SAP Pontevedra 60/2014, 9 de Junio de 2014
| Ponente | MARIA CRISTINA NAVARES VILLAR |
| ECLI | ES:APPO:2014:1021 |
| Número de Recurso | 284/2014 |
| Procedimiento | APELACION JUICIO DE FALTAS |
| Número de Resolución | 60/2014 |
| Fecha de Resolución | 9 de Junio de 2014 |
| Emisor | Audiencia Provincial - Pontevedra, Sección 4ª |
AUD.PROVINCIAL SECCION N. 4
PONTEVEDRA
SENTENCIA: 00060/2014
AUD.PROVINCIAL SECCION N. 4 de PONTEVEDRA
- Domicilio: ROSALIA DE CASTRO,Nº 5 - PALACIO DE JUSTICIA
Telf: 986805137/36/38/39
Fax: 986805132
Modelo: N54550
N.I.G.: 36042 41 2 2013 0004972
ROLLO: APELACION JUICIO DE FALTAS 0000284 /2014
Juzgado procedencia: XDO.1A.INST.E INSTRUCIÓN N.1 de PONTEAREAS
Procedimiento de origen: JUICIO DE FALTAS 0001199 /2013
RECURRENTE: Nicolasa, Melchor
Procurador/a: ANTONIO DANIEL RIVAS GANDASEGUI, GERMAN FERNANDEZ SAMPEDRO
Letrado/a: MARTA VAZQUEZ MALLEIRO
RECURRIDO/A: MINISTERIO FISCAL FISCAL
Procurador/a:
Letrado/a:
sentencia
En la ciudad de Pontevedra, nueve de junio de dos mil catorce.
Vistas por la Ilma. Sra. Dª CRISTINA NAVARES VILLAR, Magistrado de la Sección Cuarta de la Audiencia Provincial de Pontevedra, el presente rollo de apelación Nº 284/14, que dimana de los autos del Juicio de Faltas Nº 1199/13, seguidos en el Juzgado de Instrucción Nº 1 de Ponteareas, sobre FALTAS DE INJURIAS E INCUMPLIMIENTO DE DEBERES FAMILIARES, en el que son partes, como apelantes, de un lado, Nicolasa, y, de otro, Melchor, y, como apelados, los mismos y el Ministerio Fiscal.
Con fecha 28 de noviembre de 2013, por la Sra. Juez del Juzgado de Instrucción Nº 1 de Ponteareas, se dictó sentencia en los autos originales de los que dimana el presente rollo, en la que constan como Hechos Probados, los siguientes: "Resulta probado que el día 15 de octubre de 2013 Dª Nicolasa presenta una denuncia ante la Policía Local de Ponteareas frente a D. Melchor, ya que lleva recibiendo desde hace años insultos de su ex marido por el estado de whatsapp perteneciente a los números de móvil NUM000 y NUM001, de los cuales es titular de dicha línea telefónica Dª Carina desde 30/04/2012.
Igualmente resulta acreditado que el día 15 de octubre de 2013 D. Melchor a pesar de corresponderle estar en compañía de sus dos hijos menores según sentencia dictada por el Juzgado de Primera Instancia e Instrucción Nº 3 de esta ciudad en fecha 28 de marzo de 2012, no acudió a recoger a sus dos hijos menores.
Igualmente resulta acreditado las malas relaciones existentes entre Dª Nicolasa y D. Melchor ".
En dicha Sentencia, el Fallo es del siguiente tenor literal: "Que debo absolver y absuelvo a Melchor de la falta de injurias en el ámbito de violencia de género que se le imputan en este procedimiento.
Que debo condenar y condeno a Melchor como autor responsable de una falta de incumplimiento de obligaciones familiares a la pena de 15 días multa, con una cuota diaria de seis euros, (total noventa euros), con responsabilidad personal subsidiaria de un día de privación de libertad por cada dos cuotas multa insatisfechas. Con declaración de oficio de las costas procesales".
Notificada dicha sentencia a las partes, por Nicolasa y por Melchor, se formularon recursos de apelación de los que se dio traslado a las demás partes que los impugnaron y se elevaron los autos a esta Audiencia Provincial para la sustanciación de los recursos presentados, no acordándose la celebración de vista pública por no considerarla necesaria.
ULTIMO : En la substanciación del presente recurso se han observado las prescripciones legales.
hechos probados
Se acepta, a efectos formales, el relato de Hechos Probados de la Sentencia apelada, que se da aquí por reproducido.
Frente a la sentencia de instancia que absuelve a Melchor de la falta de injurias que se le atribuía y se le condena como autor de una falta de incumplimiento de deberes familiares, se alza, de un lado, la denunciante perjudicada, Nicolasa, para solicitar la revocación de la resolución recurrida y la condena de Melchor como autor de una falta de injurias, en los términos solicitados, con base en el error en la valoración de la prueba y en el quebrantamiento de normas procesales al no haberse valorado toda la prueba practicada; y, de otro lado, se alza el condenado, Melchor, para interesar su libre absolución de la falta de incumplimiento de deberes familiares por infracción de precepto legal y error en la valoración de la prueba.
Recurso...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba