SAP Albacete 77/2012, 14 de Marzo de 2012
| Jurisdicción | España |
| Número de resolución | 77/2012 |
| Fecha | 14 Marzo 2012 |
AUD.PROVINCIAL SECCION N. 1
de ALBACETE 213100
N.I.G.: 02003 37 2 2011 0102467
ROLLO DE APELACION PENAL 167/11 APELACION PROCTO. ABREVIADO 0000167 /2011
Juzgado procedencia: JDO. DE LO PENAL N. 3 de ALBACETE
Procedimiento de origen: JUICIO RAPIDO 0000343 /2011
RECURRENTE: Violeta
Procurador: JOSE LUIS SALAS RODRIGUEZ DE PATERNA
Letrado: JUAN BELTRAN MARTINEZ
Procurador/a: RECURRIDO/A: Letrado/a:
SENTENCIA Nº 77
EN NOMBRE DE S.M. EL REY
Iltmos. Sres.
Presidente:
D. EDUARDO SALINAS VERDEGUER
Magistrados:
D. JOSE GARCIA BLEDA
D. MANUEL MATEOS RODRIGUEZ
En Albacete, a catorce de marzo de dos mil doce.
VISTOS ante esta Audiencia Provincial en grado de apelación, los autos de Juicio Rápido nº 343/11, seguidos ante el Juzgado de lo Penal nº 3 de Albacete, sobre SIMULACION DE DELITO, contra, Violeta, en esta instancia apelante, representada por el Procurador D. José Luis Salas Rodríguez de Paterna, y defendido por el Letrado D. Juan B. Beltrán Martínez, interviniendo el Ministerio Fiscal en concepto de apelado, siendo Ponente el Iltmo. Sr. Magistrado D. MANUEL MATEOS RODRIGUEZ.
-
- Por el citado Juzgado se dictó la referida sentencia, cuyos Hechos Probados y Parte Dispositiva dicen así: "HECHOS PROBADOS: HABIENDO RESULTADO PROBADO SE DECLARE QUE: la acusada, Violeta, mayor de edad y sin antecedentes penales y en libertad por esta causa, se personó en la Comisaría de Policía de Albacete, a las 10:25 horas del día 29 de octubre de 2010 y procedió a denunciar, a pesar de conocer que no era verdad, que le día anterior sobre las 21:30, cuando caminaba por la acera de la Plaza de la Carretas de Albacete y se disponía a cruzar la calle, se le acercaron por la espalda dos personas con un ciclomotor y de un tirón le sustrajeron el bolso que llevaba colgado al hombro, no aportando más datos para la identificación de los autores, solo que iban en un ciclomotor tipo scooter de color blanco. El día 11 de noviembre de 2010 y previa citación policial y una vez advertida de las consecuencias de interponer una denuncia falsa, la acusada reconoció ante la Policía la mendacidad de la denuncia formulada. La denuncia se remitió al Juzgado de Instrucción nº 3 de Albacete y se incoaron las oportunas Diligencias Previas bajo el número 3467/2010, en las que se dictó auto con fecha de 23 de noviembre de 2010, por el que se acordaba el sobreseimiento provisional de las actuaciones por autor desconocido. FALLO : Debo CONDENAR Y CONDENO a Violeta como autora responsable de un delito de simulación de delito, concurriendo la circunstancia atenuante del art.
21.4 del Cp, a la pena de SEIS MESES DE MULTA con la cuota diaria de 8 euros, con la responsabilidad penal subsidiaria del artículo 53 del Código Penal, debiendo hacer frente al pago de las costas causadas..".
-
- Interpuesto recurso de apelación por el Procurador José Luis Salas Rodríguez de Paterna en nombre y representación de Violeta impugnado por El Ministerio Fiscal, alegaron como motivos los expuestos en los escritos de apelación e impugnación presentados ante el Juzgado de lo Penal nº 3 de Albacete, escritos que se dan íntegramente por...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba