SAP Madrid 158/2016, 10 de Marzo de 2016
| Ponente | JOSE MARIA CASADO PEREZ |
| ECLI | ES:APM:2016:3517 |
| Número de Recurso | 206/2016 |
| Procedimiento | PENAL - APELACION PROCEDIMIENTO ABREVIADO |
| Número de Resolución | 158/2016 |
| Fecha de Resolución | 10 de Marzo de 2016 |
| Emisor | Audiencia Provincial - Madrid, Sección 26ª |
Sección nº 26 de la Audiencia Provincial de Madrid
C/ de Santiago de Compostela, 96, Planta 10 - 28035
Teléfono: 914934479
Fax: 914934482
GRUPO TRABAJO MAM
37051540
N.I.G.: 28.079.00.1-2016/0013636
251658240
Apelación Sentencias Violencia sobre la Mujer 206/2016
Origen :Juzgado de lo Penal nº 36 de Madrid
Procedimiento Abreviado 385/2014
Apelante: D./Dña. Olegario
Procurador D./Dña. ANA TERESA MATEOS MARTIN
Letrado D./Dña. MARIA DOLORES RABAL GRANADOS
Apelado: D./Dña. Encarna y D./Dña. MINISTERIO FISCAL
Procurador D./Dña. MARIA DOLORES ARCOS GOMEZ
Letrado D./Dña. LUIS FELIPE BRESSEND MARTINEZ
Magistrados/as:
Doña Lucía María TORROJA RIBERA (PRESIDENTA)
Don Eduardo JIMÉNEZ CLAVERIA IGLESIAS
Don José María CASADO PÉREZ
SENTENCIA Nº 158 /2016
En Madrid, a 10 de marzo de 2016
Visto en segunda instancia por esta Sección 26ª de la Audiencia Provincial, el recurso de apelación contra la sentencia nº 471/2015, de 10 de noviembre, dictada por el Juzgado de lo Penal nº 36 de Madrid en el juicio oral del PA nº 385/2014, seguido contra Olegario, por un delito continuado de coacciones leves en el ámbito de la violencia doméstica.
Han sido partes en la sustanciación del recurso, como apelante, Olegario, asistido por letrada Sra. Rabal Granados, y como apelados, el Ministerio Fiscal y Rita, que ejerce la acusación particular, con la asistencia del letrado Sr. Bressand Martínez; siendo ponente el magistrado don José María CASADO PÉREZ, que expresa la decisión del tribunal.
El Juzgado de lo Penal nº 36 de Madrid en el procedimiento indicado dictó sentencia cuyo relato fáctico y parte dispositiva dicen lo siguiente:
HECHOS PROBADOS:
" Olegario, nacido el NUM000 /1984, de nacionalidad española, con DNI NUM001, casado con Dª Encarna, mayor de edad y española, teniendo dos hijas comunes, menores de edad, no aceptó la ruptura de la relación que su esposa planteó en verano de 2011, pasando a remitirle, a partir de agosto de 2011 y meses siguientes, una pluralidad de mensajes y llamadas, solicitándole que se vieran, que le llamase y que reanudaran la relación, causando una profunda sensación de agobio en Da Encarna .
Tales comunicaciones se mantuvieron, incluso, el mismo día en que, por auto de 2 de agosto de 2011
, del Juzgado de Violencia sobre la Mujer n° 1 de Alcobendas, dictado en las Diligencias Urgentes n° 231/11, se le impusieron las medidas cautelares de prohibición de aproximarse a su esposa, Da Encarna, en una distancia inferior a 200 metros, y de comunicarse con ella por cualquier medio y ello aun cuando mediare expreso consentimiento de aquella. Dicho auto le fue notificado personalmente al acusado ese mismo día, siendo apercibido de las consecuencias penales que conllevaría su incumplimiento.
El acusado, con ánimo de constreñir la voluntad de su esposa e imponerle su presencia, guiado por la intención de presionarla psicológicamente para que accediera a verse con él e intentar reanudar la relación de pareja, infringiendo adicionalmente la medida cautelar de prohibición de comunicación con ella impuesta por la resolución mencionada, el mismo día 02/08/2011 y durante los meses sucesivos, estando vigentes las medidas cautelares, se puso en contacto reiteradamente con ella, enviándole mensajes desde su teléfono móvil, n° NUM002, y desde el fijo de la vivienda que ocupaba, que había sido la conyugal, y efectuando llamadas al teléfono móvil de Da Encarna, n° NUM003 . Incluso, se dirigió de continuo a ella, desde el centro penitenciario, una vez pasó a cumplir pena privativa de libertad, en las cartas que enviaba formalmente a las dos hijas menores comunes, que remitía a la vivienda de ella con la misma finalidad y ánimo.
En concreto, en el período comprendido entre el 2 de agosto de 2011 y el mes de enero de 2012, le remitió los siguientes mensajes, con el contenido que se refleja, en las siguientes ocasiones:
-
El día 02/08/2011, fecha de adopción de la orden de protección antes mencionada y del expreso requerimiento para su cumplimiento y tras haberse producido la ruptura de la relación, envió desde su teléfono móvil los siguientes mensajes al teléfono de Da Encarna :
A las 09:28:02 horas: " Xfa intenta decide hablar conmigo ".
A las 09:31:10 horas: "CONFIAMOS EN LA AMISTD".
A las 09:44:07 horas: "Lo mejor de la amistad q al menos eso sea habla conmigo necesito un abrazo perdón a ti a tu padre y a todos sin ordenes d alejamiento x dios".
A las 10:01:32 horas: "decide lo mejor para los 4 la casa sigue y la amistad xfa lo que me pediste y te pedí anteayer no hicimos inténtalo conmigo nadie más pero no como imposición".
A las 10:18:06 horas: "Llámame al salir o tomemos un café en copa xfavor no ordenes alejamiento puedes pedirlo me gustaría ver a mis gordis".
A las 20:24:04 horas: " Eres mi patinadora número uno lo q, más valoro y siempre lo haré te quiero ogaño para siempre y un día relajarnos como tú hacías donde quieras un veaszo dime algo xfa por el cariño que nos tenemos".
-
El día 0 7/08/2011 envió desde su teléfono móvil los siguientes mensajes al teléfono móvil de Dª Encarna :
A las 15:51 horas: " Esto me perjudicara pero mi familia no me da la paz que sentí el otro día así teníamos que haber hablado y seguir como amiga mía me ayudaste ayudas y quiero lo mejor para los 4 si hubiéramos hecho como en julio y aroa pero el tema sentimental y económico nos hacía daño y metimos a personas que no nos entendían como me dijiste el camino lo queremos hasta el final no te quiero convencer si no q es lo mejor vendemos la casa y nos apoyamos día a día habla conmigo sin más perjuicios ni discusiones aunque sé que ha pasado poco tiempo pero mi apoyo eres tú y las niñas llámame ok besos Encarna, Olga, Valle ".
-
A las 17:42:49 del día 14/09/2011 envió desde su teléfono móvil el siguiente mensaje al teléfono móvil de Da Encarna : "AYUDAME XFAVOR". D) El día 15/09/2011 envió desde su teléfono móvil al teléfono móvil de Da Encarna otro mensaje: "Llámame que no tengo saldo", y el número NUM002 ha agotado su saldo y solicita que le llames.
-
El día 17/09/2011 envió desde su teléfono móvil al móvil de Da Encarna los siguientes mensajes:
A las 16:15:32 horas: "No xq nos hacemos esto. Yo estoy enamorado de ti desde el primer d1a. Quizá vaya a la cárcel si denuncias el SMS eso es elección tuya nadie me ayuda no puedo hablar ni ver a mis hijas que hago otra denuncia a ti. Xq le dices a mi hija le quiero pero todavía no podemos estar juntos si lo voy a arreglar la promesa de q me querías con el anillo azul fue mentira nunca habías mentido no paras ya solo quiero ser felices y estar con mi familia que sois mis hijas y tú no cogéis los tlfy los de tu madre no existen xfavor dime algo. Tqm mi niña y a mis gorditas no me mandes a prisión hablemos xfa. Felicidades otro cumpleaños roto."
A las 16:35:24 horas: "Todos hablan mal de ti yo creo que elegí a la mejor madre esposa y amiga q más quieres q diga mis fuerzas como las tuyas fueron flojas pero los sentimientos muy fuertes ayúdame a ayudarnos decías. Valle quiere hablarte pero dice que da miedo q t enfades, que me da igual humillarme si quieres salir o acostarte con otros no me importa si eres feliz y nos apoyamos xfa besos"
-
A las 11:21:48 horas del día 18/09/2011 envió desde su teléfono móvil el siguiente mensaje al teléfono móvil de da Encarna : "felicidades en este día tan especial para nosotros, aunque creo q cuando dije q no podía con lo de mozo tomaste la decisión de dejarme pero al mismo tiempo sigues enamorada. Quizá seas d carácter e impulsiva pero eres maravillosa. Espero q tu deseo se cumpla q sea q todo vuelva a la normalidad q seamos felices y haya paz y amor. Me encantaría abrazaros y tomar algo los 40squiero.
Que tu deseo sea amarnos los 4 para siempre me gustaría hablar con las peques q me llamen xfa".
-
El día 19/09/ 2011 envió desde su teléfono móvil los siguientes mensajes al teléfono móvil de Da Encarna :
A las 14:24:43 horas: " Os quiero os echo mucho de menos. Saber que estoy sufriendo y creo por como reaccionaste a mi vuelta de granada. Sé que estabas agobiada los ulti *Falta texto*"
A las 14:51:27 horas: " Os quiero os echo mucho de menos. Saber que estoy sufriendo y creo por como reaccionaste a mi vuelta de granada. Sé que estabas y estas agobiada los últimos días fuiste cariñosa xfa no creo q todo sea una mentira démonos la oportunidad de ser felices los 4 xfavor miramos lo de la casa lo q quieras pero amémonos como al principio las necesito y a ti xfavor q tengo que hacer pedir a cambio de volver a ser una familia".
A las 16:07:46 horas: "xfavor Encarna habla conmigo"
También realizó dos llamadas perdidas desde el mismo número.
-
El día 0 2/10/2011 envió desde su teléfono móvil los siguientes mensajes, al móvil de Da Encarna :
A las 10:41:00 horas: "No quiero más problemas en nuestras vidas. Podemos hablar como adultos. Nos prometimos ayudarnos y apoyarnos siempre te lo ruego tu ayuda pásate a verme, llámame".
A las 11:42:25 horas: "Que abre tus pensamientos y corazón sigue aquí apoyándote no estás solo aunque ella también necesite ayuda y no quiera por orgullo o q se yo pero ella empieza a hundirse y decide en vez de pedir ayuda soltar mi mano en vez de luchar por lo que creemos q es lo mer de nuestra vida loso siktemos lastre pero no haciéndonos daño por eso no me habría xq meda miedo de perderte y es lo q ocurre no se q hacer ganas la batalla y la guerra ayúdame t lo ruego amovia".
A las 11:48:59 horas: " No se q hacer con mi vida sin vuestro apoyo. Xfavor una conversación e intentar recuperarnos poco a poco no quiero forzar como intentaste a mi vuelta de granada".
A las 12:01:52 horas: "También siento muchísimo la perdida de tu papa ojala pudiera devolvértelo a cambio mía me he sentido culpable de todo en la relación pero sobre todo de q no estuvieras junto...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba