STSJ Asturias 2415/2018, 16 de Octubre de 2018
| Ponente | MARIA PAZ FERNANDEZ FERNANDEZ |
| ECLI | ES:TSJAS:2018:3233 |
| Número de Recurso | 1535/2018 |
| Procedimiento | Social |
| Número de Resolución | 2415/2018 |
| Fecha de Resolución | 16 de Octubre de 2018 |
| Emisor | Sala de lo Social |
T.S.J.ASTURIAS SALA SOCIAL
OVIEDO
SENTENCIA: 02415/2018
T.S.J. ASTURIAS SALA SOCIAL DE OVIEDO
C/ SAN JUAN Nº 10
Tfno: 985 22 81 82
Fax: 985 20 06 59
NIG: 33044 44 4 2017 0003157
Equipo/usuario: MGZ
Modelo: 402250
RSU RECURSO SUPLICACION 0001535 /2018
Procedimiento origen: SSS SEGURIDAD SOCIAL 0000540 /2017
Sobre: JUBILACION
RECURRENTE/S D/ña Jesús María, INSS
ABOGADO/A: ELVIRA GUERRERO FERNANDEZ, LETRADO DE LA SEGURIDAD SOCIAL
PROCURADOR:,
GRADUADO/A SOCIAL:,
RECURRIDO/S D/ña: Jesús María, INSS, TGSS, HULLERAS DEL NORTE S.A., SOCIEDAD ANONIMA DE TRABAJOS SUBTERRANEOS S.A., COMPAÑIA MINERA ASTUR LEONESA S.A., ADMINISTRADOR CONCURSAL Juan Miguel, LAS MINAS DE OSTRAVA Y KARVINA S.A. SUC. ESP., VOKD SUCURSAL EN ESPAÑA, CONSTRUCCION DE MINAS Y OBRAS SUBTERRANEAS S.A., PRAGARRA S.L., COTO MINERO CANTABRICO S.A. EN LIQUIDACION, ADMINISTRACION CONCURSAL DE COTO MINERO CANTABRICO S.A EN LIQUIDACION
ABOGADO/A: ELVIRA GUERRERO FERNANDEZ, LETRADO DE LA SEGURIDAD SOCIAL, LETRADO DE LA TESORERIA DE LA SEGURIDAD SOCIAL, LUIS MANUEL GARCÍA MARTÍNEZ, ARMANDO DÍAZ GARCÍA, FRANCISCO GARCÍA VALTUEÑA,,,,,,,
PROCURADOR:,,,,,,,,,,,,
GRADUADO/A SOCIAL:,,,,,,,,,,,,
SENTENCIA Nº 2415/18
En OVIEDO, a dieciséis de octubre de dos mil dieciocho.
Tras haber visto y deliberado las presentes actuaciones, la Sala de lo Social del T.S.J. de Asturias, formada por los Iltmos Sres. D. FRANCISCO JOSE DE PRADO FERNANDEZ, Presidente, Dª. PALOMA GUTIERREZ CAMPOS, Dª. MARIA PAZ FERNANDEZ FERNANDEZ y D. JOSE LUIS NIÑO ROMERO, Magistrados, de acuerdo con lo prevenido en el artículo 117.1 de la Constitución Española,
EN NOMBRE DE S.M. EL REY
Y POR LA AUTORIDAD QUE LE CONFIERE
EL PUEBLO ESPAÑOL
ha dictado la siguiente
S E N T E N C I A
En el RECURSO SUPLICACION 0001535/2018, formalizado por la Letrado Dª. ELVIRA GUERRERO FERNANDEZ y el LETRADO DE LA SEGURIDAD SOCIAL, en nombre y representación de Jesús María y del INSS, respectivamente, contra la sentencia número 140/2018 dictada por JDO. DE LO SOCIAL N. 6 de OVIEDO en el procedimiento SEGURIDAD SOCIAL 0000540/2017, seguidos a instancia de Jesús María frente al INSS, la TGSS, y las empresas HULLERAS DEL NORTE SA, SOCIEDAD ANONIMA DE TRABAJOS SUBTERRANEOS SA, COMPAÑIA MINERA ASTUR LEONESA SA, su ADMINISTRADOR CONCURSAL Juan Miguel, LAS MINAS DE OSTRAVA Y KARVINA SA SUC. ESP., VOKD SUCURSAL EN ESPAÑA, CONSTRUCCION DE MINAS Y OBRAS SUBTERRANEAS SA, PRAGARRA SL, COTO MINERO CANTABRICO SA EN LIQUIDACION, ADMINISTRACION CONCURSAL DE COTO MINERO CANTABRICO SA EN LIQUIDACION, siendo Magistrado-Ponente la Ilma Sra Dª. MARIA PAZ FERNANDEZ FERNANDEZ .
De las actuaciones se deducen los siguientes:
D. Jesús María presentó demanda contra el INSS, la TGSS, y las empresas HULLERAS DEL NORTE SA, SOCIEDAD ANONIMA DE TRABAJOS SUBTERRANEOS SA, COMPAÑIA MINERA ASTUR LEONESA SA, su ADMINISTRADOR CONCURSAL Juan Miguel, LAS MINAS DE OSTRAVA Y KARVINA SA SUC. ESP., VOKD SUCURSAL EN ESPAÑA, CONSTRUCCION DE MINAS Y OBRAS SUBTERRANEAS SA, PRAGARRA SL, COTO MINERO CANTABRICO SA EN LIQUIDACION, ADMINISTRACION CONCURSAL DE COTO MINERO CANTABRICO SA EN LIQUIDACION, siendo turnada para su conocimiento y enjuiciamiento al señalado Juzgado de lo Social, el cual, dictó la sentencia número 140/2018, de fecha diez de abril de dos mil dieciocho.
En la sentencia recurrida en suplicación se consignaron los siguientes hechos expresamente declarados probados:
-
) El demandante D. Jesús María, nacido el NUM000 -64 y afiliado a la Seguridad Social con el nº NUM001, prestó servicios para empresas mineras en España y en la República Checa.
-
) El demandante solicitó una pensión de jubilación al amparo de los Reglamentos Comunitarios, reconociéndosele por resolución de la Dirección Provincial del INSS de fecha 05-06-17 una pensión de jubilación a prorrata con Chequia en los siguientes términos:
Base Reguladora: 1.773,68 €
Porcentaje Base Reguladora: 100 %
Días de cotización en España: 6.394
Días de cotización en otros países: 6.934
Porcentaje a cargo de España: 55,58 %
Pensión básica: 985,81 €
Efectos económicos al 31-05-17.
El 22-06-17 el demandante interpuso reclamación previa interesando que el coeficiente reductor de los servicios prestados en España se incrementaran al 0,5; para calcular el porcentaje a cargo de España debía computarse también las bonificaciones por edad en España, y para la determinación de la base reguladora deberían sustituirse las bases de cotización desde el 19-05-97 al 31-05-08 por los salarios normalizados correspondientes a las categorías asimiladas, con las consiguientes responsabilidades empresariales; la que fue expresamente desestimada por resolución de fecha 05-07-17.
-
) Las fechas y coeficientes tomados en consideración por el INSS a la hora de adoptar la resolución fueron las siguientes, teniendo en cuenta las cotizaciones a la Seguridad Social en Chequia y en España:
CATEGORÍA ALTA BAJA DIAS COEF BONIF
Minas Chequia Mecánico Interior
En Arranque 01-01-82 31-12-92 3.789 40 1.515,6
Minas Chequia Mecánico Interior
En Arranque 01-01-93 31-03-97 833 40 333,2
GRL. M. OSTRAVA E. Minador (Barr/Pic.) 19-05-97 01-12-00 859 50 429,5
GRL. VOKD E. Minador (Barr/Pic.) 08-01-01 01-12-02 555 50 277,5
GRAL. CONST. MINAS E. Minador (Barr/Pic.) 07-01-03 31-03-04 385 50 192,5
GRAL. EOSA E. Minador (Barr/Pic.) 01-04-04 18-09-05 483 50 241,5
GRAL. CONST. MINAS E. Minador (Barr/Pic.) 19-09-05 31-10-05 43 50 21,5
GRAL. EOSA E. Minador (Barr/Pic.) 01-11-05 19-06-06 231 50 115,5
GRAL. PRAGARRA E. Minador (Barr/Pic.) 04-09-06 31-05-08 624 50 312
PRAGARRA Monitor 1ª Int.
Arranque 01-06-08 21-08-09 431 40 172,4
PRAGARRA Of. Sondista Int.
Inyectador 01-09-09 31-03-10 193 50 96,5
AST. COMBUSTIBLE Of. Sondista Int.
Inyectador 01-04-10 31-01-15 1.699 50 849,5
S.A. TRABAJOS SUB. Of. Sondista Int.
Inyectador 01-02-15 03-05-16 458 50 229
S.A. TRABAJOS SUB. Of. Sondista Int. 04-05-16 30-05-17 392 20 78,4
Fecha de nacimiento ficticia: NUM002 /1951
Cumple 65 años: NUM002 -16
Días totales bonificación: 4.865
Días bonificación por trabajos en España: 3.015,8
-
) Desde el 01-02-15 al 30-05-17, el demandante prestó servicios para SA DE TRABAJOS SUBTERRANEOS como Oficial Sondista Inyectador.
Constan los siguientes contratos suscritos por el demandante:
Empresa Fecha Categoría Centro Por la empresa
CONST.DE MINAS
Y OBRAS SUB. 07-01-03 Vigilante
Espec. 1ª Pozo Pumarabule Rogelio (Gerente)
CONST.DE MINAS
Y OBRAS SUB. 24-06-03 Vigilante
Espec. 1ª Pozo Pumarabule Rogelio (Gerente)
CONST.DE MINAS
Y OBRAS SUB. 19-11-03 Vigilante
Espec. 1ª Hullas Coto Cortés Rogelio (Gerente)
CONST.DE MINAS
Y OBRAS SUB. 07-01-04 Vigilante
Espec. 1ª Hullas Coto Cortés Rogelio (Gerente)
CONST.DE MINAS
Y OBRAS SUBT. 01-04-04 Vigilante
Espec. 1ª Hullas Coto Cortés Rogelio (Gerente)
CONST.DE MINAS
Y OBRAS SUBT. 19-09-05 Vigilante
Espec. 1ª Pozo Sotón Rogelio (Gerente)
EOSA 2002 01-11-05 Especialista 1ª Hullas Coto Cortés Víctor (Repres.)
PRAGARRA 04-09-06 Vigilante Pozo San Nicolás Rogelio (Apoderado)
PRAGARRA 08-01-08 Vigilante Pozo San Nicolás Rogelio (Apoderado)
PRAGARRA 12-05-08 Vigilante Pozo San Nicolás Rogelio (Apoderado)
-
) Con fecha 23-07-12, se publicó en el BORME la fusión por absorción de EOSA 2002 SA por parte de SOCIEDAD ANONINMA PARA TRABAJOS SUBTERRANEOS.
Por auto del Juzgado de lo Mercantil nº 5 de Madrid de fecha 09 de julio de 2013 recaído en el procedimiento de concurso ordinario núm. 475/2013, Coto Minero Cantábrico SA fue declarada en situación de concurso voluntario de acreedores, y por resolución de ese mismo Juzgado de lo mercantil de 17 de septiembre de 2013 se declaró disuelta y en fase de liquidación la referida mercantil.
-
) El 07-03-08 se inició por la TGSS un procedimiento de revisión de oficio frente a las empresas SATRA y PRAGARRA al considerar que dado que desempeñaban labores bien en el interior o en el exterior de las minas como subcontratadas de empresas que se dedican a la extracción de carbón, esas tareas deberían ser encuadradas en el Régimen Especial de la minería del Carbón, acordándose lo siguiente:
"Con motivo del nuevo sistema de cotización por accidentes de trabajo y enfermedades profesionales, establecido por la Disposición Adicional Cuarta de la Ley 42/2006, de 28 de diciembre, de Presupuestos Generales del Estado para el año 2007, se puso de manifiesto el posible error de encuadramiento de algunas empresas que realizan trabajo en el interior de minas.
Por esta actividad, la inscripción actual de esa empresa en el Régimen General no es correcta, pues de acuerdo con la normativa en vigor debería quedar incluida en el Régimen Especial de la Minería del Carbón ( artículo 2 del Decreto 298/1973 de 8 de febrero, publicado en el BOE de 27-2-73 y artículo 2 de la orden de 3 de abril de 1973, BOE de 24 de abril), por lo cual se les comunica que por parte de esta Administración, se inicia procedimiento de revisión de oficio de su encuadramiento, así como del alta de los trabajadores. Al objeto de determinar los trabajadores afectados les rogamos nos remitan relación de aquellos de los mismos que realicen trabajos en interior o exterior de minas.
Todo ello de acuerdo con las previsiones contenidas en el artículo 56.2 del Reglamento General de inscripción de empresas y afiliación, altas, bajas variaciones de datos de la Seguridad Social aprobado mediante Real Decreto 84/1996 de 26 de enero (BOE de 27 de febrero)".
Ese expediente finalizó por resolución de 30-06-08 en la que se le asignó de oficio el CCC 33/1111819/88 en el Régimen Especial de la Minería del Carbón con fecha de efectos 01-06-08 a la empresa PRAGARRA, y el CCC 33/1111821/90 a la empresa SATRA, debiendo tramitar a través del sistema RED la baja en el Régimen General con fecha 31-05-15 de los trabajadores y el Alta en el REMC.
-
)...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba
-
STS 970/2022, 20 de Diciembre de 2022
...dictada el 16 de octubre de 2018 por la Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia de Asturias, en el recurso de suplicación núm. 1535/2018, que resolvió el formulado contra la sentencia del Juzgado de lo Social núm. 6 de Oviedo, de fecha 10 de abril de 2018, recaída en autos núm. ......