STSJ Aragón 649/2015, 26 de Octubre de 2015
| Ponente | CARLOS BERMUDEZ RODRIGUEZ |
| ECLI | ES:TSJAR:2015:1412 |
| Número de Recurso | 624/2015 |
| Procedimiento | RECURSO SUPLICACION |
| Número de Resolución | 649/2015 |
| Fecha de Resolución | 26 de Octubre de 2015 |
| Emisor | Sala de lo Social |
T.S.J.ARAGON SALA SOCIAL
ZARAGOZA
SENTENCIA: 00649/2015
-CALLE COSO Nº 1
Tfno: 976208361
Fax: 976208405
NIG: 50297 34 4 2015 0103843
402250
RSU RECURSO SUPLICACION 0000624 /2015
Procedimiento origen: SEGURIDAD SOCIAL 0000098 /2014
Sobre: INCAPACIDAD PERMANENTE
RECURRENTE/S D/ña I N S S
ABOGADO/A: SERV. JUR. DELEG. PROV. ZARAGOZA INSS, IMSERSO, INGESA E ISM
PROCURADOR:
GRADUADO/A SOCIAL:
RECURRIDO/S D/ña: Casilda
ABOGADO/A: SANTIAGO ZARZUELA BALLESTER
PROCURADOR:
GRADUADO/A SOCIAL:
Rollo número 624/2015
Sentencia número 649/2015
A
MAGISTRADOS ILMOS. Sres:
D. CARLOS BERMÚDEZ RODRÍGUEZ
D. JOSÉ ENRIQUE MORA MATEO
D. RAFAEL MARÍA MEDINA Y ALAPONT
En Zaragoza, a veintiséis de octubre de dos mil quince. La Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia de Aragón, compuesta por los Sres. indicados al margen y presidida por el primero de ellos, pronuncia en nombre del REY esta
S E N T E N C I A
En el recurso de suplicación núm. 624 de 2015 (autos núm. 98/2014), interpuesto por la parte demandada INSTITUTO NACIONAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL, siendo demandante Dª Casilda, contra la sentencia dictada por el Juzgado de lo Social núm. SEIS de Zaragoza, de fecha veintiséis de mayo de dos mil quince, sobre incapacidad permanente total. Ha sido ponente el Ilmo. Sr. D. CARLOS BERMÚDEZ RODRÍGUEZ.
Según consta en autos, se presentó demanda por Dª Casilda contra el Instituto Nacional de la Seguridad Social sobre incapacidad permanente total, y en su día se celebró el acto de la vista, habiéndose dictado sentencia por el Juzgado de lo Social nº 6 de Zaragoza, de fecha veintiséis de mayo de dos mil quince, cuyo fallo es del tenor literal siguiente:
"Que ESTIMANDO TOTALMENTE LA DEMANDA formulada por doña Casilda contra el Instituto Nacional de la Seguridad Social, debo declarar y declaro a doña Casilda en situación de Incapacidad permanente total para su profesión habitual de modista, por contingencia común, con efectos desde el día 04-12-2013 y una base reguladora mensual de la prestación de 480,82 euros mensuales".
En la citada sentencia y como hechos probados se declararon los del tenor literal:
" 1º.- Doña Casilda, con D.N.I. nº NUM000, nacida el NUM001 -1955 se encuentra afiliada al Régimen Especial de los Trabajadores Autónomos, es diestra y su profesión habitual la de modista y planchadora.
-
- En abril de 2011 doña Casilda fue intervenida de mastectomía derecha con limpieza axilar por neomama. Causó baja por incapacidad temporal para trabajar, que fue prorrogada al llegar a su término hasta que en fecha 23-10-2013 se le dio de alta, con fecha de efectos 24-10-2013 (folio 30).
-
- En fecha 02-12-2011 el SALUD informó que al presentar un déficit irreversible en la extremidad superior derecha se recomienda la no realización de esfuerzos ni cargar pesos superiores a 1 kg. para evitar la aparición de linfedema crónico (folio 44).
-
- En fecha 29-03-2012 el SALUD informó en el sentido de apreciar limitación en el recorrido articular del hombro derecho (ABD 160º, ANT 160º, ROT EXT: mano nuca; ROT INT: mano región lumbar), considerando que no debía realizar esfuerzos o llevar pesos en la extremidad superior derecha y que se encontraba muy limitada para realizar su actividad de modista (coser, planchar), recomendándole realizar medidas de prevención del linfoedema y realizar una serie de ejercicios (folio 51).
-
- En fecha 03-05-2012 se le diagnostico clínica ansioso-depresiva (folio 50).
-
- En fecha 25-11-2013 el servicio de psiquiatría del SALUD aprecia clínica de hipotimia, astenia, cansancio fácil, déficit de concentración, anhedonia, apatía, algias múltiples y trastorno del sueño e hiporexia que, a pesar del tratamiento con antidepresivos no ha remitido, entendiendo que no se encuentra en condiciones de trabajar (folio 53), habiendo indicado en informe de 11-10-2013 que la evolución no se podía predecir por depender en gran parte del tratamiento antihormonal y la intervención que ha sufrido (folio 54).
-
- Instado por la trabajadora expediente de incapacidad, en fecha 05-12-2013 el E.V.I. emitió dictamen propuesta determinando como cuadro residual el siguiente: CDI de mama derecha pT12 (25 mm) Mo estadio IIb cirugía conservadora + vaciado axilar derecho + radioterapia + quimioterapia). Trastorno adaptativo mixto (ansiedad y ánimo deprimido). Enfermedad de Graves Basedow. Tendinismo de supraespinoso. Y como limitaciones orgánicas o funcionales remitía a un informe adjunto de fecha 04- 12-2013 en el que apreciaba dolor y limitación funcional de extremidad superior derecha especialmente en la zona axilar, astenia, artralgias, sintomatología ansioso-depresiva muy relacionada con la alopecia y la patología. No recidiva. Limitaciones para sobrecargas severas de extremidad superior derecha, cortes, heridas, etc.... La patología psiquiátrica con apatía, déficit de concentración, trastorno del sueño e hiporexia, no incapacita de forma permanente, en tratamiento con antidepresivos (folios 40 a 43).
-
.- En fecha 13-12-2013 la Dirección Provincial de Zaragoza del Instituto Nacional de la Seguridad Social dictó resolución por la que se denegaba la prestación de incapacidad permanente por no alcanzar las lesiones que padece un grado suficiente de disminución para ser constitutivas de una incapacidad permanente (folio 37). 9º- Contra dicha resolución la parte actora interpuso reclamación previa en fecha 26-12-2013, desestimada por resolución de 15- 01-2014 (folio 8).
-
- En fecha 02-02-2015 el SALUD informó de la apreciación en la trabajadora de un diagnóstico de depresión mayor de curso crónico.
-
- En fecha 01-04-2015 la médico forense indicó la inexistencia de edema visible ni fovea en extremidad superior derecha, ni limitación de la capacidad funcional valorable (folio 138) aconsejando seguir las recomendación de realizar las ejercicios, no cargar pesos con la extremidad superior derecha, evitando en la medida de lo posible heridas y pinchazos y, en caso de producirse, garantizar una rigurosa desinfección.
-
- En fecha 02-04-2015 la médico forense psicóloga informó en el sentido de...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba
-
ATS, 6 de Octubre de 2016
...por la Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia de Aragón de fecha 26 de octubre de 2015, en el recurso de suplicación número 624/15 , interpuesto por INSTITUTO NACIONAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL, frente a la sentencia dictada por el Juzgado de lo Social nº 6 de los de Zaragoza de f......