SAP La Rioja 20/2017, 19 de Mayo de 2017
| ECLI | ES:APLO:2017:132 |
| Número de Recurso | 10/2017 |
| Procedimiento | PENAL - APELACION DE JUICIO DE FALTAS |
| Número de Resolución | 20/2017 |
| Fecha de Resolución | 19 de Mayo de 2017 |
| Emisor | Audiencia Provincial - La Rioja, Sección 1ª |
AUD.PROVINCIAL SECCION N. 1
LOGROÑO
SENTENCIA: 00020/2017
AUD. PROVINCIAL SECCION N.1 de LOGROÑO
- C/ MARQUÉS DE MURRIETA, 45-47, MÓDULO C (NORTE), 3ª PLANTA
Teléfono: 941 296484/ 486/ 487
N545L0
N.I.G.: 26036 41 2 2016 0001224
APELACION JUICIO SOBRE DELITOS LEVES 0000010 /2017
Delito/falta: USURPACIÓN
Denunciante/querellante: POPULAR DIRECTOR BANCO, MINISTERIO FISCAL
Procurador/a: D/Dª MARIA DEL CARMEN MIRANDA ADAN,
Abogado/a: D/Dª
Contra: Laureano, Vicenta
Procurador/a: D/Dª ADELA GARCIA MURILLO, ADELA GARCIA MURILLO
Abogado/a: D/Dª BLANCA GURREA SAENZ, BLANCA GURREA SAENZ
SENTENCIA Nº 20/17
En LOGROÑO, a diecinueve de Mayo de dos mil diecisiete.
El Ilmo. Sr. D. RICARDO MORENO GARCIA, Magistrado de la Audiencia Provincial de La Rioja, actuando como Ponente en la causa, ha visto el Rollo de Sala número 5/20167, en grado de apelación, los autos de juicio por Delito Leve número 87/16, procedentes del Juzgado de Instrucción número 3 de Calahorra (La Rioja), cuyo recurso de apelación es interpuesto contra la sentencia de fecha 23 de enero de 2017, siendo las partes en esta instancia como apelante el BANCO POPULAR ESPAÑOL S.A. representado por la procuradora Dª MARIA CARMEN MIRANDA ADAN y bajo la defensa del letrado D. ENRIQUE DOMINGO OSLÉ, como apelante parcial el Ministerio Fiscal en la representación que le es propia y como apelados D. Laureano y Dª Vicenta
, representados por la procuradora Dª ADELA GARCIA MURILLO y defendidos por la letrado Dª BLANCA GURREA SAENZ .
En la sentencia dictada por el Juzgado de Instrucción nº 3 de Calahorra se establecía en su fallo lo siguiente:
" Absuelvo a Vicenta y Laureano del delito leve de ocupación de bien inmueble que se les imputaba en esta causa, declarando las costas procesales de oficio ...".
Por la representación procesal de Banco Popular Español SA, se interpuso recurso de apelación contra dicha sentencia alegando los fundamentos que estimó convenientes que, en esencia, hacían referencia a, error en la interpretación de los elementos del tipo penal, para concluir interesando que previos los trámites legales se dicte sentencia en la que:
... revocando la anterior se condene a los denunciados conforme dejó interesado esta parte en el acto del juicio oral ...
El Ministerio Fiscal se adhirió parcialmente al recurso de apelación interesando al revocación de la sentencia recurrida y el acogimiento de sus pretensiones en el acto del juicio.
Por la representación procesal de Vicenta y Laureano se opuso a los recursos de apelación planteados interesando al confirmación de la sentencia recurrida.
Admitido el recurso se dio al mismo el curso legal, siendo objeto de impugnación por el Ministerio Fiscal, remitiéndose seguidamente lo actuado a esta Audiencia, dándose por recibidos, quedando pendientes de resolución.
HECHOS PROBADOS
UNICO .-Se aceptan los hechos probados de la sentencia recurrida, que son del siguiente tenor:
" Se declara probado que Vicenta y Laureano residen de forma habitual en el inmueble sito en la CALLE000 nº NUM000 de Calahorra desde fecha indeterminada, pero aproximadamente desde hace tres años, pese a que conocer que lo ocupan sin justo título, siendo dicho inmueble propiedad del Banco Popular por adjudicación en Ejecución Hipotecaría 460/10 del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción nº 2 de Calahorra por Decreto de 23 de marzo de 2011 ".
Respecto de la alegación de error en la interpretación de los elementos del tipo penal.
Dio comienzo el procedimiento con denuncia interpuesta por Banco Popular en relación con el inmueble de su propiedad sito en la C/ CALLE000 nº NUM000 de Calahorra, tal como acreditó en el procedimiento (f.-14-25) que fue admitida a trámite por Auto de fecha 13-9-16 en el que igualmente se acordó oficiar a la Guardia Civil de Calahorra para que se comprobara la veracidad de los hechos y la identidad de las personas de tal manera que el 14-9-16 se informó (f.-31) que las personas que se encontraban en el inmueble eran Vicenta y Laureano .
Por Auto de fecha 23-9-16 se acordó seguir por los trámites del procedimiento por delito leve con citación de los denunciados a juicio, y personada nuevamente la Guardia Civil en tal inmueble para la realización de la citación dadas las dificultades para ello, resultó que no contestaba nadie a las diversas llamadas realizadas en diferentes días y horas.
El juicio inicialmente señalado fue suspendido y y el día 5-10-16 se personaron Vicenta y Laureano...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba
-
SAP La Rioja 64/2021, 6 de Abril de 2021
...y de la ausencia de autorización o de la oposición del titular del edificio .>>. O también las sentencias de la Audiencia Provincial de La Rioja nº 20/17 de 19-5-2017 (rec 10/2017) o nº 35/2018 de 1-3-2018 (rec. 420/2017) o nº 42/2018 de 13-9-2019 (rec De esta manera se ha producido la ocu......
-
SAP La Rioja 113/2022, 6 de Julio de 2022
...denunciado por usurpación, han seguido en ella. Siendo de plena aplicación los razonamientos de la sentencia de esta Audiencia Provincial de la Rioja, núm. 20/17, de 19 de mayo de 2017, que se reiteran en la sentencia de esta Audiencia Provincial de la Rioja de 13 de septiembre de 2018, Nº ......
-
SAP La Rioja 114/2022, 6 de Julio de 2022
...denunciado por usurpación, han seguido en ella. Siendo de plena aplicación los razonamientos de la sentencia de esta Audiencia Provincial de la Rioja, núm. 20/17, de 19 de mayo de 2017, que se reiteran en la sentencia de esta Audiencia Provincial de la Rioja de 13 de septiembre de 2018, Nº ......
-
SAP La Rioja 42/2018, 13 de Septiembre de 2018
...aplicabilidad de este tipo penal. Damos en este punto por reproducidos los argumentos que ya expuso esta Audiencia Provincial de La Rioja en sentencia núm. 20/17 de 19 de mayo de 2017 : "Cabe recordar que el delito de usurpación del art. 245.2 CP Legislación citada CP art. 245.2, en su moda......