un frigorífico y una cocina-horno).

Hallándose Clemencia en la pared más alejada a la puerta de acceso a la cocina, repentinamente, Joaquín la apuñaló, ello de forma sorpresiva e inesperada, con la finalidad de que aquélla no tuviera posibilidad de defenderse ni de evitar la agresión, siendo presumible que la herida más grave (por afectar al corazón y ser causa inmediata de la muerte), fuera de las primeras en ser asestada.

HECHO TERCERO Entre otros episodios, habiendo decidió (sic) Clemencia poner fin a la convivencia conyugal en el mes de febrero de 2017, pasando la misma a residir en la CALLE001 NUM001, de Madrid, en tanto que Joaquín siguió viviendo en el domicilio sito en la CALLE002, nº NUM002, de Madrid, sobre las 20:30 h del día 21 de marzo de 2017, hallándose Clemencia en el gimnasio, recibió una llamada de Joaquín, diciéndole que saliera ya que se encontraba él con los niños, haciéndolo así Clemencia

Pidiéndole a Joaquín que le dejara a los niños, procedió a subirse al autobús con los menores, haciéndolo seguidamente y también Joaquín, profiriéndole a Clemencia expresiones del tenor de Puta, Zorra,.. En un momento dado Joaquín cogió a los niños y procedió a bajarse del autobús, haciéndolo por ello también Clemencia. En presencia de los dos hijos menores Joaquín, ya sobre las 21:00 h, con intención de atemorizarla y causarle desasosiego, le dirigió expresiones tales como Puta, Zorra, Te voy a matar... a ti y a tu madre, sintiendo miedo Clemencia, procediendo a llamar a la Policía, que acudió al lugar.

El Tribunal del Jurado no declaró como probado que las tales expresiones revistieran un carácter leve,

HECHO CUARTO Durante la relación que mantuvieron Joaquín y Clemencia, estando el domicilio familiar sito en la CALLE002 NUM002, en Madrid, también en presencia de los dos hijos menores, Joaquín sometió a Clemencia a actos de control de lo que hacía, incluídos aspectos personales de su vida (como personas con las que se relacionaba, comunicaciones que mantenía), haciéndola objeto de constantes humillaciones y menosprecios, que culminaron en golpes y en menoscabos en su integridad psíquica, causando en Clemencia un permanente estado de angustia, ansiedad y desasosiego, a la par que una situación de depresión y de temor, imprimiendo en la relación con Clemencia y sus hijos, con ánimo de perturbar la paz y armonía familiar, interponiendo Clemencia varias denuncias, así el 28 de mayo de 2009, 18 de octubre de 2010, 04 de junio de 2012, 02 de enero de 2013 y 21 de marzo de 2017.

Joaquín controlaba lo que hacía Clemencia, haciéndola así mismo objeto de agresiones e insultos, dirigiéndole expresiones tales como: Puta, Zorra, Gorda, Si me dejas, no vas a ser de nadie, Te voy a matar, Te voy a reventar, Gorda, Si me dejas te voy a matar, diciéndole que estaba con cualquiera, incluso delante de los menores, siendo así que en concreto el día 15 de diciembre de 2016 a las 00:35:30 horas, en el transcurso de una discusión que mantuvieron, le decía: ...Eres una sinvergüenza... Eres una mierda con tus hijos y con tu marido... Si te quieres divorciar, divórciate y yo los niños... Tú, 10 años de falsedad y mentira... Embustera... No sabes criar niños, tú crías demonios... Eres una faltona y las faltonas se acaban estrellando... Juro por mi Alah que no vas a salir del castigo... Adúltera... Va a venir alguien que le vas a joder así y te va a reventar la cabeza, así que ojo con quién andas... Yo me controlo porque tengo mis hijos... Si fuera tan hijo de puta y tan cabrón, tan maldito... cuando te fuiste a Marruecos, no vuelves Clemencia... Si fuera mi intención hacerte daño en cualquier momento es que no vuelves Clemencia...Mira, te entierro en Marruecos, pero de pie, y no te encuentran en la puta vida... Lo de Marta del Castillo eso no es nada, esos son unos frikis, pringaos... Yo si hago una cosa es que no se entera ni Dios... porque yo te ato al coche y te tiro al pantano... Si yo te hice daño en algún sitio fue sin mi intención

HECHO QUINTO En febrero de 2017 Clemencia decidió romper la convivencia con Joaquín y trasladarse a vivir a la CALLE001 no NUM001 de Madrid.

Joaquín, pese a la oposición reiterada de Clemencia, instaba al hijo menor Carlos Manuel. a que le escribiera notas a su madre para que volviera con él, llamándola insistentemente (en ocasiones hasta 100 veces seguidas), presentándose en el gimnasio y en otros lugares a los que Clemencia acudía.

Desde dicha fecha, Joaquín impidió a Clemencia que se llevara a sus hijos a su nuevo domicilio, haciendo que los menores durmieran en el domicilio de Joaquín, en la CALLE002 NUM002. de Madrid, permitiendo que Clemencia acudiera a su dicho domicilio a prepararles el desayuno, al tiempo que le decía que si quería dormir con los menores habría de quedarse en su domicilio (de Joaquín).

Desde febrero de 2017, Joaquín enviaba continuos mensajes, escritos y de voz, a Clemencia, con insinuaciones constantes de que estaba con otras personas, reflejando unos celos exacerbados, controlándola, llegando a apostarse en el portal o en las afueras de su casa por la noche, insistiéndole con mensajes telefónicos para que le dejara subir y dormir en la nueva casa (de Clemencia), pese a las reiteradas negativas de ésta, quien le insistía en que la dejara en paz, al tiempo que le repetía que la relación entre ambos había terminado.

Así, Joaquín envió varios mensajes de voz desde su teléfono marca HTC modelo 8 a Clemencia (teléfono NUM003), siéndolo del tenor de:

- El día 26/02/17, a las 23:12:30 horas: "Mira, tú has dicho el otro día que ibas a venir a dormir, yo dicho no, hoy no, mejor mañana, con los niños y eso vale? Es que tú tampoco tienes que cerrarte así y bloquearme de todo porque aceptas a tol mundo en el Facebook, da igual quien sea, con cuarenta, con cincuenta años. Los aceptas y a mí me tienes que bloquear las llamadas, bloquear Facebook, bloquear todo vale? Porque yo soy el padre de tus hijos, bueno, los que tengas ahora, en el futuro no sabemos quién va a ser el...

- El día 10/03/17, a las 00:58 horas: "Le guardaste el resto los condones? Los guardaste o no! Ah! Guárdale el resto así no tienes que comprar más! "

- El mismo día 10.03.17 a las 16:03:28 horas: "por eso me has dejao, por una mierda, ah! Que sale contigo con una camisa sucia, un guarro, por eso mas dejao no? Sacrificas tus hijos, tu matrimonio, por un guarro! Que seas feliz!"

- El mismo día 10.03.17 a las 16:05:22 horas: "eres una sinvergüenza solo te digo eso, follando en el asiento, luego tus hijos están ahí, chupando y comiendo chuches, y comiendo galletas encima, eres un sinvergüenza. Metes a un negro guarro con su culo y luego tus hijos están sentaos ahí! Limpia ese semen que está seco en tu asiento, guarra! El de atrás! Follando atol mundo! Me cago en tu raza! "

- El día 13/03/17 a las 18:55:38 horas: "Sabes por qué te digo que son mala gente? Pero cuando no estamos, cuando no están ahí, incluso ti vienes, hacemos cosas juntos con los niños, salimos juntos con ellos, pero cuando están, tu madre y tu abuela, eres otra, es que te transforman porque son demonios, son el demonio en carne, pero lo mismo con que matan, van a morir, vale? Les va a pasar lo mismo o peor, o sino tiempo al tiempo".

- El día 20/04/17 a las 00:09:06 horas: "esa gente la que te está aconsejando, ahora que eres tan mujer, sabes? Cada uno mira por los suyos y por su vida vale? La que está jodida aquí eres tú y mis hijos vale? Que ahora que no eres tan niña vale? Si no eres tan niña porqué te abriste de piernas y tuviste hijos. Ahora que eres tan mujer por qué no lo has pensao sabes? Que te están metiendo mierda en la cabeza, mierda, mierda. Al final la que va a salir perdiendo eres tú, no yo! Y tú lo sabes bien, vale? Porque cada una te cansaste de las camas, de cama a cama, eso si cansa. Si no pregunta a tus amigas, que están amargadas y solas, que son también son, mujeres hechas y derechas vale?

- El mismo día 20/04/17 a las 00:16:22 horas: "lo que hay mientras yo aquí con los niños esperando tu respuesta, tú dando lote por ahí, sabes? Eso es lo que has pensao tú, que fuiste muy lista y muy viva, aquí 4 meses esperando tu respuesta y tú lo estoy pensando, lo estoy pensando, y tú por ahí, de cachondeo, besando a capullos... sabes? Y tirándote gente en el coche, eso es lo que has pensao tú. Ahora que eres tan mujer, tan, tan, tan con cerebro de mujer".

-El mismo día 20/04/17 a las 00:17:02 horas: "ahora que eres tan mujer porque estás arrastrándote en las redes sociales, mm! Chateando todos días con capullos que te, que te quieren meterla gratis, qué haces que ahora que eres tan mujer, tan cabeza y tan cerebro, mm! Ni respetas a tus hijos bonita! Tú el primero que te cruza, lo subes a casa, eso está clarísimo".

-El mismo día 20/04/17 a las 00:18:56 horas: "eso es lo que hacías tú, ahora que eres tan mujer sabes, no respetaste a nadie, siempre has hecho lo que te da, lo que te salió del coño! Vale? Hoteles, domicilios, en coche, o con el morito que salías del trabajo, ibas a su casa corriendo con ganas a verle, sabes? Eso es lo que has pensao tú, lo que fuiste siempre. Has hecho lo que te da la gana,

-El día 05.05.17 a las 01:04:46 horas: "Dile a ese maricón que se prepare pa los cuernos, que se cree que se lleva una joya, se lleva una mierda. Se llevó la ruina! Ese maricón de mierdal.. Metiéndote en el medio, hijo de puta"

-El mismo día 05.05.17, a las 01:33:42 horas: "Qué! Terminaste de follar? Ah! Cochina! Qué! Te corrió en la cara?"

-El mismo día 05.05.17, a las 01:37:32 horas: "Hazle una cachimba a ese maricón de mierda después de follar, pa relajar un poco. Sal a la terraza hija de perra, sal con ese hijo de puta, te lo comió? Te hizo las cosas nuevas?"

-El mismo día 05.05.17, a las 06:50:24 horas: "Eres una...Eres una cochina o cerda, lo sabes? Follando con los dos mismo tiempo. Que sabes tú que ese perro tiene el sida o tiene cualquier cosa, ese borracho. Ah!"

-El mismo día 05.05.17, a las 06:50:32 horas: "Cuéntale a ese maricón quien la tiene más grande! Cuéntale! Como gozabas como una perra aquí, te duele, te duele, cuéntale lo mismo ahí! A que ni lo notas! Mm! Dile que va a ser, va ser una mascota, como un perro va a ser. Porque no te va a hacer gozar como te hacía yo y tú lo sabes bien. Dile, dile quien la tiene más gorda".

-El día 07/05/17 -según consta en archivo de voz- a las 21:22:12 horas, estando los hijos menores haciendo sus tareas: Si te salvaste cuando te llevo a Marruecos, Si yo pensaba que vas a hacer esto, otro gallo canta... Cuando cruzaste la frontera conmigo... otro gallo canta... Eso no va a seguir así!... Eso te lo prometo... Te voy a dejar hacer tu vida pero bien, sabes? a lo grande... No vas a estar con nadie... Como vuelva a ver ese tío contigo.

El día 08/05/17, a las 16:08:16 horas: "Eiiii no puedes pensar lo de.. que volvamos y tengamos un bebé.. porque esa niña se va a volver loca, cada carro que ve va corriendo y no sé qué... por la calle, bebé, quiero bebé! Venga mujer, ánimo!".

-El día 09/05/17, a las 21:30:50 horas: Pidiéndole Clemencia que no le agobiara y diciéndole que no iba a entrar en su casa: O si quieres.. me deja pasar un rato cuando.. duerman los niños. Así fumamos una cachimbita, qué dises. Como hace tu.. midia naranja"

-El mismo día 09/05/17, a las 21:32:18 horas: "Qué! Te compro un par de Heineken o qué! Así los tomes tú.., y me invitas a una cachimbita vengaaa! Anímate! Que tampoco pasa n.. fue tan malo contigo".

-El mismo día 09/05/17, a las 22:43:22 horas: "Que pasa ese tío tiene llaves no?.. mm!... Por eso le quieres comprar cojines no? Qué vive contigo o qué!.. Mm"'

-El día 11/05/17, a las 00:15:24 horas: "Puff.. ten cuidado! Que coges el coche 60 kilómetros... madre mía! Pero de qué vas! Mm de qué vas! Yo soy el padre de tus hijos, me vas a ver t000da (sic) tu maldita vida, y la mía también, que es maldita vale? Ni siquiera hombre.. vas a tomar un café, vas a tomarte una mierda, o pásate a cagar, nada. Eso no es justo. Eso es llevarlo bien? Ah! Eso está.. la persona con la que has estado once años no? Madre mía".

-El mismo día 11/05/17, a las 00:39:04 horas: "Pues nada me quedo aquí en la esquina, hasta que las 6 me voy a trabajar"

-El mismo día 11/05/17, a las 00:39:10 horas: "Déjame pasar hombre.. que no tengo ganas ni de caminar y mañana utilízame a trabajar. Qué te voy a hacer? Qué te voy a hacer! Hombre me tratas vamos, como fuera un extraño, pior"

-El mismo día 11/05/17, a las 01:45:58 horas: "Me rompes la puta vida, me jodes la vida con mis hijos, los alejas de mí, duermen lejos de mí, entonces desde que qué pregunta tú, que preguntas vete pa tu casa, qué casa? Pa que yo voy pa casa, si mis hijos duermen en otra! Tú de qué vas! ".

-El mismo día 11/05/17, a las 01:46:26 horas: "Yo voy a estar a partir de hoy cerca de mis hijos, da igual, duermo en la calle, en un cubo de la basura, pero voy a estar a menos metros de ellos y punto. Porque son mis hijos, duermen en tu casa, pues yo duermo en la calle, pego a tu pared".

-El día 12/05/17 a las 15:10:28 horas: "Estás con el.. con el novio de ayer que estuvo contigo en casa o qué! Qué tal la noche, ha sido bien? Por eso no duermes por la noche no? Y encima con los niños despiertos no? qué tal está? Morito no?"

-El día 12/05/17 a las 15:13:54 horas: "Uno te trae la gorra, uno te trae la cachimba, uno viene a las diez y media a visitarte con los niños despiertos.., qué has montao un picadero o qué has montao ahí? Ah ! Qué has montao ahí?"

-El mismo día 12/05/17, a las 15:25:20 horas: "Por eso estás siempre n casa no? Que te borraaaste, por eso este perfil tan normaliiito mm! ! "

HECHO SEXTO Joaquín,Y Clemencia al 12 de mayo de 2017 se encontraban casados, ello desde septiembre de 2008, teniendo dos hijos en común: Carlos Manuel. de 8 años de edad, e Juan Luis, de 3 años de edad al referido tiempo.

HECHO SÉPTIMO Con su proceder Joaquín en su relación conyugal con Clemencia, por su taI condición de mujer y mostrando una voluntad de discriminarla, impuso una relación de asimetría, de poder, de control, de dominación y superioridas situando a Clemencia en una posición subordinada y/o humillada.

HECHO OCTAVO Joaquín (llevando consigo a los tres menores Carlos Manuel, Juan Luis y Regina en I vehículo ....FRY), en horas de noche del 12 de mayo de 2017 acudió a la Comisaría de Distrito de DIRECCION000, manifestando a los agentes que se acercaron al vehículo que había matado a su mujer, habiéndola apuñalado indicándoles el lugar (el domicilio sito en la CALLE000, NUM000, de Madrid), lugar este al que se dirigió la Policía encontrando a Clemencia sin vida y cubierta con una sábana."

La Audiencia de instancia dictó el siguiente pronunciamiento:

"FALLO: Conforme al Veredicto de culpabilidad expresado por el Tribunal del Jurado en el proceso 1428/2019: DEBO CONDENAR y CONDENO al acusado Joaquín, con NIE NUM004, como autor criminalmente responsable de un delito de asesinato, previsto en los arts. 139. 1.1ª CP en relación con el art. 138 CP, concurriendo las circunstancias modificativas de la responsabilidad criminal agravantes de comisión por razones de género, prevista en el art. 22. 4ª CP, y mixta de parentesco (a valorar como agravante), prevista en el art. 23 CP, así como la circunstancia atenuante analógica a la de confesión (a valorar como simple), prevista en el art. 21.7ª CP en relación con el art. 21.4ª CP, a la pena de veinticuatro (24) años de prisión, con la accesoria ( art. 55 CP), de inhabilitación absoluta durante el tiempo de la condena. Se acuerda asimismo las penas accesorias de privación de la patria potestad para en relación con los menores Carlos Manuel e Juan Luis (f 492). Asimismo las prohibiciones ( arts. 57, 48 CP), a Joaquín de aproximarse a sus hijos menores Carlos Manuel e Juan Luis a una distancia inferior a 1000 metros, de acudir a sus domicilios, lugares de trabajo o cualesquiera otros por los mismos frecuentados (debiendo éstos ser fehacientemente concretados y, en su caso, actualizados en fase de Ejecución de sentencia), así como la de comunicarse con ellos, todas estas medidas por el tiempo de duración de la condena. Procede igualmente acordar ( art. 57 CP, f 492), las referidas prohibiciones de aproximación en un radio de 1000 metros, de acudir a sus domicilios, lugares de trabajo o cualesquiera otros por los mismos frecuentados (debiendo éstos ser fehacientemente concretados y, en su caso, actualizados en fase de Ejecución de sentencia así como la de comunicarse con Sandra (madre de Clemencia) Justo (hermano de Clemencia ), y Carla (abuela de Clemencia), todas estas prohibiciones por el tiempo de duración de la condena.

Se acuerda la imposición de la medida de seguridad de Iibertad vigilada par su cumplimiento posterior a la pena privativa de libertad impuesta ( arts. 106.2, 140 bis CP), por tiempo de 10 años aplicándose las medidas previstas en las letras g) y h) del art. 106.1 CP (lo que supone la prohibición de residir, de acudir a los domicilios, lugares de trabajo u otros frecuentados, que habrán de ser actualizados y concretados en fase de Ejecución de sentencia), respecto de los hijos menores Carlos Manuel e Juan Luis, Sandra (madre de Clemencia), Justo (hermano de Clemencia), y Carla (abuela de Clemencia).

DEBO CONDENAR y CONDENO al acusado Joaquín, con NIE NUM004, como autor criminalmente responsable de un delito de amenazas, previsto en el art. 169.2º CP, concurriendo las circunstancias modificativas de la responsabilidad criminal agravantes de comisión por razones de género, prevista en el art. 22 4ª CP y circunstancia mixta de parentesco (a valorar como agravante), prevista en el art. 23 CP, a la pena de dos (2) años de prisión, con la accesoria genérica ( art 56 CP), de inhabilitación especial para el derecho de sufragio pasivo durante el tiempo de la condena.

DEBO CONDENAR y CONDENO al acusado Joaquín, con NIE NUM004, como autor criminalmente responsable de un delito de maltrato habitual, previsto en el art. 173.2 segundo párrafo CP, sin concurrencia de circunstancias modificativas de la responsabilidad criminal, a la pena de tres (3) años de prisión, con la accesoria genérica de inhabilitación especial para el derecho de sufragio pasivo durante el tiempo de la condena así como a la pena de privación del derecho a la tenencia y porte de armas por eI tiempo interesado de 4 años, así como la inhabilitación especial para el ejercicio de la patria potestad ( art. 56 CP), por tiempo de 5 años para en relación con los hijos menores Carlos Manuel e Juan Luis, así como las prohibiciones (art. 57 C ), de aproximación a los referidos hijos menores en un radio de 1000 metros, de acudir a sus domicilios, lugares de trabajo u otros por ellos frecuentados (los que deberán ser concretados y, en su caso, actualizados, en fase de ejecución de sentencia), así como de comunicarse con ellos, estas prohibiciones por tiempo de 5 años.

DEBO CONDENAR y CONDENO al acusado Joaquín, con NIE NUM004, como autor criminalmente responsable de un delito de hostigamiento previsto en el art. 172 ter 1. 1º y 2º y 2 y 3 CP, sin concurrencia de circunstancias modificativas de la responsabilidad criminal, a la pena de dos (2) años de prisión, con la accesoria genérica ( art. 56 CP), de inhabilitación especial para el derecho de sufragio pasivo durante el tiempo de la condena.

En concepto de RESPONSABILIDAD CIVIL Joaquín indemnizará a cada uno de los dos hijos menores, Carlos Manuel e Juan Luis en 250.000 €, cantidades que devengarán el interés legal previsto en el art. 576 LECi y concordantes. Por en igual concepto de responsabilidad civil Joaquín indemnizará a Sandra (madre de Clemencia), en 100.000 € cantidad que devengará igualmente el interés legal previsto en el art. 576 LECi y concordantes, a Justo (hermano de Clemencia), en 35. 00 €, cantidad que devengará igualmente el interés legal previsto en el art. 576 LECi y concordantes, así como a Carla (abuela de Clemencia), en 15.000 €, cantidad que devengarán igualmente el interés legal previsto en el art. 576 LECi y concordantes.

Por en igual concepto Joaquín deberá reintegrar al Estado las cantidades que como consecuencia de la muerte dada a Clemencia, hubiere satisfecho en concepto de ayudas, definitiva o provisional, satisfechas a los beneficiarios en los derechos que les asistan contra el obligado civilmente por los hechos delictivos, que se certifiquen en fase de ejecución de sentencia por hasta en un máximo en el presente proceso penal de 51.120,96 euros, incrementada en los intereses legales previstos en los arts. 576 LECi y concordantes.

Se decreta el abono, para el cumplimiento de la pena, de todo el tiempo de privación de libertad que en tal situación haya permaneció Joaquín por razón de esta causa.

Habiéndose acordado la privación de la patria potestad procede ( D.A. Segunda párrafo segundo CP, la inmediata y fehaciente comunicación a la Comisión de Tutela del Menor y al Ministerio Fiscal para que actúen, de conformidad con sus respectivas competencias, para en relación con los menores Carlos Manuel e Juan Luis.

Sin perjuicio de la formación de Pieza Separada de Responsabilidad Civil con oficio a la AEAT, a los correspondientes y debidos efectos, procédase a la inmediata remisión de testimonio de la sentencia recaída al Juzgado de Violencia sobre la Mujer que instruyó la presente causa; expídase y remítanse las certificaciones correspondientes por la Letrada de la Administración de Justicia al Instituto Nacional de la Seguridad Social para suspensión d la tramitación de la pensión de viudedad y procédase a su inscripción en el registro Central de Víctimas de Violencia Doméstica, dando cuenta al INSS demás organismos normativamente establecidos con arreglo a la legislación vigente.

Procede ( art. 69 LO 1/04), el mantenimiento de las medidas acordadas durante la tramitación de los recursos que eventualmente se interpongan contra la presente resolución y hasta que recaiga sentencia firme. [...]"

Contra la anterior sentencia se interpuso recurso de apelación por la representación procesal del condenado D. Joaquín siendo impugnado por el Ministerio Fiscal; dictándose sentencia por la Sala Civil y Penal del Tribunal Superior de Justicia de Madrid, en fecha 19 de junio de 2020, cuyo Fallo es el siguiente:

"FALLAMOS: Que desestimando el recurso de apelación interpuesto por Joaquín contra la sentencia de fecha 20 de enero de 2020, dictada por Madrid la Sección 26ª de la Audiencia Provincial de Madrid, en el procedimiento del Tribunal del Jurado nº 1428/2019, de que este rollo dimana, debemos confirmar y confirmamos dicha resolución, y declaramos de oficio las costas de esta alzada.[...]"

Notificada la sentencia a las partes, se preparó el recurso de casación por D. Joaquín , que se tuvo por anunciado remitiéndose a esta Sala Segunda del Tribunal Supremo las certificaciones necesarias para su sustanciación y resolución, formándose el correspondiente rollo y formalizándose el recurso.

Formado en este Tribunal el correspondiente rollo, la representación de D. Joaquín, formalizó el recurso, alegando los siguientes MOTIVOS

Primer motivo de casación: Se formula al amparo del art. 849.1º de la Ley de Enjuiciamiento Criminal por la aplicación indebida de los artículos 139.1.1ª en relación con el art. 138, 169.2º, 173.2 y 172 ter 1.1º y 2º y 2 y 3 del Código Penal art. 153.1 del Código Penal.

Segundo motivo de casación: Conforme al artículo 852 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal por infracción de precepto constitucional y, en particular, del principio de presunción de inocencia consagrado en el artículo 24 de la Constitución Española.

La Sala admitió el mismo, quedando conclusos los autos para señalamiento de fallo cuando por turno correspondiera.

Por Providencia de esta Sala de fecha 25 de febrero de 2021 se señala el presente recurso para fallo para el día 7 de abril del presente año, prolongándose la deliberación del mismo hasta el día de la fecha.