SAP Ávila 136/2011, 29 de Septiembre de 2011
| Ponente | MARIA JOSE RODRIGUEZ DUPLA |
| ECLI | ES:APAV:2011:334 |
| Número de Recurso | 100/2011 |
| Procedimiento | APELACION JUICIO DE FALTAS |
| Número de Resolución | 136/2011 |
| Fecha de Resolución | 29 de Septiembre de 2011 |
| Emisor | Audiencia Provincial - Ávila, Sección 1ª |
AUD.PROVINCIAL SECCION N. 1
AVILA
SENTENCIA: 00136/2011
AUD.PROVINCIAL SECCION N. 1 de AVILA
Domicilio: PL/ DE LA SANTA NÚM 2
Telf: 920-21.11.23
Fax: 920-25.19.57
Modelo: N54550
N.I.G.: 05019 37 2 2011 0100504
ROLLO: APELACION JUICIO DE FALTAS 0000100 /2011
Juzgado procedencia: JDO.1A.INST.E INSTRUCCION N.2 de ARENAS DE SAN PEDRO
Procedimiento de origen: JUICIO DE FALTAS 0000059 /2011
RECURRENTE: Constantino
Procurador/a: JESUS CARLOS DUTIL RADILLO
Letrado/a:
RECURRIDO/A: AXA SEGUROS GENERALES SA DE SEGUROS Y REASEGUROS, Ruth
Procurador/a:,
Letrado/a: JUAN JOSE CALVO MARTIN,
Este Tribunal unipersonal compuesto por la Magistrado de esta Audiencia, Ilma. Sra. DOÑA MARÍA JOSÉ RODRÍGUEZ DUPLÁ, ha pronunciado en
NO MBRE DEL REY
la siguiente:
SENTENCIA NÚM. 136/2011
En Ávila, a veintinueve de Septiembre de 2011.
Vistos en grado de apelación los autos de Juicio de Faltas nº 59/2011 procedentes del Juzgado de Instrucción nº 2 de Arenas de San Pedro, siendo parte apelante Constantino, y como apelado AXA SEGUROS GENERALES SA DE SEGUROS Y REASEGUROS Y Ruth .
Con fecha 26 de julio de 2011, el Juzgado de Instrucción Nº 2 de Arenas de San Pedro dictó sentencia declarando probados los siguientes hechos: "Queda probado, y así se declara expresamente que el día 29 de abril de 2010, Dª Ruth circulaba por la Calle Triste Condesa en dirección a los Juzgados de la localidad de Arenas de San pedro, con el vehículo RENAULT MEGANE -PROPIEDAD DE SU PADRE d. Justo - matrícula .... FTQ asegurado en la entidad AXA con nº de póliza NUM000, cuando al girar hacia su izquierda para entrar en el área reservada a parking en la Plaza Condestable Dávalos, se deslumbró por el sol y colisionó con el peatón y ahora denunciante D. Constantino, sin que con anterioridad al atropello la conductora hubiera advertido la presencia del peatón de modo que hubiera podido evitar la colisión, conduciendo a velocidad normal y adecuada a la vía.
Como consecuencia del accidente, D. Constantino sufrió lesiones consistentes en esguince de rodilla derecha y contusión de muslo derecho, de las que tardó en curar 120 días, estando incapacitado para sus ocupaciones habituales el mismo número de días, y curando con las siguientes secuelas: lesión de ligamento lateral de la rodilla derecha con sintomatología moderada. Todo ello, tras una primera asistencia facultativa consistente en inmovilización con vendaje y tratamiento sintomático, que le fue retirado posteriormente continuando el tratamiento sintomático."
Y cuyo fallo dice lo siguiente: " QUE DEBO ABSOLVER Y ABSUELVO a Ruth de la falta de lesiones imprudentes que se le imputaba, sin perjuicio de las acciones civiles que puedan corresponder al perjudicado procediendo la imposición de las costas procesales de oficio."
Notificada la mencionada sentencia, contra la misma se formalizó recurso de apelación por Constantino, que fue admitido en ambos efectos y, practicadas las actuaciones oportunas, las diligencias fueron elevadas a este órgano judicial, donde se registraron y se formó rollo de apelación.
En la tramitación del presente recurso se ha observado las prescripciones legales.
HECHOS PROBADOS
UNICO.- Se acepta los de la resolución impugnada.
Se acepta los de la resolución impugnada.
Absuelta Ruth de la falta contra las personas -lesiones causadas por imprudencia- que con pretendido amparo en el artículo 621-3º del Código Penal se le imputaba, frente a dicha resolución se alza el denunciante Constantino en procura de sentencia que acoja sus pedimentos y condene a la denunciada como autora de la infracción a las penas de multa de un mes y privación del derecho a conducir vehículos a motor por tiempo de tres meses, y a indemnizar al recurrente junto a la responsable civil directa Axa Seguros y Reaseguros en la suma de 28.492,30 euros, y en apoyo de su posición razona sobre la calificación jurídica que le merecen los hechos, haciendo hincapié en la intensidad de la culpa atribuida y entidad de las...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba
-
SAP Ávila 198/2011, 30 de Diciembre de 2011
...absolución de Ambrosio, haciendo a la parte perjudicada expresa reserva de las acciones civiles que le correspondan (vid S.A.P.Ávila de 29 de Septiembre de 2011 ). TERCERO Se declaran de oficio las costas causadas en esta alzada, por aplicación de lo que disponen los arts. 239 y 240 de la L......