STSJ Galicia 5265/2012, 30 de Octubre de 2012
| Jurisdicción | España |
| Número de resolución | 5265/2012 |
| Fecha | 30 Octubre 2012 |
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DE GALICIA
SALA DE LO SOCIAL
SECRETARÍA Dña. Mª. ASUNCIÓN BARRIO CALLE
TIPO Y Nº DE RECURSO: RECURSO SUPLICACION 0004806/2009 JS
Materia: JUBILACION
Recurrente/s: María Antonieta
Recurrido/s: INSTITUTO NACIONAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL
JUZGADO DE ORIGEN/AUTOS:JDO. DE LO SOCIAL nº001 de SANTIAGO DE COMPOSTELA DEMANDA 0000930/2007
Ilmos/as. Sres/as. D/Dª.
MANUEL DOMINGUEZ LOPEZ
MARIA ANTONIA REY EIBE
ISABEL OLMOS PARES
En A CORUÑA, a treinta de Octubre de dos mil doce.
Habiendo visto las presentes actuaciones la Sala de lo Social de este Tribunal Superior de Justicia 001, compuesta por los/as Ilmos/as. Sres/as. citados/as, de acuerdo con lo prevenido en el artículo 117.1 de la Constitución Española,
EN NO MBRE DE S.M. EL REY
Y POR LA AUTORIDAD QUE LE CONFIERE
EL PUEBLO ESPAÑOL
ha dictado la siguiente
S E N T E N C I A
En el RECURSO SUPLICACION 0004806/2009, formalizado por la Letrado Dª. MYRIAM GARCIA RIVAS, en nombre y representación de María Antonieta, contra la sentencia de fecha 18 de marzo de 2009, dictada por JDO. DE LO SOCIAL N. 1 de SANTIAGO DE COMPOSTELA en sus autos número DEMANDA 0000930/2007, seguidos a instancia de María Antonieta frente a INSTITUTO NACIONAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL, en reclamación por JUBILACION, siendo Magistrado-Ponente la Ilma. Dª. ISABEL OLMOS PARES, y deduciéndose de las actuaciones habidas los siguientes,
Según consta en los autos, se presentó demanda por la citada parte actora contra la mencionada parte demandada, siendo turnada para su conocimiento y enjuiciamiento al señalado Juzgado de lo Social, el cual, dictó la sentencia referenciada anteriormente. SEGUNDO: En dicha sentencia se declaran como hechos probados los siguientes:
Que a demandante é viuva do falecido D. José, que no seu día lle foi concedida unha pensión de xubilación ó abeiro dos reglamentos comunitarios na base reguladora de 269, 70 euros., con data de efectos de 1-9-1989.
O falecido ten cotizacións en España un total de 8041 días, e no extranxeiro: así presenta cotizacións, en Holanda de 889 días, así como en Alemania de 1800 días.
no computo da pensión tivose en conta : 100% pro suma de cotizacións, 67 % por idade que contaba na data do feito causante, e 75 % a cargo de España.
realizada a respectiva reclamación previa pola actora con data de 1-7-2007, e desestimada expresamente pola demandada con data de 8-10-2007.
La parte dispositiva de la indicada resolución es del tenor literal siguiente:
FALLO
POLO EXPOSTO, acollo a demanda interposta pola actora Dona. María Antonieta, declarando o dereito da parte actora a que a pensión de xubilación do causante D. José, sexa calculado conforme a lexislación española, e con dereito os atrasos da pensión de xubilación, da revisión dende os tres meses anteriores a data de solicitude da revisión, así como que se actualice a pensión de viudedade da actora, no 52 % da base reguladora da pensión, e con dereito os atrasos da pensión de xubilación, da revisión dende os tres meses anteriores a data de solicitude da revisión.
En fecha 5 de mayo de 2009 se dictó Auto de Aclaración cuya parte dispositiva es del tenor literal siguiente: "POLO EXPOSTO, procédese á aclaración solicitada da setenza de referencia: por omisión involuntaria no se fai costar no dispoño da setenza o que debe engadirse a continuación: por erro de transcripción establecese na parte dispositiva da setenza un texto errado debendo constar como sigue:"......declarando o dereito da parte actora a que a pensión de xubiliación do causante D. ... sexa calculada
conforme lexislación española, e con dereito os atrasos da pensión de xubilación dende os tres meses anteriores a data de solicitude da revisión, así como que se actualice a pensión de viudedade da actora no 52% da base reguladora da pensión e con dereito os atrasos da pensión de viudedade dende os tres meses anteriores a solicitude de revisión da pensión de viudedade.
Con respecto a retroactividade solicitada en aclaración debe ser denegada dado que se aplica estrictamente o artigo 43.1 da LXSS tal como consta no fudamento último da sentenza, e decir en relación a tres meses anteriores a revisión da pensión de xubilación."
Frente a dicha sentencia se interpuso recurso de suplicación por la parte demandante. Tal recurso fue objeto de impugnación por la contraparte.
Elevados por el Juzgado de lo Social de referencia los autos a este Tribunal se dispuso el paso de los mismos al Magistrado-Ponente.
La sentencia de instancia estimó la demanda rectora de autos declarando el derecho de la parte actora a que la pensión de jubilación del causante se calcule conforme la legislación española y con derecho a los atrasos de la pensión de jubilación desde los tres meses anteriores a la fecha de la solicitud de revisión así como a que se actualice su pensión de viudedad en el 52% de la base reguladora de la pensión y con derecho a los atrasos de la pensión de viudedad desde los tres meses anteriores a la solicitud de la revisión de la pensión de viudedad.
Contra la sentencia de instancia interpone recurso de suplicación la parte actora el cual ha sido impugnado por la Letrada de la Administración de la Seguridad Social en nombre y representación del ISM.
Que en el primer motivo del recurso se pretende la revisión de los hechos probados; en concreto la inclusión de un nuevo hecho que diría lo que sigue: "Que consta en autos escrito de revisión de la jubilación de su fallecido esposo,...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba