SAP Asturias 157/2019, 10 de Abril de 2019
| Ponente | JAVIER DOMINGUEZ BEGEGA |
| ECLI | ES:APO:2019:1249 |
| Número de Recurso | 314/2019 |
| Procedimiento | Penal. Apelación procedimiento abreviado |
| Número de Resolución | 157/2019 |
| Fecha de Resolución | 10 de Abril de 2019 |
| Emisor | Audiencia Provincial - Asturias, Sección 3ª |
AUDIENCIA PROVINCIAL SECCIÓN Nº3 DE OVIEDO
SENTENCIA Nº:157/2019
- COMANDANTE CABALLERO, 3
Teléfono: 985968771/8772/8773
Equipo/usuario: MAG
Modelo: 213100
N.I.G.: 33004 41 2 2018 0001489
RP APELACION PROCTO. ABREVIADO 0000314 /2019
Delito/falta: V.DOMÉSTICA Y DE GÉNERO.LESIONES/MALTRATO FAMILIAR
Recurrente: Maximo
Procurador/a: D/Dª MARIA ARANZAZU GARMENDIA LORENZANA
Abogado/a: D/Dª RICARDO GONZALEZ FERNANDEZ
Recurrido: Reyes, MINISTERIO FISCAL
Procurador/a: D/Dª MARTA MARIA ARIJA DOMINGUEZ,
Abogado/a: D/Dª ALBERTO RENDUELES VIGIL,
SENTENCIA Nº 157/19
==========================================================
ILMOS/AS SR./SRAS
Presidente/a:
D. JAVIER DOMINGUEZ BEGEGA
Magistrados/as
Dª ANA ALVAREZ RODRIGUEZ
D. FRANCISCO JAVIER RODRIGUEZ SANTOCILDES
==========================================================
En OVIEDO, a diez de abril de dos mil diecinueve.
Vistas, en grado de apelación, por la Sección Tercera de la Audiencia Provincial de Oviedo, las diligencias de Juicio Oral nº 257/18, procedentes del Juzgado de lo Penal nº 2 de DIRECCION000, (Rollo de Apelación nº 314/19), sobre delito de AMENAZAS LEVES, siendo parte apelante Maximo, cuyas demás circunstancias personales constan en las Diligencias, representado en el recurso por el Procurador Sra. Garmendia Lorenzana, bajo la dirección del Letrado Sr. González Fernández, siendo apelado, Reyes, representado por el Procurador Sra. Arija Domínguez, bajo la dirección del Letrado Sr. Rendueles Vigil, siendo parte el Ministerio Fiscal y Ponente el Ilmo. Sr. Magistrado D. JAVIER DOMINGUEZ BEGEGA.
Por el Juzgado de lo Penal Nº 2 de DIRECCION000 se dictó sentencia en las referidas diligencias de fecha 17 de enero de 2019, cuya parte dispositiva dice:
FALLO
:
"Que CONDENO a Maximo como autor criminalmente responsable de un delito de amenazas leves en el ámbito familiar del artículo 171.4 del Código Penal, sin circunstancias modificativas de la responsabilidad criminal, a la pena de 6 meses de prisión, inhabilitación especial para el derecho de sufragio pasivo durante el tiempo de la condena y privación del derecho a la tenencia y porte de armas por tiempo de 1 año y º día.
Asimismo, a la pena de prohibición de aproximarse a Reyes, a su domicilio, lugar de trabajo o cualquier otro lugar frecuentado por ella, a menos de 300 metros, y de comunicarse con ella por cualquier medio, todo ello por tiempo de 1 año y 6 meses.
Que CONDENO a Maximo como autor criminalmente responsable de un delito de amenazas leves en el ámbito familiar del artículo 171.4 del Código Penal, sin circunstancias modificativas de la responsabilidad criminal, a la pena de 6 meses de prisión, inhabilitación especial para el derecho de sufragio pasivo durante el tiempo de la condena y privación del derecho a la tenencia y porte de armas por tiempo de 1 año y 1 día.
Asimismo, a la pena de prohibición de aproximarse a Reyes, a su domicilio, lugar de trabajo o cualquier otro lugar frecuentado por ella, a menos de 300 metros, y de comunicarse con ella por cualquier medio, todo ello por tiempo de 1 año y 6 meses.
Que CONDENO a Maximo como autor criminalmente responsable de un delito de amenazas leves en el ámbito familiar del artículo 171.4 del Código Penal, sin circunstancias modificativas de la responsabilidad criminal, a la pena de 6 meses de prisión, inhabilitación especial para el derecho de sufragio pasivo durante el tiempo de la condena y privación del derecho a la tenencia y porte de armas por tiempo de 1 año y 1 día.
Asimismo, a la pena de prohibición de aproximarse a Reyes, a su domicilio, lugar de trabajo o cualquier otro lugar frecuentado por ella, a menos de 300 metros, y de comunicarse con ella por cualquier medio, todo ello por tiempo de 1 año y 6 meses.
Todo ello con expresa imposición al condenado de las costas procesales causadas, incluyendo en las mismas las correspondientes a la acusación particular.
Compútese a los efectos de liquidación de condena el tiempo transcurrido desde que se dictó el Auto de Orden de protección del Juzgado de Instrucción Nº5 de DIRECCION000 el 5 de enero de 2018.
De conformidad con el artículo 69 de la Ley Orgánica 1/2004, de 28 de diciembre, de Medidas de Protección Integral contra la violencia de Género, se acuerda expresamente el mantenimiento de las medidas de naturaleza penal adoptadas en el Auto del Juzgado de Instrucción Nº5 de DIRECCION000 de 5 de enero de 2018 durante la tramitación de los eventuales recursos que se pudieran interponer contra la presente".
Contra dicha sentencia se interpuso por la representación del condenado recurso de apelación, del que se dio traslado al Ministerio Fiscal y remitido el asunto a esta Audiencia y repartido a esta Sección Tercera, se registró con el Rollo de Apelación nº 314/19, pasando para resolver al Ponente que expresa el parecer de la Sala.
Se aceptan los Antecedentes de Hecho de la...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba
-
STS 863/2021, 12 de Noviembre de 2021
...núm. 61/2019, que estimó el recurso de apelación presentado por la representación procesal de D.ª Florinda contra la sentencia núm. 157/2019, dictada en fecha 10 de abril de 2019 por la Sección Tercera de la Audiencia Provincial de Zaragoza, en el procedimiento Abreviado El primer motivo de......