STSJ Galicia 4180/2016, 30 de Junio de 2016
| Ponente | PILAR YEBRA-PIMENTEL VILAR |
| ECLI | ES:TSJGAL:2016:4583 |
| Número de Recurso | 390/2015 |
| Procedimiento | RECURSO SUPLICACION |
| Número de Resolución | 4180/2016 |
| Fecha de Resolución | 30 de Junio de 2016 |
| Emisor | Sala de lo Social |
T.S.X.GALICIA SALA DO SOCIALA CORUÑA
PLAZA DE GALICIA
Tfno: 981184 845/959/939
Fax: 881881133 /981184853
NIG: 36057 44 4 2013 0002543
402250
RSU RECURSO SUPLICACION 0000390 /2015-CON
Procedimiento origen: PROCEDIMIENTO ORDINARIO 0000517 /2013
Sobre: OTROS DCHOS. SEG.SOCIAL
RECURRENTE/S D/ña Pedro Miguel
ABOGADO/A:
PROCURADOR:
GRADUADO/A SOCIAL: XOSE MANUEL RODRIGUEZ MENDEZ
RECURRIDO/S D/ña: LEMOS ROMERO SL, FOGASA, CASER, S.A., REALE SEGUROS GENERALES, S.A., ALLIANZ, COMPAÑIA DE SEGUROS Y REASEGUROS, S.A., SEGUROS CATALANA OCCIDENTE, S.A. DE SEGUROS Y REASEGUROS, MAPFRE FAMILIAR SA, AEGON UNIONASEGURADORA,S.A., LEVANTINA Y ASOCIADOS DE MINERALES,S.A, GRANITOS Y ARIDOS DE ATIO, SL, MANUEL VAQUEIRO, SL, JUAN PAZOS,SL, MUTUA GALLEGA DE ACCIDENTES DE TRABAJO, MAPFRE EMPRESAS, COMPAÑIA DE SEGUROS Y REASEGUROS, S.A., AXA SEGUROS GENERALES, S.A. DE SEGUROS Y REASEGUROS, GRANSITOSA SL, FERSES SL, GRAMACOR SL, GALEGA DE GRANITOS SA, Eulalio, ESMEGRA SL, GRANICHAN, S.L.
ABOGADO/A: MIGUEL ANGEL CABALEIRO FERNANDEZ, FOGASA, MARIA GORETTI MONTERO CASTRO, JOSE MANUEL GONZALEZ-NOVO MARTINEZ, RAMON JOSE PENA FRAGA, MARIA DE LOS ANGELES FONTAN VIDAL, SECUNDINO JAVIER GARCIA UZAL, MARTA ARNEJO GRILLE, MARIA VERONICA LAGARES TENA, SANTIAGO FIDEL REY TABOADA, GEMA GARCIA GOMEZ, ANTONIO FEDERICO SABUCEDO CAMESELLE, ANA MARIA MORENO LUGRIS, MANUEL ZORRILLA RIVEIRO, BALTASAR MANUEL SILVEIRA SOLLA, LINO ROMERO ALONSO, GONZALO TORRES GARCIA, MIGUEL ANGEL CABALEIRO FERNANDEZ
PROCURADOR: ISABEL TEDIN NOYA, JOSE AMENEDO MARTINEZ, JOSE ANTONIO CASTRO BUGALLO, XULIO XABIER LOPEZ VALCARCEL, MARCIAL PUGA GOMEZ, JORGE BEJERANO PEREZ
GRADUADO/A SOCIAL:
ILMO SR. D. EMILIO FERNÁNDEZ DE MATA
ILMA SRA Dª PILAR YEBRA PIMENTEL VILAR ILMA SRA Dª RAQUEL NAVEIRO SANTOS
En A CORUÑA, a treinta de junio de dos mil dieciséis.
Tras haber visto y deliberado las presentes actuaciones, la T.S.X.GALICIA SALA DO SOCIAL, de acuerdo con lo prevenido en el artículo 117.1 de la Constitución Española,
EN NOMBRE DE S.M. EL REY
Y POR LA AUTORIDAD QUE LE CONFIERE
EL PUEBLO ESPAÑOL
ha dictado la siguiente
S E N T E N C I A
En el RECURSO SUPLICACION 0000390/2015, formalizado por el/la D/Dª Graduado Social D. Xosé Manuel Rodríguez Méndez, en nombre y representación de Pedro Miguel, contra la sentencia número 388/2014 dictada por XDO. DO SOCIAL N. 3 de VIGO en el procedimiento PROCEDIMIENTO ORDINARIO 0000517/2013, seguidos a instancia de Pedro Miguel frente a LEMOS ROMERO SL, FOGASA, CASER, S.A., REALE SEGUROS GENERALES, S.A., ALLIANZ, COMPAÑIA DE SEGUROS Y REASEGUROS, S.A., SEGUROS CATALANA OCCIDENTE, S.A. DE SEGUROS Y REASEGUROS, MAPFRE FAMILIAR SA, AEGON UNIONASEGURADORA,S.A., LEVANTINA Y ASOCIADOS DE MINERALES,S.A, GRANITOS Y ARIDOS DE ATIO, SL, MANUEL VAQUEIRO, SL, JUAN PAZOS,SL, MUTUA GALLEGA DE ACCIDENTES DE TRABAJO, MAPFRE EMPRESAS, COMPAÑIA DE SEGUROS Y REASEGUROS, S.A., AXA SEGUROS GENERALES, S.A. DE SEGUROS Y REASEGUROS, GRANSITOSA SL, FERSES SL, GRAMACOR SL, GALEGA DE GRANITOS SA, Eulalio, ESMEGRA SL, GRANICHAN, S.L., siendo Magistrado-Ponente el/la Ilmo/a Sr/Sra D/Dª PILAR YEBRA PIMENTEL VILAR.
De las actuaciones se deducen los siguientes:
D/Dª Pedro Miguel presentó demanda contra LEMOS ROMERO SL, FOGASA, CASER, S.A., REALE SEGUROS GENERALES, S.A., ALLIANZ, COMPAÑIA DE SEGUROS Y REASEGUROS, S.A., SEGUROS CATALANA OCCIDENTE, S.A. DE SEGUROS Y REASEGUROS, MAPFRE FAMILIAR SA, AEGON UNIONASEGURADORA,S.A., LEVANTINA Y ASOCIADOS DE MINERALES,S.A, GRANITOS Y ARIDOS DE ATIO, SL, MANUEL VAQUEIRO, SL, JUAN PAZOS,SL, MUTUA GALLEGA DE ACCIDENTES DE TRABAJO, MAPFRE EMPRESAS, COMPAÑIA DE SEGUROS Y REASEGUROS, S.A., AXA SEGUROS GENERALES, S.A. DE SEGUROS Y REASEGUROS, GRANSITOSA SL, FERSES SL, GRAMACOR SL, GALEGA DE GRANITOS SA, Eulalio, ESMEGRA SL, GRANICHAN, S.L., siendo turnada para su conocimiento y enjuiciamiento al señalado Juzgado de lo Social, el cual, dictó la sentencia número 388/2014, de fecha veintisiete de Junio de dos mil catorce
En la sentencia recurrida en suplicación se consignaron los siguientes hechos expresamente declarados probados:
O demandante, Pedro Miguel, con DNI NUM000, prestou servizos para as entidades demandadas, todas elas adicadas ó sector dos serradoiros de pedra, agás Eulalio, adicado á industria extractiva, nos seguintes períodos: para Gramacor S.L. dende o 01/09/1993 ata o 28/02/1994; para Ferses S.L. dende o 21/03/1994 ata o 02/04/1994; para Galega de Granitos S.A. dende o 20/04/1994 ata o 01/03/1995; para Ferses S.L. do 30/03/1995 ata 05/04/1995; para Granitos y Áridos de Atios S.L. dende o 02/05/1995 ata o 06/05/1995; para Eulalio dende o 13/07/1995 ata o 09/11/1995; para Manuel Vaqueiro S.L. dende o 04/01/1996 ata o 25/04/1997; para Esmegra S.L. dende o 18/06/1997 ata 20/08/1997; para Manuel Vaqueiro S.L. dende o
22/08/1997 ata o 21/03/1998, dende o 23/03/1998 ata o 05/06/2000 e dende o 07/02/2001 ata o 06/05/2001; para Granichán S.L. dende o 14/05/2001 ata o 05/12/2001; para Lemos Romero S.L. dende o 12/12/2001 ata o 07/01/2003; para Esteve y Máñez Mármoles S.L. dende o 08/10/2004 ata o 26/01/2005; para Manuel Vaqueiro S.L. dende o 08/02/2005 ata o 09/05/2005; para Esteve y Máñez Mármoles S.A. dende o 12/07/2005 ata o 11/10/2005; para Gransitosa S.L. dende o 09/02/2006 ata o 12/05/2006; para Manuel Vaqueiro S.L. dende o 17/01/2007 ata o 22/11/2007; para Juan Pazos S.L. como encargado dende o 04/12/2007 ata o 13/10/2009; para Manuel Vaqueiro S.L., neste caso como primeiro como almacenista e logo como encargado, dende o 15/02/2010 ata o 14/08/2010 e dende o 16/08/2010 ata o 10/01/2012 (vida laboral)./
O demandante cotizou como autónomo dende o 01/01/2003 ata o 31/07/2004. 0 demandante traballou en fábricas de granito en Portugal durante 202 días no ano 2000, 25 días no ano 2001 e 30 días no ano 2005 (vida laboral, certificación da Segurança Social de data 14 de febreiro do ano 2013, informe da doutora Rafaela de data 11/07/2012, informe do neumólogo Dr Celso do 23 de abril do 2012, documentos todos ellos que constan no expediente da Seguridade Social)./ CUARTO .- 0 demandante fora reconecido pola Mutua Fremap o dia 12 de febreiro do 2010, facendose constar que o seu traballo era o de encargado, reconecemento no que se lie apreciou un patrón espirometrico restrictivo, se reflectiu que o informe do TAO confirmaba silicose. O demandante foi recoñecido pola Mutua Fremap o dia 11 de xaneiro do 2011, facéndose constar que o seu traballo actual era o de encargado, reflectindose que fora dlagn6sticado de silicose no 2010 e indicándose que na exploración o seu patrón espirométrico era normal e se lie diagnostica elevación non especifica de transaminasas (recoñecementos de Fremap que constan no expediente do INSS achegado ó procedemento)./ QUINTO .- A relación laboral réxese polo Convenio Colectivo do Sector de Mármores e Pedras da Provincia de Pontevedra. No Convenio Colectivo de aplicacien establecese para todos os traballadores "de alta nas empresas e afectados por este convenio", no artigo
12.2. b) que "En caso de muerte, incapacidad permanente total, absoluta o gran invalidez derivadas de accidente de trabajo o enfermedad profesional: 42.000 euros en el ano 2007; 44.000 euros en el año 2008;
45.000 euros en el año 2009"./ SEXT0 .- A Aseguradora Allianz mantiña unha póliza de seguro baixo o número 014513248 cuxo tomador é a empresa Lemos Romero S.L., con vixencia dende o 01/04/2001 6 01/04/2008, que asegura as responsabilidades dimanantes do Convenio de Construcciones y Obras Publicas de Pontevedra. A Aseguradora Allianz mantiña unha póliza de seguro baixo o número 014850618 cuxo tomador é a empresa Granichán S.L., con vixencia dende o 16/07/2001 6 01/01/2009, que asegura as responsabilidades dimanantes do Convenio de Mármores e Pedras de Pontevedra. A Aseguradora Allianz mantiña unha póliza de seguro baixo o número 014513248 cuxo tomador é a empresa Juan Pazos S.L., con vixencia dende o 01/02/2009 ata a actualidade, que asegura as responsabilidades dimanantes do Convenio de Mármores e Pedras de Pontevedra. A aseguradora Axa subscribiu póliza de Convenio con Ferses S.L. para a anualidade 1993/1994. Subscribiu póliza de convenio no ano 2010 con Granitos e Áridos de Atios S.L. para o sector da construcción. Subscribiu póliza de convenio con Manuel Vaqueiro S.L. para o sector da construcción con efecto do 31/12/2008 ata o 31/12/2009 e do 31/12/2010 a 31/12/2011. Subscribiu p6liza de convenio para o sector da construcción con Gransitosa S.L. con efecto dende o 03/06/2008 6 03/06/2009. Subscribiu póliza de seguro con Juan Pazos S.L. con efecto dende o 20/06/2009 6 26/06/2010 na quo se exclue expresamente a responsabilidade por indemnizacions por doenza profesional ou non profesional que se contraía durante a realización do traballo ou como consecuencia do mesmo. A aseguradora Mapfre Familiar tina concertada póliza de seguro que cubria o risco profesional de Esteve y Máñez Mármoles S.A. dende o día 01/01/2004 ata o 01/01/2006 que aseguraba, entre outras coberturas, a incapacidade permanente total. A aseguradora Mapfre Seguros de Empresas tina concertada p6liza de seguro con Manuel Vaqueiro S.L. con efecto do 20/10/2012 que exclue expresamente as indemnizacións derivadas de obrigas establecidas por convenios sectoriais ou particulares para o suposto de accidentes de traballo ou enfermidades profesionais. A Aseguradora Caser mantiña unha póliza de seguro con Juan Pazos S.L. con efecto dende o 05/02/1999 ó 05/01/2000. Damos aquí como reproducido, pola súa extensión, o contido de todas as pólizas mencionadas achegadas por cada unha das demandadas no período probatorio. (pólizas e certificados achegados polas aseguradoras demandadas no período probatorio)./...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba
-
ATS, 21 de Junio de 2017
...2366/2012 ), 03/10/2013 (R. 1308/2012 ), 04/02/2014 (R. 677/2013 ) y 01/07/2014 (R. 1486/2013 ). La sentencia recurrida ( STSJ de Galicia, 30/06/2016, rec. 390/2015 ) estima parcialmente el recurso de suplicación presentado por el beneficiario de la pensión por incapacidad permanente total ......