STSJ Galicia , 27 de Abril de 2005
| Ponente | BENIGNO LOPEZ GONZALEZ |
| ECLI | ES:TSJGAL:2005:845 |
| Número de Recurso | 35/2003 |
| Procedimiento | CONTENCIOSO |
| Fecha de Resolución | 27 de Abril de 2005 |
| Emisor | Sala de lo Contencioso |
PROCEDIMIENTO ORDINARIO 0000035 /2003 EN NOMBRE DEL REY La Sala de lo Contencioso-administrativo del Tribunal Superior de Justicia de Galicia ha pronunciado la SENTENCIA N° 295/2005 ILMOS. SRS. D. BENIGNO LÓPEZ GONZÁLEZ-PTE.
D. FERNANDO SEOANE PESQUEIRA D. GONZALO DE LA HUERGA FIDALGO En la Ciudad de La Coruña, a veintisiete de abril de dos mil cinco.
En el recurso contencioso-administrativo PROCEDIMIENTO ORDINARIO 0000035 /2003 que pende de resolución en esta Sala, interpuesto por EL AYUNTAMIENTO DE O CARBALLIÑO (OURENSE), representado por la Procuradora Dña. ISABEL MARÍA CASTIÑEIRAS FANDIÑO y dirigido por el Letrado D. DAVID LEÓN REY, contra RESOLUCIÓN DE 26711/02 DE LA CONFEDERACIÓN HIDROGRÁFICA DEL NORTE SOBRE EXPEDIENTE SANCIONADOR POR VERTIDO AGUAS RESIDUALES. Es parte como demandada LA CONFEDERACIÓN HIDROGRÁFICA DEL NORTE, representada y dirigida por el SR. ABOGADO DEL ESTADO. La cuantía del recurso es 12.020,24 EUROS.
Admitido a trámite el recurso contencioso-administrativo presentado, se practicaron las diligencias oportunas y se mandó que por la parte recurrente se dedujese demanda, lo que realizó a medio de escrito en el que, en síntesis contiene los siguientes HECHOS: El Área de Vertidos de la Confederación Hidrográfica del Norte con fecha 6-3-2002, ordena a la Guardería Fluvial realizar una inspección a las instalaciones del Matadero Municipal de Carballiño, sitas en la localidad de Seoane, para la toma de muestras de un posible vertido al río Carras.- el día 11-3-02 el guarda fluvial, acude al Matadero y toma como muestra del vertido una botella, obtenida en el punto final del proceso de depuración de la depuradora del Matadero y hace constar que no se pudo estimar el caudal del vertido, el guarda no indica que se esté vertiendo en el río Carras, el Área de Vertidos formula denuncia ante el Servicio de Infracciones y Denuncias de la Confederación por los hechos anteriores, que dan lugar a un supuesto vertido al arroyo Varón, se incoa expediente sancionador contra el Ayuntamiento de Carballiño, por ser el responsable de un vertido al cauce del arroyo Varón que incumple los términos de la autorización del vertido y se acaba dictando resolución el 26-11- 2002 sancionando al Ayuntamiento con una multa de 12.020,24 euros por un vertido de aguas residuales procedentes del matadero comarcal al cauce del arroyo Varón incumpliendo las condiciones de la autorización.- Invoca los fundamentos de derecho que estima procedentes y suplica se dicte sentencia declarando la nulidad de la resolución recurrida, dejando sin efecto la sanción impuesta al
Ayuntamiento.
Conferido traslado de la demanda a la Administración demandada para contestación, se presentó escrito de oposición con los hechos y fundamentos de derecho que estimó procedentes, y se suplicó que se dictase sentencia desestimando el recurso.
Recibido a prueba el recurso se admitió la practicada con el resultado que obra en autos y finalizado el trámite de conclusiones conferido a las partes, se declaró concluso el debate escrito y quedaron las actuaciones sobre al mesa para resolver.
En la sustanciación del presente recurso se han observado las prescripciones legales.
Es Ponente el Iltmo. Sr. DON BENIGNO LÓPEZ GONZÁLEZ.
El Ayuntamiento de Carballiño.(Orense) interpone recurso contencioso administrativo contra resolución de la Confederación Hidrográfica del Norte, de fecha 26 de noviembre de 2002, por la que se le impone al ente local demandante la sanción de multa por importe de 12.020,24 euros, por...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba