STSJ Cataluña , 6 de Marzo de 2003
| ECLI | ES:TSJCAT:2003:3022 |
| Número de Recurso | 1/2003 |
| Procedimiento | PENAL |
| Fecha de Resolución | 6 de Marzo de 2003 |
| Emisor | Sala de lo Civil y Penal |
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DE CATALUÑA Sala Civil y Penal ROLLO DE APELACIÓN JURADO nº 1/03.
Procedimiento Jurado 13/02-Audiencia Provincial de Barcelona-(Oficina del Jurado).
Causa Jurado núm. 1/01-Juzgado de Instrucción núm 2 de Sant Felíu de LLobregat.
S E N T E N C I A Nº 7 Magistrados:
Ilma. Sra. Núria Bassols i Muntada.
Ilmo. Sr. Ponç Feliu i Llansa.
Ilmo. Sr. D. Lluís Puig i Ferriol.
En Barcelona, a 6 de Marzo de 2003.
La Sala Penal del Tribunal Superior de Justicia de Cataluña, formada por los Magistrados que se expresan al margen ha visto el recurso de apelación nº 1/03 interpuesto por la representación del condenado Narciso contra la sentencia de 19 de noviembre pasado dictada por el Ilmo. Sr. Magistrado-Presidente del Tribunal del Jurado de la Provincia de Barcelona en el Procedimiento del Jurado núm. 13/02 dimanante de la causa 1/01 del Juzgado de Instrucción núm. 2 de Sant Feliu de Llobregat seguido por el delito de asesinato. Al expresado recurrente le ha representado en este Tribunal el Procurador D. Antonio PARA MARTINEZ y dirigido el letrado don Guillermo SANCHEZ LINEROS; siendo parte apelada el Ministerio Fiscal y la acusación particular de Dª. Gloria y Dª. Raquel representadas por el Procurador D. JORGE RODRIGUEZ SIMON y asistidas por la abogada Dª. Mª Luisa FERNANDEZ GALVEZ; así como por la acusación particular formulada en nombre de Dª. Guadalupe y Dª. Remedios , por su Procuradora Dª. Inma GUASCH SASTRE asistida por la abogada Dª. Rosa RIBAS.
-
En la fecha ya indicada de 19 de noviembre pasado, el Ilmo. Sr. Magistrado- Presidente del Tribunal del Jurado de la Provincia de Barcelona, en la causa reseñada, dictó sentencia con el siguiente
FALLO
CONDENO a Narciso como responsable en concepto de autor del delito de ASESINATO con ALEVOSÍA en la persona de Rita , antes descrito, del que fue acusado por el Ministerio Fiscal y por las Acusaciones Particulares de Gloria y Raquel y los menores Claudio y Inmaculada y de Guadalupe y Remedios ; sin que le afecte ninguna circunstancia modificativa de la responsabilidad, a la pena de DIECINUEVE AÑOS DE PRISION con su accesoria de inhabilitación absoluta durante el tiempo de la condena, y al pago de las costas procesales. En concepto de responsabilidad civil dimanante del expresado delito, asimismo le condeno a indemnizar a sus hijos menores Claudio y Inmaculada , en la cantidad de CIENTO VEINTE MIL (120.000) EUROS a cada uno de ellos; y a las hermanas Gloria , Raquel , Guadalupe y Remedios , en CUARENTA MIL (40.000) EUROS repartidos en partes iguales."
-
El Fallo precedente tuvo por base los siguientes HECHOS PROBADOS: "Son HECHOS PROBADOS con arreglo al VEREDICTO DEL JURADO:
-
Rita murió en el que fue su domicilio en la Calle DIRECCION000 nº NUM000 de la urbanización Creu Aragall del término municipal de Corbera de Llobregat (Barcelona)
-
Rita murió a causa de traumatismo craneoencefálico.
-
El traumatismo le fue causado al ser golpeada su cabeza con la barra metálica provista de pesas que se encontraba en dicho domicilio y pertenecía a Narciso 4º. Dicho traumatismo le fue causado mientras dormía en la habitación matrimonial, de modo que quien se lo causó aprovechó que Rita no podía defenderse de la agresión, asegurando así la consecución de su propósito de matarle.
-
Narciso fue quien golpeó a Rita del modo antes descrito.
-
Narciso golpeó a Rita con intención de causarle la muerte.
-
Rita murió del modo descrito en la noche del 21 al 22 de Enero de 2001.
-
Narciso y Rita eran matrimonio cuando esta última murió, y tenían dos hijos gemelos (Claudio y Inmaculada) nacidos en 1.993.
-
Narciso y Rita convivían en el domicilio conyugal sito en la Calle DIRECCION000 nº NUM000 de la urbanización Creu Aragall de Corbera de Llobregat (Barcelona).
-
Cuando sucedieron los hechos antes descritos, entre Narciso y Rita se había roto todo vínculo de afectividad."
-
-
El condenado don Narciso interpuso contra la anterior sentencia el presente recurso de apelación que ha sido sustanciado en este Tribunal conforme los preceptos legales, habiéndose señalado para la vista del recurso la audiencia del día 24 de febrero último, fecha en la que tuvo lugar con el resultado que aparece en la corrrespondiente acta. Es Ponente el Magistrado de la Sala el Ilmo. Sr. D. Lluís Puig i Ferriol.
La sentencia que ahora se recurre en apelación de fecha 19 de noviembre de 2002 condena al acusado Narciso , como responsable en concepto de autor de un delito de asesinato con alevosía, sin que concurra circunstancia modificativa de la responsabilidad, a la pena de diecinueve años de prisión, con su accesoria de inhabilitación absoluta durante el tiempo de la condena y al pago de las costas procesales; y por vía de responsabilidad civil le condena a indemnizar a los hijos menores de la víctima en la cantidad de ciento veinte mil euros a cada uno de ellos y a las hermanas de la víctima en la cantidad de cuarenta mil euros por partes iguales entre ellas. Contra la referida sentencia dictada por el Ilmo. Sr. Magistrado Presidente del Tribunal del Jurado ha interpuesto recurso de apelación la representación procesal del...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba
-
STS 1510/2003, 14 de Noviembre de 2003
...contra sentencia dictada el 6 de marzo de 2003 por el Tribunal Superior de Justicia de Cataluña, Sala de lo Civil y Penal, en el Rollo nº 1/2003 que desestimaba el recurso de apelación interpuesto por la representación del condenado Pedro Enrique contra la sentencia dictada por el Ilmo......