Test de proporcionalidad en el «age of balancing»
| Autor | Elena Bindi |
| Cargo | Profesora asociada confirmada de Instituciones de derecho público en la Universidad de Siena |
| Páginas | 291-330 |
TEST DE PROPORCIONALIDAD
EN EL «AGE OF BALANCING»
ELENA BINDI
292
SUMARIO
1. PREMISA. 2. LOS NIVELES DE EQUILIBRIO. 3. IGUALDAD Y RA-
ZONABILIDAD. 4. LA ELABORACIÓN DEL JUICIO DE PROPORCIO-
NALIDAD EN EL MODELO ALEMÁN. 5. LA PROPORCIONALIDAD EN
LA JURISPRUDENCIA DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA DE LA UNIÓN.
a) La proporcionalidad como parámetro de legitimidad de las medidas adoptadas
por los Estados miembros que limitan las libertades fundamentales. b) La pro-
porcionalidad como parámetro de validez de los actos de las instituciones de la
Unión Europea: la vigilancia sobre las políticas monetarias de BCE. 6. TRIBU-
NAL EUROPEO DE DERECHOS HUMANOS Y JUICIO DE PROPORCIO-
NALIDAD Y EL MARGEN DE VALORACIÓN DE LOS ESTADOS. 7. CON-
SIDERACIONES CONCLUSIVAS.
© UNED. Revista de Derecho Político
N.º 96, mayo-agosto 2016, págs. 291-330
293
TEST DE PROPORCIONALIDAD
EN EL «AGE OF BALANCING»*
ELENA BINDI**
Profesora asociada conrmada de Instituciones de derecho público en la
Universidad de Siena
1. PREMISA
Como es sabido, las constituciones de la segunda posguerra en la Europa
occidental nacieron en un momento de categórica toma de posición contra el
pasado y un intento de cambiar el presente, o al menos de indicar el camino para
un nuevo modelo social. Fueron manifestaciones de una pluralidad de partes que
ya no reejaban más el Estado monoclase de la época liberal, puesto que un
tejido social complejo, caracterizado por un fuerte pluralismo y por impulsos
antagonistas habían sustituido el aspecto compacto de la sociedad burguesa. Por
lo tanto, las constituciones de la segunda posguerra no podían ignorar las con-
diciones de vida de las clases más desfavorecidas y debían abrirse a la sociedad
para tratar de sentar las bases que mejoraran las condiciones de vida de los suje-
tos débiles1.
* Traducción del italiano de la doctora Maria Eugenia Granata.
** Professore Associato de Instituciones de Derecho Público de la Universidad de Siena. Dipar-
timento di Giurisprudenza. Via Mattioli, 10. 53100 Siena – Italia. Correo electrónico: elena.
bindi@unisi.it
1 Sobre la estrecha relación que existe entre el cambio social y el nacimiento de nuevos dere-
chos, véase N. B, L’età dei diritti, Torino 1990, págs. 67 ss.
Fecha recepción: 1.03.2016
Fecha aceptación: 24.05.2016
© UNED. Revista de Derecho Político
N.º 96, mayo-agosto 2016, págs. 291-330
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba