DECRET 164/1999, de 15 de juny, de transferència de competències i serveis de la Generalitat de Catalunya al Consell General d'Aran en matèria de transport interior de viatgers.

SecciónDisposicions Generals
Rango de LeyDecret

DECRET

164/1999, de 15 de juny, de transferència de competències i serveis de la Generalitat de Catalunya al Consell General d’Aran en matèria de transport interior de viatgers.

La Llei 16/1990, de 13 de juliol, sobre el règim especial d’Era Val d’Aran, estableix al seu article 20.3 que la Generalitat de Catalunya ha de cedir al Consell General d’Aran competències i serveis sobre diverses matèries, entre les quals, en l’apartat r), es fa referència al transport interior de viatgers.

Atès que el Ple de la Comissió de Govern de la Generalitat-Consell General d’Aran, en data 4 de maig de 1999, ha adoptat un acord sobre el traspàs de competències i serveis en matèria de transport interior de viatgers, de conformitat amb el procediment previst al Decret 275/1991, d’11 de desembre, pel qual es despleguen la composició, l’organització i el funcionament de l’esmentada Comissió;

A proposta del conseller de Política Territorial i Obres Públiques i d’acord amb el Govern,

Decreto:

Article únic

Aprovar l’Acord de traspàs de competències i serveis de la Generalitat de Catalunya al Consell General d’Aran en matèria de transport interior de viatgers, adoptat pel Ple de la Comissió de Govern de la Generalitat-Consell General d’Aran en data 4 de maig de 1999, que es publica annex a aquest Decret.

Disposició final

El traspàs de competències i serveis serà efectiu des de l’endemà de la publicació d’aquest Decret al DOGC.

Barcelona, 15 de juny de 1999

Jordi Pujol

President de la Generalitat de Catalunya

Pere Macias i Arau

Conseller de Política Territorial i Obres Públiques

ACORD

de traspàs de competències i serveis de la Generalitat de Catalunya al Consell General d’Aran en matèria de transport interior de viatgers, adoptat pel Ple de la Comissió de Govern de la Generalitat-Consell General d’Aran el 4 de maig de 1999

—1 Competències i serveis que es traspassen

El Govern de la Generalitat transfereix al Consell General d’Aran les competències i els serveis següents:

a) En matèria de serveis regulars de transport de viatgers per carretera:

El Consell General d’Aran se subroga en la posició de la Generalitat de Catalunya com a ens concedent respecte a la concessió del servei públic regular de transport de viatgers per carretera entre Eth Pònt de Rei, Salardú i Vaquèira, per Vielha, el termini de la qual finalitza el 8 de gener de l’any 2008.

Aquesta transferència es farà efectiva un cop la...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR