STSJ Galicia 1711/2011, 30 de Marzo de 2011
| Ponente | JOSE ELIAS LOPEZ PAZ |
| ECLI | ES:TSJGAL:2011:2362 |
| Número de Recurso | 5291/2010 |
| Procedimiento | RECURSO SUPLICACION |
| Número de Resolución | 1711/2011 |
| Fecha de Resolución | 30 de Marzo de 2011 |
| Emisor | Sala de lo Social |
T.S.J.GALICIA SALA DE LO SOCIAL
PLAZA DE GALICIA
Tfno: 981184 845/959/939
Fax:98118 4853/2155/2211
NIG: 36038 44 4 2010 0000795
402250
TIPO Y Nº DE RECURSO: RECURSO SUPLICACION 0005291 /2010 js
JUZGADO DE ORIGEN/AUTOS: DEM : 0000232 /2010 del JDO. DE LO SOCIAL nº: 003 pontevedra
Recurrente/s: XUNTA DE GALICIA, EMPRESA DE TRANSFORMACION AGRARIA, S.A. (TRAGSA), Lorenzo, Primitivo, Urbano
Abogado/a:
Procurador:
Graduado Social:
Recurrido/s: MINISTERIO MEDIO AMBIENTE, RURAL Y MARINO
Abogado/a: ABOGADO DEL ESTADO
Procurador:
Graduado Social:
ILMO. SR.PRESIDENTE:
ANTONIO OUTEIRIÑO FUENTE
ILMOS/AS SRES/AS MAGISTRADOS/AS:
JOSÉ ELIAS LÓPEZ PAZ
LUIS FERNANDO DE CASTRO MEJUTO
En A CORUÑA, a treinta de Marzo de dos mil once.
Tras haber visto y deliberado las presentes actuaciones, la T.S.J.GALICIA SALA DE LO SOCIAL, de acuerdo con lo prevenido en el artículo 117.1 de la Constitución Española,
EN NOMBRE DE S.M. EL REY
Y POR LA AUTORIDAD QUE LE CONFIERE
EL PUEBLO ESPAÑOL
ha dictado la siguiente S E N T E N C I A
En el RECURSO SUPLICACION 0005291 /2010, formalizado por la representación de XUNTA DE GALICIA, EMPRESA DE TRANSFORMACION AGRARIA, S.A. (TRAGSA), Lorenzo, Primitivo, Urbano, contra la sentencia dictada por JDO. DE LO SOCIAL N. 3 de PONTEVEDRA en el procedimiento DEMANDA 0000232 /2010, seguidos a instancia de Lorenzo, Primitivo, Urbano frente a MINISTERIO MEDIO AMBIENTE, RURAL Y MARINO, XUNTA DE GALICIA, EMPRESA DE TRANSFORMACION AGRARIA, S.A. (TRAGSA), siendo Magistrado-Ponente el/la Ilmo/a Sr/Sra D/Dª JOSÉ ELIAS LÓPEZ PAZ.
De las actuaciones se deducen los siguientes:
D/Dª Lorenzo, Primitivo, Urbano presentó demanda contra MINISTERIO MEDIO AMBIENTE, RURAL Y MARINO, XUNTA DE GALICIA, EMPRESA DE TRANSFORMACION AGRARIA, S.A. (TRAGSA), siendo turnada para su conocimiento y enjuiciamiento al señalado Juzgado de lo Social, el cual, dictó sentencia de fecha veinte de Agosto de dos mil diez.
En la sentencia recurrida en suplicación se consignaron los siguientes hechos expresamente declarados probados:
"PRIMERO. Los demandantes han venido prestando servicios para las demandadas de acuerdo con las siguientes circunstancias: Don Lorenzo, con DN.I. NUM000 formalizo los siguientes contratos con la empresa pública TRAGSA S.A: Contrato de obra o servicio determinado de fecha 27 de octubre de 2005 cuyo objeto es la realización de la obra o servicio MANTENIMIENTO Y CONSERVACIÓN D.P.M.T Y SU ENTORNO EN LA PROVINCIA DE PONTEVEDRA; ENCARGO MINISTERIO MEDIO AMBIENTE. Contrato de obra o servicio determinado de fecha 14 de febrero de 2006, cuyo objeto es la realización de la obra o servicio MANTENIMIENTO Y CONSERVACIÓN D.P.M.T Y SU ENTORNO EN LA PROVINCIA. ENCARGO MINISTERIO MEDIO AMBIENTE, ANUALIDAD 2006. Mediante Adenda de fecha 1 de abril de 2006 se modifica este contrato en sus cláusulas primera y cuarta, relativas a la categoría profesional y a la retribución, respectivamente. Contrato de obra o servicio determinado de fecha 15 de junio de 2006, cuyo objeto es la realización de la obra o servicio SERVICIO DE PREVENCIÓN Y EXTINCIÓN DE INCENDIOS FORESTALES EN LOS PARQUES NACIONALES Y CENTROS ADSCRITOS AL ORGANISMO AUTÓNOMO PARQUES NACIONALES, Anualidad 2006. Contrato de obra o servicio determinado de fecha 23 de septiembre de 2006, cuyo objeto es la realización de la obra o servicio ACTUACIONES DE CONSERVACIÓN Y RECUPERACIÓN DEL MEDIO NATURAL EN PARQUE NACIONAL ILLAS ATLÁNTICAS; ENCARGO MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE. ANUALIDAD 2006. Contrato de obra o servicio determinado de fecha 7 de marzo de 2007, cuyo objeto es la realización de la obra o servicio EXPEDIENTE EMERGENCIA SOBRE EFECTOS DE TEMPORALES DE 2006 EN P. N. ILLAS ATLANTICAS (PONTEVEDRA); ENCARGO MINISTERIO MEDIO AMBIENTE. Por Adenda de fecha 26 de marzo de 2007 se modifica la cláusula sexta del contrato, relativa al objeto, que pasa a ser la realización de los trabajos propios de su especialidad y categoría dentro de la unidad de obra OBRAS DE FÁBRICA EN MEJORA ITINERARIO USO PÚBLICO ILLA DE ONS (TRAMOS 3-A, 3-B, 2-A, 2-B Y 1A) EN PARQUE NACIONAL ILLAS ATLÁNTICAS; ENCARGO MINISTERIO MEDIO AMBIENTE. Contrato de obra o servicio determinado de fecha 15 de junio de 2007 cuyo objeto es la realización de la obra o servicio SERVICIO DE PREVENCIÓN Y EXTINCIÓN DE INCENDIOS FORESTALES EN LOS PARQUES NACIONALES Y CENTROS ADSCRITOS AL ORGANISMO AUTÓNOMO PARQUES NACIONALES, Anualidad 2007. Contrato de obra o servicio determinado de fecha 22 de septiembre de 2007 cuyo objeto es la realización de la obra o servicio TRABAJOS DE CONSERVACIÓN DE LOS VALORES NATURALES EN EL PARQUE NACIONAL MARÍTIMO TERRESTRE ISLAS ATLANTICAS DE GALICIA (PONTEVEDRA), ENCARGO MINISTERIO MEDIO AMBIENTE, Y POSIBLES ACT. EXCEPCIONALES O EMERGENCIA CONTEMP. DENTRO OBJETO SOCIAL DE EMPRESA. Este contrato fue objeto de dos Adendas, la primera de ellas, de fecha 1 de enero de 2008, modificó su cláusula sexta, relativa al objeto, pasando este a ser la realización de la obra o servicio MEJORA DE ITINERARIOS DE USOS PÚBLICO EN ISLAS CÍES (RAMALES 1-A Y 4 -A) EN EL PARQUE NACIONAL MARTÍTIMO TERRESTRE ISALAS ATALÁNTICAS DE GALICIA. ENCARGO MINISTERIO MEDIO AMBIENTE. Y POSIBLES ACTUACIONES PUNTUALES EN SUPUESTOS EXCEPCIONALES O DE EMERGENCIA CONTEMPLADOS DENTRO DEL OBJETO SOCIAL DE LA EMPRESA. La segunda, de fecha 21 de mayo de 2008, modificó las cláusulas primera, relativa a la categoría profesional y de nuevo la cláusula sexta, referente al objeto, que pasa a ser la realización de la obra o servicio CONSERVACIÓN VALORES NATURALES EN PARQUE NACIONAL MARÍTIMO TERRESTRE ISLAS ATLÁNTICAS DE GALICIA; ENCARGO MINISTERIO MEDIO AMBIENTE, Y POSIBLES ACTUACIONES PUNTUALES EN LOS SUPUESTOS EXCEPCIONALES O DE EMERGENCIA CONTEMPLADOS DENTRO DEL OBJETO SOCIAL DE LA EMPRESA. Fue contratado como peón obras pasando en fecha 1 de abril de 2006 a peón especializado abonándosele las siguientes retribuciones: salario base, 799,61#; parte proporcional pagas extra, 271,65#, percibiendo cantidades variables por los conceptos de incentivos eq. Mecánicos, I/vacación, dietas y un plus extrasalarial de 129,85#. Don Primitivo, con D.N.I. NUM001 formalizó los siguientes contratos con la empresa pública TRAGSA S.A: Contrato de obra o servicio determinado de fecha 15 de junio de 2005 cuyo objeto es la realización de la obra o servicio VIGILANCIA, PREVENCIÓN Y EXTINCIÓN DE INCENDIOS FORESTALES. Contrato de obra o servicio determinado de fecha 23 de septiembre de 2005, cuyo objeto es la realización de la obra o servicio ACTUACIONES DE CONSERVACIÓN Y RECUPERACIÓN DEL MEDIO NATURAL EN EL PARQUE NACIONAL ILLAS ATLANTICAS ENCARGO MINISTERIO MEDIO AMBIENTE, ANUALIDAD 2005. Contrato de obra o servicio determinado de fecha 14 de marzo de 2006, cuyo objeto es la realización de la obra o servicio ACTUACIONES DE CONSERVACIÓN Y RECUPERACIÓN DEL MEDIO NATURAL EN EL PARQUE NACIONAL ILLAS ATLANTICAS ENCARGO MINISTERIO MEDIO AMBIENTE, ANUALIDAD 2006. Mediante Adenda de fecha 1 de abril de 2006 se modifica este contrato en sus cláusulas primera y cuarta, relativas a la categoría profesional y a la retribución, respectivamente. Contrato de obra o servicio determinado de fecha 15 de junio de 2006, cuyo objeto es la realización de la obra o servicio SERVICIO DE PREVENCIÓN Y EXTINCIÓN DE INCENDIOS FORESTALES EN LOS PARQUES NACIONALES Y CENTROS ADSCRITOS AL ORGANISMO AUTÓNOMO PARQUES NACIONALES, Anualidad 2006. Contrato de obra o servicio determinado de fecha 23 de septiembre de 2006, cuyo objeto es la realización de la obra o servicio ACTUACIONES DE CONSERVACIÓN Y RECUPERACIÓN DEL MEDIO NATURAL EN PARQUE NACIONAL ILLAS ATLÁNTICAS; ENCARGO MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE. ANUALIDAD 2006. Contrato de obra o servicio determinado de fecha 30 de mayo de 2007, cuyo objeto es la realización de la obra o servicio TRABAJOS DE CONSERVACIÓN DE LOS VALORES NATURALES EN EL PARQUE NACIONAL MARÍTIMO TERRESTRE ISLAS ATLANTICAS DE GALICIA (PONTEVEDRA); ENCARGO MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE. Contrato de obra o servicio determinado de fecha 15 de junio de 2007 cuyo objeto es la realización de la obra o servicio SERVICIO DE PREVENCIÓN Y EXTINCIÓN DE INCENDIOS FORESTALES EN LOS PARQUES NACIONALES Y CENTROS ADSCRITOS AL ORGANISMO AUTÓNOMO PARQUES NACIONALES, Anualidad 2007. Contrato de obra o servicio determinado de fecha 22 de septiembre de 2007 cuyo objeto es la realización de la obra o servicio TRABAJOS DE CONSERVACIÓN DE LOS VALORES NATURALES EN EL PARQUE NACIONAL MARÍTIMO TERRESTRE ISLAS ATLANTICAS DE GALICIA (PONTEVEDRA), ENCARGO MINISTERIO MEDIO AMBIENTE, Y POSIBLES ACT. EXCEPCIONALES O EMERGENCIA CONTEMP. DENTRO OBJETO SOCIAL DE EMPRESA. Este contrato fue objeto de Adenda de fecha 1 de febrero de 2009, modificándose su cláusula sexta relativa al objeto, pasando este a ser la realización de la obra o servicio CONSTRUCCION Y MEJORA DE INFRAESTRUCTURAS RURALES EN EL PARQUE NACIONAL DE LAS ISLAS ATLANTICAS DE GALICIA; ENCARGO MINISTERIO MEDIO AMBIENTE. Y POSIBLES ACTUACIONES PUNTUALES EN SUPUESTOS EXCEPCIONALES O DE EMERGENCIA CONTEMPLADOS DENTRO DEL OBJETO SOCIAL DE LA EMPRESA. Fue contratado como peón obras pasando en fecha 1 de abril de 2006 a peón especialista abonándosele las siguientes retribuciones: salario base, 799,61#; parte proporcional pagas extra, 271,65#, percibiendo cantidades variables por los conceptos de incentivos eq. Mecánicos, I/vacación, dietas y un plus extrasalarial de 129,85#. Don Urbano, con D.N.I. NUM002 formalizó los siguientes contratos con la empresa pública TRAGSA S.A: Contrato de obra o servicio determinado de fecha 30 de mayo de 2007, cuyo objeto es la realización de la obra o servicio TRABAJOS DE CONSERVACIÓN DE LOS VALORES NATURALES EN EL PARQUE NACIONAL MARÍTIMO TERRESTRE ISLAS ATLANTICAS DE GALICIA (PONTEVEDRA); ENCARGO MINISTERIO DE...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba