STSJ País Vasco 140/2015, 20 de Enero de 2015
| Ponente | ELENA LUMBRERAS LACARRA |
| ECLI | ES:TSJPV:2015:1140 |
| Número de Recurso | 2142/2014 |
| Procedimiento | RECURSO DE SUPLICACIóN |
| Número de Resolución | 140/2015 |
| Fecha de Resolución | 20 de Enero de 2015 |
| Emisor | Sala de lo Social |
RECURSO Nº: Suplicación / E_Suplicación 2142/2014
N.I.G. P.V. 48.04.2-13/013212
N.I.G. CGPJ 48.020.47.1-2013/0013212
SENTENCIA Nº: 140/2015
SALA DE LO SOCIAL DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA
DE LA COMUNIDAD AUTÓNOMA DEL PAÍS VASCO
En la Villa de Bilbao, a 20 de enero de 2015.
La Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Autónoma del País Vasco, formada por los/as Iltmos/as. Sres/as. D. PABLO SESMA DE LUIS, Presidente en funciones, D. MODESTO IRURETAGOYENA ITURRI y Dª. ELENA LUMBRERAS LACARRA, Magistrados/as, ha pronunciado
EN NOMBRE DEL REY
la siguiente
S E N T E N C I A
En el Recurso de Suplicación interpuesto por E.L.A. y L.A.B. contra la sentencia del Juzgado de lo Social num. 2 de los de BILBAO (BIZKAIA) de fecha 20 de mayo de 2014, dictada en proceso sobre MER, y entablado por E.L.A. y L.A.B. frente a BOBINADOS BIDEKOETXE S.A., CALDERERIA DE ARRATIA S.A., INCOESA TRAFODIS S.A., INCOESA TRAFOS S.A. y MAGNETICOS BEDIA S.A.U. .
Es Ponente la Iltma. Sra. Magistrada Dña. ELENA LUMBRERAS LACARRA, quien expresa el criterio de la Sala.
La única instancia del proceso en curso se inició por demanda y terminó por auto, cuya relación de hechos probados es la siguiente:
"1.- El 27 de mayo de 2013 se dictó auto declarando en concurso de acreedores a la entidad Magnéticos Bedia SAU, nombrándose administración concursal y personándose diversos acreedores. Con posterioridad han sido declaradas en concurso Bobinados Bidekoetxe SAU, Incoesa Trafos SAU, Incoesa Trafodis SAU, Centro de Investigación y Desarrollo en Tecnologías para la Transmisión y Distribución Eléctrica SAU, Incoesa Consultores Industriales SAU, y Calderería Arratia SA; nombrándose la misma administración concursal para todas ellas. El 28 de marzo de 2014 se abrió la fase de liquidación para las entidades Magnéticos Bedia SAU, Incoesa Trafos SAU, Incoesa Trafodis SAU, Bobinados Bidekoetxe SAU y Calderería Arratia SA.
-
- El 16 de octubre de 2013, en el marco del incidente concursal 579/13, se denegó el expediente de regulación de empleo de movilidad geográfica a las instalaciones de Electrotécnica Extremeña SA y Electroaplicaciones Olvega SA, y de modificación sustancial de las condiciones de trabajo (reducción salarial), solicitado por la entidad Magnéticos Bedia SAU. 3.- El 4 de noviembre de 2013, en el marco del incidente concursal 789/13, se aprobó el expediente de regulación de empleo de movilidad geográfica y reducción salarial, de 12 trabajadores de las entidades Incoesa Consultores Industriales SA y de Centro de Investigación y Desarrollo en Tecnologías para la transmisión y Distribución Eléctrica XXI SA; tras alcanzarse un acuerdo entre las concursadas y los representantes de los trabajadores.
-
- El 9 de enero de 2014, en el marco del incidente concursal 790/13, se denegó el expediente de regulación de empleo de movilidad geográfica a las instalaciones de Electrotécnica Extremeña SA y Electroaplicaciones Olvega SA; y de modificación sustancial de las condiciones de trabajo (reducción salarial), solicitado las entidades en concurso, Calderería Arratia SA, Bobinados Bidekoetxe SA, Incoesa Trafos SA e Incoesa Trafodis SA.
-
- Las sociedades en concurso han tenido la siguiente evolución en los últimos años:
.- La cifra de negocios de Incoesa Trafodis SA ha pasado de 64,50 millones de euros en 2008, a 18,30 en 2009, 19,86 en 2010, 11,12 en 2011, 5,81 en 2012, y 2,27 en 2013. El resultado antes de impuestos ha pasado de 5,35 millones de euros en 2008, 0,61 en 2009, 1,19 en 2010, -0,37 en 2011, -1,85 en 2012, y -0,37 en 2013.
.- La cifra de negocios de Incoesa Trafos SA pasó de 25,40 millones de euros en 2008, a 20,65 en 2009, 14,15 en 2010, 19,42 en 2011, 16,26 en 2012, y 6,09 en 2013. El resultado antes de impuestos ha pasado de 2,13 millones de euros en 2008, 1,14 en 2009, 1,75 en 2010, -0,19 en 2011, -2,36 en 2012, y -1,08 en 2013.
.- La cifra de negocios de Magnéticos Bedia SA pasó de 631.009 euros en 2008, a 420.577 euros en 2009, 450.785 euros en 2010, 385.683 euros en 2011, 149.989 euros en 2012, y 60.000 euros en 2013. El resultado antes de impuestos ha pasado de 60.525 euros en 2008, a 2.362 euros en 2009, 12.574 euros en 2010, -76.032 euros en 2011, -79.486 euros en 2012, y -24.074 euros en 2013.
.- La cifra de negocios de Bobinados Bidekoetxe SA pasó de 631.009 euros en 2008, a 420.577 euros en 2009, 450.785 euros en 2010, 385.683 euros en 2011, 149.989 euros en 2012, y 60.000 euros en 2013. El resultado antes de impuestos ha pasado de 131.365 euros en 2008, a 136.816 euros en 2009, 4.560 euros en 2010, -330.769 euros en 2011, -336.321 euros en 2012, y - 213.976 euros en 2013.
.- La cifra de negocios de Calderería Arratia SA pasó de 1,64 millones de euros en 2008, a 1,05 en 2009, 1,06 en 2010, 0,88 en 2011, 0,69 en 2012, y 0,12 en 2013. El resultado antes de impuestos ha pasado de 0,14 millones de euros en 2008, 0,03 en 2009, 0,01 en 2010, -0,25 en 2011, -0,10 en 2012, y -0,20 en 2013.
.- La cifra de negocios de Incoesa Consultores Industriales SA pasó de 11,19 millones de euros en 2009, a 8,01 en 2010, 5,79 en 2011, 2,65 en 2012, y 1,02 en 2013. El resultado antes de impuestos ha pasado de 1,29 millones de euros en 2009, a 0,35 en 2010, -0,64 en 2011, -0,92 en 2012, y -0,21 en 2013.
.- La cifra de negocios de CTDE XXI SA pasó de 1,39 millones de euros en 2009, a 1,85 en 2010, 1,58 en 2011, 0,67 en 2012, y 1,39 en 2013. El resultado antes de impuestos ha pasado de 19.156 euros en 2010, a -74.729 euros en 2011, -44.606 euros en 2012, y -140.740 euros en 2013.
.- La cifra de negocios de Electrotécnica Extremeña SA pasó de 1,03 millones de euros en 2009, a 1,13 en 2010, 4,20 en 2011, 6,28 en 2012, y 6,20 en 2013. El resultado antes de impuestos ha pasado de -1,72 millones de euros en 2009, a -1,19 en 2010, - 1,16 en 2011, -1,40 en 2012, y -1,70 en 2013. En enero de 2014 tuvo ingresos declarados para el pago del IVA de 54.733,11 euros, y de 60.323,68 euros en febrero; y sus operaciones con terceros ascendieron en 2013 a 12.346.074,18 euros. En 2012 presentó pérdidas de
1.781.860 euros, y en 2013 de 680.260 euros.
.- La cifra de negocios de Electroaplicaciones Olvega SA pasó de 21,40 millones de euros en 2008, a
4,37 en 2009, 7,78 en 2010, 2,21 en 2011, 1,02 en 2012 y 0,53 en 2013. El resultado antes de impuestos ha pasado de 2,05 millones de euros en 2008, a 0,11 en 2009, 0,12 en 2010, -0,99 en 2011, -1,35 en 2012, y -0,36 en 2013. Sus operaciones con terceros ascendieron en 2013 a 12.346.074,18 euros. En 2012 presentó pérdidas de 1.355.416 euros, y en 2013 de 338.913 euros.
.- Oasa Transformadores XXI SA ha tenido ingresos declarados para el pago del IVA en 2011 por importe de 819.326,87 euros, en 2012 en cantidad de 836.433,08 euros, y 536.291,13 euros en 2013. Además en enero de 2014 se computan ingresos de 73.484,80 euros, y 128.454,98 euros en febrero del mismo año; y sus operaciones con terceros ascendieron a 5.044.298,72 euros y 11.520.395,44 euros, en 2012, y a 4.800.797,80 euros y 8.032.997,43 euros en 2013. En 2012 presentó ganancias de 124.493 euros, y en 2013 presentó pérdidas de 862.722 euros. 6.- Las entidades Magnéticos Bedia SAU, Bobinados Bidekoetxe SAU, Incoesa Trafos SAU, Incoesa Trafodis SAU, Centro de Investigación y Desarrollo en Tecnologías para la Transmisión y Distribución Eléctrica SAU, Incoesa Consultores Industriales SAU, Calderería Arratia SA, Electrotécnica Extremeña SA, y Electrotécnica Extremeña SA; conforman un grupo de sociedades cuyas decisiones son tomadas de manera coordinada y unitaria; manteniendo relación con la entidad Oasa Transformadores XXI SA
-
- Los trabajadores afectados por las medidas solicitadas y sus circunstancias laborales, son los siguientes:
1) BOBINADOS BIDEKOETXE
NIF PRIMER APELLIDO SEGUNDO APELLIDO NOMBRE ANTIGÜEDAD SALARIO BRUTO NUM000 Cipriano 21/08/19678.497,20 #2
NUM001 Eladio 01/02/197137.003,70 #
NUM002 Francisco 14/04/1969 37.923,50 #
NUM003 Jorge 02/10/1972 35.040,00 #
NUM004 Romeo 22/09/1969 38.890,75 #
NUM005 Urbano 29/07/1974 34.744,35 #
NUM006 Covadonga 08/08/1977 31.335,25 #
NUM007 Juan Miguel 08/08/1977 40.387,25 #
NUM008 Fermina 01/08/1980 32.430,25 #
NUM009 Apolonio 17/10/1966 7.997,15 #
NUM010 Calixto 28/08/19733 4.901,30 #
NUM011 Mariana 01/02/1977 32.627,35 #
NUM012 Efrain 06/04/2013 18.447,10 #
NUM013 Fermín 06/04/2013 27.572,10 #
2) CALDERERÍA ARRATIA
NIF PRIMER APELLIDO SEGUNDO APELLIDO NOMBRE ANTIGÜEDAD SALARIO BRUTO NUM014 Hipolito 18/11/197 47.526,30 #
NUM015 Landelino 06/10/196 97.526,30 #
NUM016 Melchor 03/05/1971 33.926,75 #
NUM017 Rogelio 13/09/197 134.572,80 #
NUM018 Víctor 01/10/2011 17.881,35 #
NUM019 Carlos Francisco 01/10/197434.737,05 #
NUM020 Constancio 14/01/2009 17.414,15 #
NUM021 Eugenio 01/02/2013 29.999,35 #
NUM022 Genaro 20/07/2010 27.572,10 #
NUM023 Javier 23/11/2012 18.049,25 #
NUM024 Maximino 15/11/2008 17.994,50 #
NUM025 Rafael 05/04/1965 7.811,00 #
NUM026 Torcuato 01/07/1974 5.537,05 #
3) MAGNÉTICOS BEDIA
NIF PRIMER APELLIDO SEGUNDO APELLIDO NOMBRE ANTIGÜEDAD SALARIO BRUTO NUM027 Carlos Daniel 15/02/2000 18.454,40 # NUM028 Miguel Ángel 02/11/1999 18.425,20 #
NUM029 Armando 15/03/2001 17.249,90 #
NUM030 Carmelo 14/09/1998 18.917,95 #
NUM031 Edemiro 15/01/2001 17.249,90 #
NUM032 Felicisimo 05/07/1999 18.089,40 #
4) INCOESA TRAFODIS
NIF PRIMER APELLIDO SEGUNDO APELLIDO NOMBRE ANTIGÜEDAD SALARIO BRUTO NUM033 Humberto 07/01/2004 17.249,90 #
NUM034 Lucas 03/09/2007 17.249,90 #
NUM035 Onesimo 02/12/2011 8.650,50 #
NUM036 Sabino 19/07/1971 33.412,10 #
NUM037 Luis María MARIA05/11/1973 18.027,35 #
NUM038 Pedro Enrique 02/04/1973 33.185,80 #
NUM039 Anselmo 01/02/1971 46.778,40 #
NUM040 Camilo 01/08/1974 32.276,95 #
NUM041 Donato 01/10/2008 17.249,90 #
NUM042 Franco 05/08/19743 5.890,45 #
NUM043 Isidoro 01/10/2003 33.514,30 #
NUM044...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba
-
STSJ País Vasco 848/2016, 3 de Mayo de 2016
...Y ello porque el Sindicato recurrente entiende que, pese al requerimiento efectuado desde este Tribunal en su sentencia de 20 de enero de 2015 (recurso 2142/2014 ), que procedió a anular el anterior auto del Juzgado de lo Mercantil nº 2 de Bilbao de 20 de mayo de 2014, el Juzgado de procede......
-
ATS, 7 de Junio de 2016
...entienden que debe declararse la nulidad de actuaciones, para lo que invocan de contraste la sentencia del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco, de 20 de enero de 2015 (Rec. 2142/2014 ). Pues bien, la sentencia del Tribunal Superior de Justicia de Castilla La Mancha, de 15 de abril ......