STSJ Galicia 3450/2015, 10 de Junio de 2015
| Ponente | JOSE ELIAS LOPEZ PAZ |
| ECLI | ES:TSJGAL:2015:4932 |
| Número de Recurso | 880/2015 |
| Procedimiento | RECURSO SUPLICACION |
| Número de Resolución | 3450/2015 |
| Fecha de Resolución | 10 de Junio de 2015 |
| Emisor | Sala de lo Social |
T.S.X.GALICIA SALA DO SOCIALA CORUÑA
PLAZA DE GALICIA
Tfno: 981184 845/959/939 Fax:881881133 /981184853
NIG: 27028 44 4 2014 0001973 402250
TIPO Y Nº DE RECURSO: RECURSO SUPLICACION 0000880 /2015 PM
JUZGADO DE ORIGEN/AUTOS: DESPIDO/CESES EN GENERAL 0000650 /2014 JDO. DE LO SOCIAL nº 002 de LUGO
Recurrente/s: CONSELLERIA DE EDUCACION E ORDENACION UNIVERSITARIA
Abogado/a: LETRADO COMUNIDAD(SERVICIO PROVINCIAL)
Recurrido/s: Lidia
Abogado/a: XERMAN VAZQUEZ DIAZ
Ilmo. Sr. D. ANTONIO OUTEIRIÑO FUENTE
PRESIDENTE DE LA SALA
ILMO/AS. SR/AS.
JOSE ELIAS LOPEZ PAZ
LUIS F. DE CASTRO MEJUTO
En A CORUÑA, a diez de Junio de dos mil quince.
Tras haber visto y deliberado las presentes actuaciones, la T.S.X.GALICIA SALA DO SOCIAL, de acuerdo con lo prevenido en el artículo 117.1 de la Constitución Española,
EN NOMBRE DE S.M. EL REY
Y POR LA AUTORIDAD QUE LE CONFIERE
EL PUEBLO ESPAÑOL
ha dictado la siguiente
S E N T E N C I A
En el RECURSO SUPLICACION 880/2015, formalizado por CONSELLERIA DE EDUCACION E ORDENACION UNIVERSITARIA, contra la sentencia dictada por XDO. DO SOCIAL N. 2 de LUGO en el procedimiento DESPIDO/CESES EN GENERAL 650/2014, seguidos a instancia de Lidia frente a CONSELLERIA DE EDUCACION E ORDENACION UNIVERSITARIA, siendo Magistrado-Ponente el/la Ilmo/ a Sr/Sra D/Dª JOSE ELIAS LOPEZ PAZ.
De las actuaciones se deducen los siguientes:
D/Dª Lidia presentó demanda contra CONSELLERIA DE EDUCACION E ORDENACION UNIVERSITARIA, siendo turnada para su conocimiento y enjuiciamiento al señalado Juzgado de lo Social, el cual, dictó la sentencia de fecha dieciocho de Noviembre de dos mil catorce .
Que en la citada sentencia se declaran como hechos probados los siguientes:
DÑA. Lidia, mayor de edad y con DNI n° NUM000 . ha prestado servicios en distintas ocasiones para la demandada CONSELLERÍA DE CULTURA, EDUCACIÓN E ORDENACIÓN UNIVERSITARIA DE LA XUNTA DE GALICIA, desde el 8 de octubre de 1997, como profesora docente en los siguientes cursos de lengua gallega: ·Curso de lingua galega iniciación en Lugo, del 8 de octubre de 1997 a 10 de noviembre de 1997. ·Curso de lingua galega iniciación en Lugo, del 28 de abril de 1998 a 1 de junio de 1998.
· Curso de lingua galega iniciación en Lugo, del 14 de octubre de 1998 al 24 de noviembre de 1998. ·Curso de lingua galega perfeccionamento en Lugo, del 22 de marzo de 1999 al 3 de mayo de 1999. ·Curso de lingua galega perfeccionamento en Cospeito, del 2 de septiembre de 1999 al 6 de octubre de 1999. ·Curso de lingua galega iniciación en Lugo. del 21 de marzo de 2000 a 10 de mayo de 2000. ·Curso linguaxe administrativa medio en Lugo, del 16 de octubre de 2000 a 27 de noviembre de 2000. ·Curso linguaxe administrativa medio en Lugo, del 16 de abril de 2001 al 31 de mayo de 2001. ·Curso linguaxe administrativa superior en Lugo, del 16 de octubre de 2001 al 5 de diciembre de 2001. ·Curso linguaxe administrativa medio en Lugo, del 29 de abril de 2002 al 4 de junio de 2002. ·Curso linguaxe administrativa superior en Viveiro, del 2 de marzo de 2009 al 8 de abril de 2009. ·Curso linguaxe administrativa superior en Lugo, del 16 de abril de 2009 al 15 de mayo de 2009. ·Curso linguaxe administrativa superior en Lugo, del 18 de mayo de 2009 al 15 de junio de 2009. ·Curso linguaxe administrativa superior en Viveiro, del 1 de marzo de 2010 al 7 de abril de 2010. ·Curso linguaxe administrativa medio en Lugo, del 18 de octubre de 2010 al 17 de diciembre de 2010. ·Curso linguaxe administrativa superior en Lugo, del 26 de abril de 2011 al 20 de junio de 2011. ·Curso linguaxe administrativa medio en Santiago de Compostela, del 5 de septiembre de 2011 al 11 de noviembre de 2011. ·Curso linguaxe administrativa superior en Lugo, del 17 de octubre de 2011 al 28 de noviembre de 2011. ·Curso linguaxe administrativa medio en Santiago de Compostela, del 12 de marzo de 2012 al 13 de mayo de 2012. · Curso de lingua galega Celga 2 en Lugo, del 26 de marzo de 2012 al 25 de mayo de 2012. ·Curso de lingua galega Celga 2 en Lugo, del 2 de abril de 2013 al 24 de mayo de 2013. ·Curso linguaxe administrativa medio en Santiago de Compostela del 23 de septiembre de 2013 al 17 de noviembre de 2013. ·Curso linguaxe administrativa medio en Santiago de Compostela del 28 de octubre de 2013 al 22 de diciembre de 2013.
La actora ha recibido los pagos correspondientes por dichos cursos por parte de la CONSELLERÍA DE CULTURA, EDUCACIÓN E ORDENACIÓN UNIVERSITARIA DE LA XUNTA DE GALICIA. Concretamente el pago del curso de Celga 2 del año 2012 ascendió a 2.800 euros, mientras que el correspondiente al año 2013 fueron
2.590 euros. Dichos justificantes se encuentran unidos a los autos. TERCERO .- La entidad demandada CONSELLERÍA DE CULTURA, EDUCACIÓN E ORDENACIÓN UNIVERSITARIA DE LA XUNTA DE GALICIA era la encargada de convocar los cursos, fijar el lugar de impartición de los mismos, seleccionar a los alumnos que se habían matriculado para la realización de los mismos, efectuar el control de asistencia, acordar las sustituciones de los profesores en caso de bajas, fijar la duración de los cursos -señalando el día de inicio y de finalización de los mismos-. Además concertaba un seguro de accidentes y fijaba una cantidad económica predeterminada para el abono de los salarios de los profesores. Una vez que eran designados los profesores que iban a impartir los cursos de lengua gallega se les entregaba toda la documentación e instrucciones que figuran en el bloque quinto de la prueba de la actora. Entre esa documentación que se le entregaba estaba el manual de examinadores cursos celga, material didáctico..., necesario para la impartición del curso preparatorio nivel Celga 2. Éstos tenían que comunicar las incidencias que pudiese haber en el horario fijado, así como los cambios de horario que se hubiese solicitado (en festivos), entregaban los partes de asistencia para el control de horarios, se les daba instrucciones de cómo impartir el curso - modelo de evaluación, tareas del alumnado, trabajos que deberán efectuar los alumnos, fijaba los parámetros de valoración escrita y oral...-. CUARTO .- La CONSELLERÍA DE CULTURA, EDUCACIÓN E ORDENACIÓN UNIVERSITARIA regula la impartición de los cursos de formación de la lengua gallega: Orden de 1 de abril de 2005 por la que se regulan los cursos de formación en lengua gallega y las convalidaciones correspondientes (DOGA n° 71, 14 de abril de 2005). Resolución de 29 de diciembre de 2006, por la que se convocan listas de profesorado colaborador para impartir los cursos de gallego promovidos por la SXPL, se establecen los requisitos que deben poseer las personas aspirantes, así como los servicios de baremación que se tendrán en cuenta para la elaboración de las listas y el régimen de llamamiento para impartir los cursos (DOGA n° 12, de 17 de enero de 2007). Resolución del 8 de marzo de 2007 de SXPL, por la que se modifica la Resolución de 29 de diciembre de 2006, por la que se convocan las listas de profesorado colaborador para impartir cursos de gallego promovidos por la citada secretaria xeral (DOGA n° 56, de 20 de marzo de 2007). Orden de 16 de julio de 2007, por la que se regulan los certificados oficiales acreditativos de los niveles de conocimiento de la lengua gallega (CELGAS), DOGA n° 146, de 30 de julio de 2007. Resolución del 10 de agosto de 2007 de SXPL por la que se anuncian, con carácter gratuito, cursos de formación de lengua gallega nivel Celga 1 y Celga 4, para adultos y colectivos de Galicia, para realizar a partir del 20 de septiembre de 2007 (DOGA n° 162, 22 de agosto de 2007). Resolución del 12 de febrero de 2008 de SXPL por la que se anuncian, con carácter gratuito, cursos de lengua gallega preparatoria para los niveles Celga 1, Celga 2, Celga 3 y Celga 4. para adultos y colectivos de Galicia, en el año 2008 (DOGA n° 35, 19 de febrero de 2008). Resolución del 13 de noviembre de 2008 de SXPL por la que se anuncian, con carácter gratuito, cursos de lengua gallega preparatoria para los niveles Celga 1, Celga 2, Celga 3 y Celga 4. para particulares (adultos) y colectivos de Galicia, en el año 2009 (DOGA n° 234, 2 de diciembre de 2008). Resolución del 2 de febrero de 2009 de la SE y de la SXPL por la que se anuncian, con carácter gratuito, cursos de lengua gallega preparatoria para los niveles Celga y de extensión cultural para gallegos residentes no exterior y personas interesadas en el idioma y en la cultura gallega (DOGA n° 28, 10 de febrero de 2009). Resolución del 4 de enero de 2010 de SXPL por la que se anuncian, con carácter voluntario y gratuito. cursos de lengua gallega preparatoria para los niveles Celga 1, Celga 2, Celga 3 y Celga 4, para particulares (adultos) y colectivos de Galicia, en el año 2010 (DOGA n° 5. 11 de enero de 2010). A Resolución del 4 de junio de 2010 de la SE y de SXPL, por la que se anuncian, con carácter gratuito, cursos de lengua gallega preparatoria para los niveles Celga y de extensión cultural para gallegos residentes no exterior y personas interesadas en el idioma y en la cultura gallega (DOGA n° 109, 10 de junio de 2010). Resolución del 13 de enero de 2011 de SXPL por la que se anuncian, con carácter voluntario y gratuito, cursos de lengua gallega preparatoria para los niveles Celga 1. Celga 2, Celga 3 y Celga 4, para particulares (adultos) y colectivos de Galicia, en el año 2011(DOGA n° 12, 19 de enero de 2011). Resolución del 24 de junio de 2011 de la SE y de SXPL, por la que se anuncian, con carácter gratuito, cursos de lengua gallega preparatoria para los niveles Celga y de extensión cultural para gallegos residentes no exterior y personas interesadas en el idioma y en la cultura gallega (DOGA n° 134, 13 de julio de 2011). Orden del 4 de enero de 2012 de SXPL por la...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba
-
ATS, 13 de Abril de 2016
...por la Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia de Galicia de fecha 10 de junio de 2015, en el recurso de suplicación número 880/2015 , interpuesto por la CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN Y ORDENACIÓN UNIVERSITARIA DE LA JUNTA DE GALICIA, frente a la sentencia dictada por el Juzgado de lo......