STSJ Galicia 2089/2015, 17 de Abril de 2015
| Ponente | MANUEL DOMINGUEZ LOPEZ |
| ECLI | ES:TSJGAL:2015:2895 |
| Número de Recurso | 180/2015 |
| Procedimiento | RECURSO SUPLICACION |
| Número de Resolución | 2089/2015 |
| Fecha de Resolución | 17 de Abril de 2015 |
| Emisor | Sala de lo Social |
T.S.X.GALICIA SALA DO SOCIALA CORUÑA
- PLAZA DE GALICIA
Tfno: 981184 845/959/939
Fax:881881133 /981184853
NIG: 27028 44 4 2014 0001979
402250
TIPO Y Nº DE RECURSO: RECURSO SUPLICACION 0000180 /2015 CRS
JUZGADO DE ORIGEN/AUTOS: DESPIDO/CESES EN GENERAL 0000645 /2014 JDO. DE LO SOCIAL nº 003 de LUGO
Recurrente/s: CONSELLERIA DE EDUCACION E ORDENACION UNIVERSITARIA
Abogado/a: LETRADO COMUNIDAD(SERVICIO PROVINCIAL)
Procurador/a:
Recurrido/s: Noelia
Abogado/a: XERMAN VAZQUEZ DIAZ
Procurador/a: C.I.G.
ILMOS/AS SRES/AS. MAGISTRADOS.AS
D MANUEL DOMINGUEZ LÓPEZ
Dª Mª ANTONIA REY EIBE
Dª ISABEL OLMOS PARÉS.
En A CORUÑA, a diecisiete de Abril de dos mil quince.
Tras haber visto y deliberado las presentes actuaciones, la T.S.X.GALICIA SALA DO SOCIAL, de acuerdo con lo prevenido en el artículo 117.1 de la Constitución Española,
EN NO MBRE DE S.M. EL REY
Y POR LA AUTORIDAD QUE LE CONFIERE
EL PUEBLO ESPAÑOL
ha dictado la siguiente
S E N T E N C I A
En el RECURSO SUPLICACION 0000180 /2015, formalizado por el letrado de la Xunta de Galicia, en nombre y representación de CONSELLERIA DE EDUCACION E ORDENACION UNIVERSITARIA, contra la sentencia número 408 /2014 dictada por XDO. DO SOCIAL N. 3 de LUGO en el procedimiento DESPIDO/CESES EN GENERAL 0000645 /2014, seguidos a instancia de Noelia frente a CONSELLERIA DE EDUCACION E ORDENACION UNIVERSITARIA, siendo Magistrado-Ponente el/la Ilmo/a Sr/Sra D/Dª MANUEL DOMINGUEZ LÓPEZ.
De las actuaciones se deducen los siguientes:
D/Dª Noelia presentó demanda contra CONSELLERIA DE EDUCACION E ORDENACION UNIVERSITARIA, siendo turnada para su conocimiento y enjuiciamiento al señalado Juzgado de lo Social, el cual, dictó la sentencia número 408 /2014, de fecha veintiuno de Octubre de dos mil catorce, por la que se estimó la demanda.
Que en la citada sentencia se declaran como hechos probados los siguientes:
Noelia, maior de idade, prestou os seus servizos como traballadora por conta allea por orde da Consellería de Cultura, Educación e Ordenación Universitaria (Secretaría Xeral de Política Lingüística) mediante diferentes contratos, cunha antigüidade dende o 13 de outubro de 2009, categoría profesional de profesora e salario a efectos de extinción/despedimento de 6859,50 euros (con inclusión da pro rata de pagas extraordinarias e aboado na conta bancaria da traballadora). Segundo.- As funcións de Noelia consistían en impartir cursos de linguaxe xurídico, linguaxe
administrativo e cursos de Celga III. Tales funcións desempeñábaas mediante o seu nomeamento por parte da Administración a través dos seguintes contratos (considerados
pola Consellería de Cultura, Educación e Ordenación Universitaria de natureza administrativa e prestación de servizos):
Curso Data de inicio Data de remate Lugar de celebración
Linguaxe 13/10/2009 02/12/2009 A Coruña
Xuridica
Nivel medio
Linguaxe 26/04/2010 07/06/2010 Oleiros (A Coruña)
Admtvo.
Nivel medio
CELGA III 06/04/2011 07/06/2011 Teo (A Coruña)
Linguaxe
Admtvo.
Nivel avanz. 19/09/2011 24/10/2011 Ames (A Coruña)
En abril e maio de 2012 non impartiu un curso CELGA por un fallo no chamamento.
CELGA III 01/04/2013 20/05/2013 Chantada (Lugo).
Ata o ano 2013 incluído, a Xunta de Galicia designaba ós profesores que impartían os cursos Celga e os cursos de linguaxes específicas (linguaxe administrativa e linguaxe xurídica) de conf ormidade cunhas lístaxes comúns que eran elaboradas e xestionadas pola administración autonómica e actualizadas cada ano segundo os méritos acreditados polo profesorado. Dende o ano 2011, para impartir os cursos Celga era requisito indispensábel, entre outros, estar en situación de desemprego. Cuarto.- Ata o ano 2010 os cursos Celga eran convocados nas quendas de primavera (marzo, abril ou maio) e de outono (setembro, outubro ou novembro), se ben dende 2011 só existía a quenda de primavera Os cursos de linguaxes específicas convocábanse tamén nas anteriores quendas anuais.
A Xunta de Galicia organiza cursos en liña de linguaxes específicas dende o ano 2011 e CELGA dende o ano 2012. Quinto.- No ano 2014, Noelia non foi chamada para impartir ningún curso Celga. Os cursos que se convocaron neste ano pola Xunta de Galicia foron impartidos dende o día 1 de abril de 2014, por decisión da Administración, por profesores de ensino secundario ou funcionarios a quen se lles ofreceu esa posibilidade. Sexto.- Formuláronse diversas denuncias ante Inspección de Traballo da Coruña (27 de marzo de 2013), Lugo (29 de novembro de 2013 e 3 de abril de 2014) e Ourense (29 de novembro de de 2013) nas que, entre outras cuestións, se indicaba que os/as traballadores/as contratados/as como profesorado de lingua galega (cursos Celga e linguaxes específicas) eran persoal laboral e se solicitaba que foran dados de alta. Sétimo. - Como consecuencia das denuncias formuladas, iniciáronse actividades inspectoras que deron lugar ós informes do 14 de novembro de 2013 (emitido pola Inspección de Traballo da Coruña), 1 de abril de 2014 (emitido pla Inspección de Traballo de Lugo) e 12 de marzo de 2014 (emitido pola Inspección de Traballo de Ourense). Tales informes constan nos folios 246 e ss 259, 260, 271 e ss dos autos e o seu contido dáse íntegramente por reproducido. Oitavo.- Na realización dos cursos anteriormente indicados e con independencia da entidade que formalmente os organizase, a Consellería de Cultura, Educación e Ordenación Universitaria (Secretaría Xeral de Política Lingüística) era a encargada única do nomeamento do profesorado segundo a listaxe xestionada por ela, selección dos/as alumnos/as, fixación do calendario, horario, contido do curso, sistema de avaliación dos/as alumnos/as, documentación esixida ó profesorado, materiais didácticos e aplicacións informáticas que este empregaría (ó seu dispor na páxina web da Consellería), exercendo poder disciplinario sobre os traballadores/as. A Consellería de Cultura, Educación e Ordenación Universitaria (Secretaría Xeral de Política Lingüística) era a encargada de fixar os locais nos que se impartían os cursos e, de seren directamente convocados por ela, aboaba os gastos de mantemento. A Consellería de Cultura, Educación e Ordenación Universitaria (Secretaría Xeral de Política Lingüística) aboáballe unha retribución fixa ó profesorado a razón de prezo por hora e mediante a emisión dunha denominada "nómina", 6 tempo que tiña contratado un seguro colectivo para os accidentes que se sufrisen co gallo dos desprazamentos 6 centro de traballo ou na realización do traballo mesmo. Noveno.- Noelia nin ostenta nin ostentou no último ano cargo de delegada de persoal ou representante dos traballadores/as. Decimo.- O 11 de abril de 2014 formulóuse a reclamación previa.
Que la parte dispositiva de la indicada resolución es del tenor literal siguiente:
DECISIÓN Acollo a demanda formulada por Noelia contra a Consellería de Cultura, Educación e Ordenación Universitaria (Secretaría Xeral de Política Lingüística) de tal xeito que: Declaro nulo o despedimentode Noelia con efectos dende o 1 de abril de 2014. Condeno á Consellería de Cultura, Educación e Ordenación Universitaria (Secretaría Xeral de Política Lingüística) a que proceda á readmisión do/a traballador/a en idénticas condicións ás que ostentaba ata a data do seu despedimento. Condeno á Consellería de Cultura, Educación e Ordenación Universitaria (Secretaría Xeral de Política Lingüística) ó pagamento a Noelia dos salarios de tramitación deixados de percibir dende o 1 de abril de 2014 ata data da notificación da presente resolución na contía de 225,52 euros diarios.
Contra dicha sentencia se interpuso recurso de Suplicación por la parte demandada, siendo impugnado de contrario. Elevados los autos a este Tribunal, se dispuso el paso de los mismos al Ponente.
Recurre la parte demandada, XUNTA DE GALICIA CONSELLERIA DE EDUCACIÓN Y ORDENACIÓN UNIVERSITARIA, la sentencia de instancia, que acogió la demanda rectora de los autos, solicitando la revocación de la misma y la desestimación de las pretensiones en su contra deducidas para lo cual, con amparo en el art. 193.b) LRJS, insta la revisión del relato fáctico al objeto de que se modifique el ordinal 8º) para sustituirlo por otro que exprese, OCTAVO: " Na realización dos cursos anteriormente indicados e con independencia da entidade que formalmente os organizase, convocase ou impartíse, a Consellería de Cultura, Educación e Ordenación Universitaria (S reciba la siguiente redacción: "ecretaría Xeral de Política Linguistica) era a encargada única do nomeamento do profesorado segundo a listaxe xestionada por ela, correspondendo a entidade convocante a selección dos/das alumnos/as, así como determina-los locais onde impartilos. a Consell" cita en apoyo de tal propuesta los documentos obrantes en autos a los folios ería de cultura, Educacion e ordenación Universitaria(Secretaria Xeral de Politica Linguistica) aboáballe unha retribución fixa ó profesorado a razón de prezo por hora e mediante a emisión dunha denominada nómina, o tempo que tiña contratado un seguro colectivo para os accidentes que se sufrisen con gallo dos desprazamentos ó centro de traballo ou na realización do traballo mesmo". Cita en apoyo de tal propuesta los documentos obrantes en autos a los f. 142, 143, 147,153, 176, 184, 229 a 233, 240.
De conformidad con la doctrina del Tribunal Supremo en materia de revisión de hechos probados, tal y como se puede apreciar en la SS.TS 4ª de 18/2/2014 y las que cita de 3/7/2013, (RC 88/11 ) y...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba
-
STSJ Galicia 3181/2016, 31 de Mayo de 2016
...2699/2015 - ECLI:ES:TSJGAL:2015:2699) Sentencia: 2037/2015 | Recurso: 179/2015 ; STSJ, Social sección 1 del 17 de abril de 2015 ( ROJ: STSJ GAL 2895/2015 - ECLI:ES:TSJGAL:2015:2895) Sentencia: 2089/2015 | Recurso: 180/2015 ; STSJ, Social sección 1 del 16 de abril de 2015 ( ROJ: STSJ GAL 289......
-
ATS, 14 de Junio de 2016
...por la Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia de Galicia de fecha 17 de abril de 2015, en el recurso de suplicación número 180/2015 , interpuesto por la XUNTA DE GALICIA, frente a la sentencia dictada por el Juzgado de lo Social nº 3 de los de Lugo de fecha 21 de octubre de 201......