SAP Huesca 161/2010, 16 de Julio de 2010
| Ponente | SANTIAGO SERENA PUIG |
| ECLI | ES:APHU:2010:173 |
| Número de Recurso | 300/2009 |
| Procedimiento | CIVIL |
| Número de Resolución | 161/2010 |
| Fecha de Resolución | 16 de Julio de 2010 |
| Emisor | Audiencia Provincial - Huesca, Sección 1ª |
AUD.PROVINCIAL SECCION N. 1
HUESCA
SENTENCIA: 00161/2010
Rollo civil nº 300/09 S160710.03S
Ordinario nº 100/08 de Huesca 3
Sentencia Apelación Civil Número 161
PRESIDENTE
D. SANTIAGO SERENA PUIG
MAGISTRADOS
D. ANTONIO ANGÓS ULLATE
D. JOSÉ TOMÁS GARCÍA CASTILLO
En Huesca, a dieciséis de julio de dos mil diez.
En nombre del Rey, la Audiencia provincial de Huesca ha visto, en grado de apelación, los autos de Juicio Ordinario número 100/08 seguidos ante el Juzgado de Primera Instancia nº 3 de Huesca, promovidos por Florinda, dirigida por el Letrado don Oscar Bolea Alamañac y representada por la Procuradora doña Marta Pardo Ibor, contra Melchor y La Patria Hispana, compañía de seguros y reaseguros S.A., como demandados, defendidos por el Letrado don Ricardo Orús Rodés y representados por la Procuradora doña Esther del Amo Lacambra. Se hallan los autos pendientes ante este tribunal en virtud del presente recurso de apelación, tramitado al número 300 del año 2009, e interpuesto por los demandados, Melchor y La Patria Hispana. Es ponente de esta sentencia el magistrado Ilmo. Sr. don SANTIAGO SERENA PUIG .
Aceptamos y damos por reproducidos los señalados en la sentencia impugnada.
El ilustrísimo juez del indicado juzgado de primera instancia, en el procedimiento anteriormente circunstanciado, dictó la sentencia apelada el día 26 de junio de 2009, cuya parte dispositiva es del siguiente tenor literal: "Que estimo íntegramente la demanda interpuesta por Dña. Florinda, contra D. Melchor y la Patria Hispana S.A. de Seguros y Reaseguros, y condeno a los demandados, conjunta y solidariamente, a abonar a la actora la suma de 4.002,32 euros por los días de incapacidad temporal y secuelas ocasionadas. Dichas cantidades devengarán a cargo de la entidad aseguradora La Patria Hispana S.A. de Seguros y Reaseguros el interés legal incrementado en un 50% desde el 16 de agosto de 2006 hasta el 15 de agosto de dos mil ocho y desde el 16 de agosto de 2008 devengarán el interés del 20% anual hasta su consignación o pago. Las costas del pleito se impondrán por mitad a los condenados". El 17 de julio de 2009, se dictó auto de aclaración cuya parte dispositiva es del siguiente tenor literal: Se aclara la sentencia de 26 de junio de dos mil nueve dictada en este procedimiento en el sentido de fijar el siguiente fallo: "Que estimo íntegramente la demanda interpuesta por Dña. Florinda contra D. Melchor y la Patria Hispana S.A. de Seguros y Reaseguros y condeno a los demandados, conjunta y solidariamente, a abonar a la actora la suma de 4.002,32 euros los días de incapacidad temporal y secuelas ocasionados. Dichas cantidades devengarán a cargo de la entidad aseguradora La Patria Hispana S.A. de Seguros y Reaseguros el interés legal incrementado en un 50% desde el 16 de agosto de agosto hasta el 15 de agosto de dos mil ocho y desde el 16 de agosto de 2008 devengarán el interés del 20% anual hasta su consignación o pago. Las costas del pleito se impondrán a los condenados".
Contra la anterior sentencia, los demandados, Melchor y La Patria Hispana, dedujeron recurso de apelación. El juzgado lo tuvo por preparado y emplazó a la apelante por 20 días para que lo interpusieran, lo cual efectuaron en plazo y forma presentando el correspondiente escrito en el que solicitó "revoque la sentencia de 26 de junio aclarado por auto de 17 de julio, con imposición de costas a la contraparte". A continuación, el juzgado dio traslado a la demandante, Florinda, para que presentara escrito...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba