STSJ Asturias 145/2021, 26 de Enero de 2021
| Jurisdicción | España |
| Número de resolución | 145/2021 |
| Fecha | 26 Enero 2021 |
T.S.J.ASTURIAS SALA SOCIAL
OVIEDO
SENTENCIA: 00145/2021
T.S.J.ASTURIAS SALA SOCIAL DE OVIEDO
C/ SAN JUAN Nº 10
Tfno: 985 22 81 82
Fax: 985 20 06 59
Correo electrónico:
NIG: 33004 44 4 2019 0001107
Equipo/usuario: MAR
Modelo: 402250
RSU RECURSO SUPLICACION 0001662 /2020
Procedimiento origen: DSP DESPIDO/CESES EN GENERAL 0000553 /2019
Sobre: RESOLUCION CONTRATO
RECURRENTE/S D/ña DOMINION E & C IBERIA, SAU, DOMINION INDUSTRY & INFRAESTRUCTURE S.L., DOMINION NOVOCOS GMBH, FOSBEL EUROPE GMBH
ABOGADO/A: ANA MARIA RODRIGUEZ VAZQUEZ, MARTA RITE FERNANDEZ, MARTA RITE FERNANDEZ, PATRICIA RIVERA ALMAGRO
PROCURADOR:,,,
GRADUADO/A SOCIAL:,,,
RECURRIDO/S D/ña: DOMINION E & C IBERIA, SAU, DOMINION INDUSTRY & INFRAESTRUCTURE S.L., DOMINION NOVOCOS GMBH, FOSBEL EUROPE GMBH, Leoncio, BEROA IBERIA S.A. (ACTUALMENTE ES EMPRESA DOMINION E&C IBERIA SAU), KARRENA TECNICAS DEL REFRACTARIO SA (ACTUALMENTE ES EMPRESA DOMINION E&C IBERIA SAU), KARRENA S.A., MONTAJES ESPECIALES (ACTUALMENTE ES EMPRESA DOMINION E&C IBERIA SAU), ARCELORMITTAL ESPAÑA S A
ABOGADO/A: ANA MARIA RODRIGUEZ VAZQUEZ, MARTA RITE FERNANDEZ, MARTA RITE FERNANDEZ, PATRICIA RIVERA ALMAGRO,,,,, BENIGNO MAUJO DE LUIS-CONTI
PROCURADOR:,,,,,,,,
GRADUADO/A SOCIAL:,,,, MARIA TERESA GONZALEZ MARTIN,,,,
Sentencia nº 145/2021
En OVIEDO, a veintiséis de enero de dos mil veintiuno.
Tras haber visto y deliberado las presentes actuaciones, la Sala de lo Social del T.S.J. de Asturias formada por los Ilmos. Sres. D. JORGE GONZÁLEZ RODRÍGUEZ, Presidente, Dª. CARMEN HILDA GONZÁLEZ GONZÁLEZ y Dª CATALINA ORDOÑEZ DIAZ, Magistrados, de acuerdo con lo prevenido en el artículo 117.1 de la Constitución Española,
EN NOMBRE DE S.M. EL REY
Y POR LA AUTORIDAD QUE LE CONFIERE
EL PUEBLO ESPAÑOL
ha dictado la siguiente
S E N T E N C I A
En los RECURSOS DE SUPLICACION 0001662/2020, formalizados por la LETRADA Dª ANA MARIA RODRIGUEZ VAZQUEZ en nombre y representación de DOMINION E & C IBERIA, SAU, la LETRADA Dª MARTA RITE FERNANDEZ en nombre y representación de DOMINION INDUSTRY & INFRAESTRUCTURE S.L. y DOMINION NOVOCOS GMBH, por la LETRADA Dª PATRICIA RIVERA ALMAGRO en nombre y representación de FOSBEL EUROPE GMBH, contra la sentencia número 144/2020 dictada por JDO. DE LO SOCIAL N. 2 de AVILES en el procedimiento DESPIDO/CESES EN GENERAL 0000553/2019, seguidos a instancia de D. Leoncio frente a DOMINION E & C IBERIA, SAU, DOMINION INDUSTRY & INFRAESTRUCTURE S.L., DOMINION NOVOCOS GMBH, FOSBEL EUROPE GMBH, BEROA IBERIA S.A. (ACTUALMENTE ES EMPRESA DOMINION E&C IBERIA SAU), KARRENA TECNICAS DEL REFRACTARIO SA (ACTUALMENTE ES EMPRESA DOMINION E&C IBERIA SAU), KARRENA S.A., MONTAJES ESPECIALES (ACTUALMENTE ES EMPRESA DOMINION E&C IBERIA SAU) Y ARCELORMITTAL ESPAÑA S. A., siendo Magistrado-Ponente la Ilma. Sra. Dª. CARMEN HILDA GONZALEZ GONZALEZ.
De las actuaciones se deducen los siguientes:
D. Leoncio presentó demanda contra DOMINION E & C IBERIA, SAU, DOMINION INDUSTRY & INFRAESTRUCTURE S.L., DOMINION NOVOCOS GMBH, FOSBEL EUROPE GMBH, BEROA IBERIA S.A. (ACTUALMENTE ES EMPRESA DOMINION E&C IBERIA SAU), KARRENA TECNICAS DEL REFRACTARIO SA (ACTUALMENTE ES EMPRESA DOMINION E&C IBERIA SAU), KARRENA S.A., MONTAJES ESPECIALES (ACTUALMENTE ES EMPRESA DOMINION E&C IBERIA SAU) Y ARCELORMITTAL ESPAÑA S.A., siendo turnada para su conocimiento y enjuiciamiento al señalado Juzgado de lo Social, el cual, dictó la sentencia número 144/2020, de fecha veintinueve de junio de dos mil veinte.
En la sentencia recurrida en suplicación se consignaron los siguientes hechos expresamente declarados probados:
"1º.- El demandante Leoncio ha venido prestando servicios por cuenta y orden de la empresa DOMINION E&C IBERIA, S.A.U. (anteriormente denominada KARRENA TÉCNICAS DEL REFRACTARIO, S.A. y BEROA IBERIA, S.A.), desde el día 16-6-2008, categoría de Oficial de 1ª y un salario bruto diario de 86,37 euros, incluida la parte proporcional de las pagas extraordinarias.
Es de aplicación el Convenio Colectivo del sector Construcción y Obras Públicas del Principado de Asturias.
-
- El demandante inició su relación laboral para las codemandadas a través de distintos contratos suscritos con la propia KARRENA TÉCNICAS DEL REFRACTARIO, S.A., BEROA IBERIA, S.A. y DOMINION E&C IBERIA, S.A.U. En concreto, en contrato suscrito el 16-6-2008, con Karrena, se hace constar que el objeto es trabajos de soldadura cerámica para Fosbel en Aceralia Veriña, hasta fin de obra, y en contrato de 6-7-2009 nuevamente vuelve a hacerse constar como obra o servicio la realización de trabajos de soldadura cerámica para Fosbel en Aceralia Veriña, con duración también hasta fin de obra. Por su parte, también contrato de 25-6-2009 para la realización de revestimiento horno cementos Hontoria en Venta de Baños. A partir del 25-12-2015 prestó servicios para DOMINION E&C IBERIA, S.A.U., y con fecha 8-8-2019, se firmó entre el trabajador y la mercantil Dominion E&C Iberia, S.A.U. contrato en que se hacía constar que con efectos a partir de 12-8-2019 se modifica la cláusula sexta del contrato de obra o servicio determinado suscrito el 6-7-2009 entre ambos, de forma que a partir de esa fecha, según se dice, "y con el carácter temporal indicado en este anexo, la cláusula dispondrá
que el objeto del contrato por obra o servicio que motiva la contratación de Leoncio es trabajos de reparación de hornos de coque mediante el empleo de soldadura cerámica en IQN, en Langreo, Asturias".
El demandante prestó servicios, tal y como se desprende de los partes de obra que se aportan como documento 16, de su ramo de prueba, para Novocós Avilés, abril de 2018, Fosbel Avilés, enero de 2019, Dominion Novocós Avilés, mayo de 2019, Dominion
Novocós Avilés, junio de 2019, siendo que todos estos partes, se encuentran sellados, incluido el de Fosbel, por Dominion Novocós GMBH, Veynaustr 2a D 53894 Mechernich. Teléfono 49 (0) 225695749-0, fax 49(0) 225695749-99.
-
- ARCELORMITTAL, S.A. y FOSBEL EUROPE GMBH, suscribieron el 21-10-2014 contrato para la reparación del refractario de hornos, mediante soldadura cerámica, en las baterías de cok de Avilés, que se aporta como documento nº 1 del ramo de prueba de Fosbel y se da íntegramente por reproducido, y en que figura como obras o servicios a realizar la reparación del material refractario de sílice, en hornos, cámaras de combustión, bocas de carga y tubos montantes y regeneradores en las baterías de cok de Avilés. En el contrato se hace constar, en el nº 8, condiciones particulares, que el contratista dispondrá de los medios humanos y materiales necesarios para atender las pautas de trabajo, y no podrá subcontratar los trabajos sin la conformidad previa y expresa de Arcelor. El 19-3- 2018 se acordó la prórroga de ese contrato, hasta el 31-5-2018.
BEROA realizó trabajos para FOSBEL GMBH, en las baterías de cok de Avilés, sin que conste la relación contractual existente entre ellas, emitiéndole en fecha 30-3-2018 factura con asunto Arcelor Avilés en que se hace constar "importe de los trabajos realizados para ustedes según valoración adjunta", que no se acompaña (doc nº 10 de Fosbel).
ARCELORMITTAL realizó nueva licitación en 2018 para la reparación del refractario de hornos, mediante soldadura cerámica, en las baterías de cok de Avilés, con el mismo objeto del contrato suscrito por Fosbel, con arreglo a lo establecido en el nº 5, para la reparación del material refractario de sílice, en hornos, cámaras de combustión, bocas de carga y tubos montantes y regeneradores.
El 1-6-2018, ARCELORMITTAL suscribió con DOMINION INDUSTRY & INFRASTRUCTURES, S.L., contrato, referencia 60290001057 (documento nº 1 del ramo de prueba de Dominion Industry y Dominion Novocos), con vencimiento pactado el 30-6-2019, para la reparación del refractario de hornos, mediante soldadura cerámica, en las baterías de cok de Avilés, en que figura como obras y servicios a realizar los licitados, reparaciones en el refractario de hornos y cámaras de combustión, de bocas de carga y tubos montantes, y de regeneradores (Anexo I). En este
contrato se permitía la subcontratación, con información a Arcelor y derecho de esta última a oponerse.
Por su parte, DOMINION INDUSTRY & INFRASCTRUCTURES, S.L. suscribió contrato con DOMINION E&C IBERIA, S.A.U., el día 2- 7-2018, en aquel momento BEROA IBERIA, S.A., según se dice, constituida por tiempo indefinido, bajo la denominación KARRENA TÉCNICAS DEL REFRACTARIO, S.A., en que se expone que DOMINION INDUSTRY & INFRASTRUCTURES, S.L. ha sido adjudicataria de la empresa ArcelorMittal de las obras soldadura cerámica en Avilés, mediante contrato de 2-7-2018, referencia 6029001057, en cuyo objeto se hace constar la realización por el subcontratista de los trabajos consistentes en soldadura cerámica, con aportación de medios materiales y humanos. En ese contrato, aparece como apoderado de DOMINION INDUSTRY & INFRASTRUCTURES, S.L., y firma en su nombre, Secundino, con DNI NUM000 (documento 3 ramo de prueba de Dominion Novocos y Dominion Industry & Infrastructures)
El 3-9-2018, DOMINION INDUSTRY suscribe contrato en que figura como proveedor DOMINION NOVOCOS GMBH, en relación al contrato 6029001057 antedicho, para el suministro de materiales, know-how, equipo y supervisión, en que figura facturación por certificaciones de pagos mensuales, y pago en 60 y 120 días (documento nº 6 del ramo de prueba de Dominion Industry). No obstante, DOMINION NOVOCOS emitió facturas a DOMINION INDUSTRY desde el 30-7-2018, en relación a ese contrato 6029001057 (Documento nº 7 de Dominion Industry). Por su parte, tal y como se desprende del documento nº 4 del ramo de prueba de Arcelor, la oferta presentada a la licitación efectuada en 2018 por Arcelor, en virtud de la cual se...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba
-
ATS, 21 de Diciembre de 2021
...de lo Social del Tribunal Superior de Justicia de Principado de Asturias de fecha 26 de enero de 2021, en el recurso de suplicación número 1662/2020, interpuesto por Dominion E&C Iberia SAU, Dominion Industry & Infrastructures SL, Dominion Novocos GMBH y Fosbel Europe GMBH, frente a......