SAP Alicante 358/2013, 4 de Julio de 2013
| Ponente | JOSE MARIA MERLOS FERNANDEZ |
| ECLI | ES:APA:2013:2894 |
| Número de Recurso | 31/2013 |
| Procedimiento | PENAL - APELACION DE JUICIO DE FALTAS |
| Número de Resolución | 358/2013 |
| Fecha de Resolución | 4 de Julio de 2013 |
| Emisor | Audiencia Provincial - Alicante, Sección 2ª |
AUDIENCIA PROVINCIAL
SECCIÓN SEGUNDA
ALICANTE
Señalamientos. Citaciones. Videoconferencias. Exhortos. Ejecutorias: 965935957
Ejecutorias. Apelaciones. Trámite: 965935956
NIG: 03014-37-1-2013-0001407
Procedimiento: APELACION JUICIO DE FALTAS Nº 000031/2013- APELACINES - Dimana del Juicio de Faltas Nº 000048/2012
Del JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCION NUMERO 3 DE ELDA
Apelante: Eulalio
Letrado: ROBERTO JOAQUIN DELTELL SALA
Apelado: Ildefonso Y Marino
Letrado: MARIA JOSÉ GARCIA FERNÁNDEZ, MIGUEL ANGEL CARO HERNÁNDEZ
Procurador: FRANCISCO SERRA ESCOLANO
SENTENCIA Nº 358/2013
En la ciudad de Alicante a 4 de julio de dos mil trece
El Iltmo. Sr. D. JOSE MARIA MERLOS FERNÁNDEZ, Magistrado de la Sección Segunda de la Audiencia Provincial de Alicante, ha visto el presente recurso de apelación en ambos efectos, interpuesto contra la sentencia nº 156/2012 de fecha 31 de julio de dos mil doce, dictada por el Juzgado de Primera Instancia e Instrucción nº 3 de Elda, en juicio de faltas nº 48/2012, sobre FALTA DE LESIONES, habiendo actuado como parte apelante Eulalio asistida del letrado D. Roberto Joaquin Deltell Sala y como parte apelada D. Ildefonso asistido del letrado Dña. Maria José Garcia Fernández y D. Marino representado por el procurador D. Francisco Serra Escolano y asistido del letrado D. Miguel Angel Caro Hernández y el Ministerio Fiscal.
Son HECHOS PROBADOS de la sentencia apelada, los del tenor literal siguiente: "
UNICO.- El día 19 de junio de 2.011, entre las 19:45 horas y las 20:00 horas, en el interior de la cafetería Delipark, sita en la calle La Mancha, número 52 de la localidad de Petrer, Eulalio golpeó en reiteradas ocasiones en la cabeza del hijo de 4 años de Marino, Luis María . Como consecuencia de la agresión, Luis María sufrió lesiones consistentes en hematoma en hemifrente izquierda de 1,5 centímetros y lesión dérmica probable arañazo den pómulo izquierdo, que precisaron para su curación de una primera asistencia médica, sin que fuera preciso tratamiento o intervención médico- quirúrgica. ." HECHOS PROBADOS QUE SE ACEPTAN .
El FALLO de dicha sentencia literalmente dice: "Que debo CONDENAR Y CONDENO a Eulalio, como autor de una falta de lesiones del artículo 617.1 CP, a la pena de 50 días de multa con una cuota diaria de 6 euros, con responsabilidad personal subsidiaria de un día de privación de libertad por cada dos cuotas diarias no satisfechas, que se cumplirá mediante localización permanente, en caso de impago, así como a que indemnice a Marino, en concepto de responsabilidad...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba